UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO Nombre: Diana Zaldumbide

...

Desde el punto de vista del lector, la historia es fantástica, ya que el personaje de Borges viejo, es un personaje cobarde y ciego, que siempre necesita de un pretexto, tener un lugar que lo proteja y que lo mantenga a salvo de la incertidumbre, la cual es muy espantosa, pero eso provoca que creamos fervientemente en la explicación que inventa, pero aun así se desconfía de ella. Incluso el mismo Borges lo dice: creo haber descubierto la clave. Esta parte del cuento hace que el lector se sienta intrigado porque no sabe a ciencia cierta lo sucedido en el cuento.

En este cuento, el narrador es relatado desde primera persona, que se sitúa después de que ha sucedido el hecho narrado y que se inmiscuye en un presente de la narración y un pasado de la historia. Lo que provoca un sentimiento de comodidad, ya que puede manejar la información de la historia, hacer evaluaciones personales, sacar conclusiones y generar maniobras mediante sospechas, ambigüedades y contradicciones que nos llevan a mantenernos en la vacilación sobre la naturaleza del fenómeno contado en la historia (Hernandez Rojas , 2003). Otra manera de vacilación es saber que el autor se llama igual que el personaje y sabemos que es Jorge Luis Borges. Por lo tanto, la identificación entre los personajes de sus cuentos y personas existentes en su cuento orienta la lectura hacia una manifestación del mundo ficticio con el real, haciendo que la vacilación tengan gran impacto, que es donde se encuentra el lector, al igual que se menciona en la segunda guerra mundial o la dictadura argentina.

En conclusión, se puede decir que este cuento ha transcendido a lo largo de los años, ya que hay un narrador no confiable, incompatible y temeroso; y obviamente a las menciones que se hacen hacia el universo de referencia. Tal es la sabiduría de Borges, que hace que estos sentimientos persistan mucho tiempo en el lector, haciendo que siempre nos preguntemos cosas y nos quedemos con la duda.

Referencias

Hernandez Rojas , A. (10 de 12 de 2003). Anotaciones sobre lo fantastico. Obtenido de cuentosnet: http://www.loscuentos.net/cuentos/link/196/19656/

Romero, D. (26 de mayo de 2007). El efecto Borges. Obtenido de Un whisky doble para el alma: http://whiskydoble.blogspot.com/2007/05/jorge-luis-borges-el-otro.html

Vázquez, M. (30 de abril de 2011). El otro. Obtenido de Blogspot: http://josepriu-urv.blogspot.com/2011/04/analisis-de-el-otro-de-jorge-luis.html

Vega , I. (24 de junio de 2015). "El otro" de Jorge Luis Borges. Obtenido de Revistacedartmc: https://revistacedartmc.wordpress.com/2015/06/24/analisis-de-el-otro-de-jorge-luis-borges/