Comunicación Bilingüe

Examen Comunicación Bilingüe

1- Jehaipy simeóna ha’e:

• mombe’urã

2- Mboty jehaípe ha’e:

• cumplir

3- Juky ha’e

• Simpático

4- Mboy ary oguereko simeóna omendarõ guare:

• oguereko 14 ary omendarõ guare

5- Mba’éicha oiko simeóna omenda rire?

• imena ndoipytyvõichupe oñangareko hag̃ua imemby’ire 6- Iména oguereko porã chupe?
• Oguereko porã chupe ha pyharekue ohejarei chupe

1. Moõ oho upéi ha’e. Mba’ére?

• Oho paraguaýpe ikuerai rupi imenagui.

1. Mba’e ojuhu upe tendápe?

• ojuhu peteĩ kamba jukyre

1. Mba’ere ha’e ndoikuaasevei mba’eve arriéro gui?

• omomemby ha ohejarei chupe

1. Okupe he’ise:

• detrás de la casa

1. Pokyty he'ise:

• Es fregar frotar

1. Sái he’ise:

• pollera

1. Kaneõvu he’ise:

• cansado/a

1. Mbotorore he’ise:

• Hacer dormir

1. Kambire he’ise:

• pecho

1. La palabra subrayada es : Pe mitã rory

• teroja tekome’ẽva

1. En esta oración la palabra subrayada es:

• teroja mba’eva

1. Simeóna omenda peteĩ karia’y ohaihuva ndive

•Falso

1. Ko kuñakarai imemby heta

•Verdadero

1. Simeóna oho ambue tetãme

• Falso

1. Kuñakarai ohayhueteri arriérope

• Falso

22

1. Jahecháva (imágenes visuales)

Oikopa rire la fárra roho peteĩ ogaguasúpe.

1. Ñahendúva (imágenes auditivas)

Peteĩ pyharépe hasẽva ko inosente sin parar

1. Ñañandúva ñande pirérupive (imágenes táctiles)

Añandúgui tuguy osyry che retymáre.

1. Teroja techaukarä (adjetivo demostrativo)

Che añemoi ajahe’o avei ko che memby porãite ndive

1. Sustantivos orales (Terotee jurugua)

Simeóna, Sartu

1. Verbos areales

Paraguaýpe

1. Verbos orales (Ñe’ëteva jurugua)

Roho, Ake

1. Verbos nasales (Ñe’ëteva tïgua)
2. Amokã, Cheipytyvõ  

23-

La clasificación de los adverbios. Ahai Ñe’ëteja ñemohenda 

1. Ñe’ẽteja tekoguáva
2. Ñe’ẽteja tendaguáva
3. Ñe’ẽteja araguáva

• Clasificación del folklore 

1. Tavarandu rekopyty rehegua
2. Tavarandu mba’eapo rehegua
3. Tavarandu ava’aty rehegua

• Los elementos del discurso 

1. Ñe’ẽkuasyry ñepyrumby
2. Ñe’ẽ joapy
3. Kuaaka
4. Paha

24- 1. Un recibo (pirapireñe’ë) considerando todas sus partes.