Espacios e interambios

Azery

==========

Espacios e interambios

I- Me toca presentar la noción espacios e intercambios. Por eso voy a dar una definición de espacio y de intercambio. Los espacios pueden ser virtual como Internet o pueden ser geográficos como los fronteras entre diferentes país. Además hay diferentes formas de intercambios como el intercambio de cultura, de persona, de información, el turismo o la inmigracion. Hoy, voy a hablar principalmente de la inmigracion con documentos que hemos visto en clase. Por eso, podemos preguntaros como ha evoluado la manera de inmigrar de los mexicanos y que ha traido a los Estados Unidos al nivel cultural ? Para contestar a esta pregunta, he selectionado 3 documentos :

- « La jaula de oro », una pelicula de Diego Quemada Diez que data de 2013

- « La era del cibercoyote »

- « El spanglish una nacion de iguales »

Primero, veremos la evolucion en la manera de inmgrar con « La jaula de oro » y « La era del cibercoyote » y por fin, veremos el impacto de esta inmigracion sobre la lengua en Estados Unidos.

II- La pelicula cuenta la historia de Juan y Sara, dos jovenes menores de edad que emprenden un viaje desde Guatemala hacia Los Angeles, California para intentar escapar de su vida pobre. En los primeros momentos del recorrido se topan con Chauk, un indigena Tzotzil que suena con la nieve y que no habla nada de espanol. Atraviesan todo Mexico, y lo hacen caminando o viajando con La Bestia, un tren que recorre el pais para llegar al paraiso norteamericano. Deciden arriesgar su vida en manos de las inclemencias del clima y de la irracionalidad humana. Los tres jovenes pasan por momentos de soledad, de peligro, pero sobre todo de situaciones en los que el ser humano està desnudo ante las circunstancias y solo asi rompe con las barreras de las diferencias y hasta el idioma, provocando el nacimiento de la amistad. Lo que viven Juan, Sara y Chauk los lleva a sus limites, y los cuestiona - aun a sur corta edad - sobre sus valores y principios. Cada experiencia los nutre, pero tambien les demanda tomar decisiones, luchar por su vida.

Los coyotes son trafiacantes que acompanan a losinmigrantes durante el cruce de la frontera que separa México de los Estados Unidos. El neologismo creado por el periodista « cibercoyote » en el documento estudiado designa la variable moderna de este trabajo ilegal : los traficantes usan de las nuevas tecnologias. Con estos adelantes de la telefonia movil, las condiciones para cruzar la frontera cambiaron : los coyotes, como lapolicia, comunican mas facilmente por SMS. De igual modo, notamos un endurecimiento de los castigos para los coytes en los EEUU. Los coyotes ya no acompanan fisicamente