LA MALASANGRE Grisela Gambaro

...

del Padre, y Juan Pedro, Dolores y la madre con otro vestido. En todas las charlas, hasta en las presentaciones hay ironías, sobre todo de parte de Dolores. Ella le demuestra casi abiertamente a Juan Pedro su desprecio hacia él y sus pocas ganas en aceptar la voluntad de su padre. Pero lo hace todo en forma respetuosa, para que su padre no se enoje. Rafael fue llevado a esa reunión solamente para ser humillado, hasta lo hacen bailar el vals con el sirviente Fermin, mientras la madre toca el piano. Dolores indignada por toda esta escena pide que se detengan, pero el padre, mientras golpeaba el piano con la mano abierta, les decía a Fermin y Rafael que giren más rápido. Mientras tanto Juan Pedro aprovechaba para tocar a Dolores pensando que nadie los veía.

Escena 6:

Es un nuevo día. EStan en el salón Rafael y Dolores con libros sobre la mesa, en clase de francés. Ella le cuenta que se fijo la fecha de la boda para dentro de tres meses, pero le vuelve a confesar que lo ama. Rafael también le confiesa su amor, pero le dice que lo de ellos es imposible. Que no pueden huir porque la joroba lo delatará adonde sea que vayan. Fermín aparece en ese momento, cuando Rafael apretaba la mano de Dolores. La retira inmediatamente. Fermín le dice a Rafael que el señor lo necesita para darle órdenes y se refiere a él como EL JOROBADO. Rafael se retira y Dolores lo reta a Fermín por la forma de expresarse, no quiere que le digan jorobado a Rafael. Fermín le regala a Dolores un pájaro muerto, siempre le regalaba cosas espantosas que a ella le daban horror. En el fondo Dolores tiene miedo de lo que Fermín es capaz de hacer, entonces le acepta el regalo del pájaro muerto. Fermín le dice que no le gusta que Dolores pase tanto tiempo con Rafael y que le ha dicho eso a su padre. Fermín se retira y vuelve Rafael. Corre hacia el, lo abraza diciéndole que lo ve hermoso, no lo ve jorobado.

Escena 7:

Juan pedro visita a Dolores en presencia de su madre. Las invita a ambas a conocer la casa que comprará para cuando se casen. Le dice que Dolores que le pidió a su padre que eche al maestro rafael, porque a él los jorobados le dan impresión. Dolores le pide que lo deje hasta que se casen. El accede. Luego se retira. Rafael y Dolores planean su escape. Si irán a un pueblo cruzando el río. Ambos tendran cuidado de no ser agarrados por el carro con los que cortan cabezas.

Escena 8:

Dolores esta esperando a Rafael para que se escapen juntos tal como lo había planeado. Pero en lugar de él aparece su madre. Ella le dice que se vaya a dormir porque Rafael ya no vendrá. Dolores primero disimula y luego se da cuenta que su madre sabía todo y la había delatado. Le pregunta donde esta Rafael, y la madre le miente que esta durmiendo. Ella se enoja mucho con su madre, porque se da cuenta que ella por envidia y por miedo descubrió la verdad y la delató frente a su padre.

Ahora Rafael está muerto por su culpa. Dolores llama a Fermin y le pide que traiga a Rafael. SE abre la puerta y FErmin trae el cuerpo sin vida de Rafael y lo arroja en el piso. Lo mató por órdenes del padre. Aparece el padre y le dice a Dolores que no hablaran más del tema y se irán todos a dormir. Pero Dolores estalla y le hace frente. Grita que ya es libre, que ya no tiene miedo y no lo obedecerá jamás. Luego de un forcejeo Fermín se lleva a Dolores y el Padre mira el cuerpo de Rafael. Fin

LOS NOMBRES

JUAN PEDRO DE LOS CAMPOS DORADOS: el apellido del pretendiente de DOLORES. Los personajes (madre e hija) analizan el simbolismo de los nombres y juegan con las variantes del apellido combinado con su propio nombre. ES una burla que pasa luego a una reflexión amarga.

Dolores se llama DOLORES porque su destino es el dolor. Pero para Rafael el verdadero nombre de Dolores es BELLEZA, o ALEGRÍA, su alegría.

INTERPRETACION

La Malasangre fue estrenada en 1982, en las postrimerías del último proceso militar.

Griselda Gambaro utiliza el abuso de poder durante el gobierno de Rosas, regido por la violencia y sin más leyes que las impuestas por el régimen, para hablar de la última dictadura.

Benigno, un estanciero, es el representante del poder, es perverso, despiadado y atento a las debilidades de sus

semejantes. Simboliza la figura de un tirano (probablemente ROSAS). A su lado, Fermín, el criado de la casa y brazo derecho de su amo, disfruta con la sangre de sus víctimas y con los melones que representan las cabezas de los opositores.(representa a un miembro de la MAZORCA - policía privada de Rosas encargada de decapitar a los rebeldes del régimen)

El amor, no ya temerario sino suicida, de la hija (Dolores) hacia su preceptor (Rafael), un jorobado a quien se martiriza sin motivo, desatará una nada sorpresiva represalia.

RAFAEL representa al HEROE ROMANTICO, personaje culto y contrario al régimen rosista, simpatizante unitario.

Los personajes -víctimas- como es el caso de la pareja "Dolores-Rafael”, se proponen conscientemente dejar de serlo. Para ello se adueñan de sus palabras y se enfrentan al personaje-victimario para decir "no". Es el resurgimiento de la palabra, que ha hecho posible la rebelión, la lucha por la libertad, por la verdad. Es la superación del horror a través de la representación de los lenguajes de la crueldad y la violencia, sin olvidar la importancia que se concede al lenguaje de la gestualidad, de la mirada, del silencio. Hasta el silencio, hasta la palabra reprimida tiene su significación -como ocurría en La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca-: "¡Yo me callo pero el silencio grita!"

El Padre actúa motivado por el odio, al cual él llama amor. La madre actúa llevada por la envidia y el miedo. El novio (De los campos dorados) -en el horizonte de expectativas del matrimonio concertado-, se expresa a través de la relación cruda y brutal con el cuerpo de Dolores, al tiempo que aparece retratado en rasgos tales como la carencia de desarrollo intelectual o la riqueza ostentosa.

La rebelión tiene su origen cuando se revela la traición de la madre, que acaba siendo desenmascarada por la hija, en el marco de un enfrentamiento en el que ésta, a diferencia de aquella, no se resigna ni somete a la autoridad masculina.

El simbolismo de los colores es, por otra parte, muy significativo: el progresivo paso del rojo al blanco no es gratuito. El mismo espacio, la misma vestimenta de los personajes