ENSAYO DE CIENCIAS DEL LENGUAJE

...

El sentido o la finalidad que tiene mi profesión es el de prestar un servicio a las personas que necesiten algún trabajo de traducción de un texto de cualquier longitud ya sea de español a inglés o de inglés a español, además de que en mi carrera se nos prepara para poder traducir también textos orales.

Pienso que el motivo que provoca la representación social que se tiene de mi profesión es la ignorancia que tienen muchas personas con respecto a mi carrera, ya que algunos ni siquiera saben que existe como tal y la gran mayoría no saben lo que se enseña en ella y piensan que es algo tan simple que hasta una computadora puede hacer lo mismo que nosotros. Pienso que esa representación social podría mejorarse si se le diera más publicidad o reconocimiento a nuestra carrera, además de que también necesitamos que se le ofrezca más apoyo por parte de la facultad a quienes la estudiamos, en el sentido de que sería una buena idea el ofrecer conferencias, talleres, cursos y mayor capacitación para los alumnos.

Considero que mi conocimiento profesional es multidisciplinario ya que abarca el saber de varias disciplinas, tomando algo de cada una de ellas, ya que es necesario el tener un buen conocimiento de inglés, español, ortografía y redacción.

En mi opinión personal, considero que la representación social que se tiene de las personas que no ejercen su profesión por cuestiones de matrimonio, renuncia o desempleo es muy negativa, ya que generalmente se les juzga como personas que no quieren trabajar o son motivo de burla porque se considera que entonces la carrera que estudiaron no fue una buena elección y fue un desperdicio de tiempo, dinero y esfuerzo ya que se les dificulta mucho encontrar empleo y desempeñarse en esa profesión.