La travesía lingüística de Coco en el pueblo de las Alturas

Concurso “Dia del Libro y de la Rosa”  

Título de la obra: La travesía lingüística de Coco en el pueblo de las Alturas 

Seudónimo del autor: GUS12

La travesía lingüística de Coco en el pueblo de las Alturas

Había una vez, un cacique fuerte y corpulento que vivía en las lejanas costas del mar Caribe, su nombre es Coco. Como líder de su clan Coco tenía muchas responsabilidades, una de ellas es de propinar sus conocimientos lingüísticos sobre su lengua nativa “comapaluso” a todos los niños y jóvenes de su pueblo, Coco disfrutaba mucho compartir con los más pequeños porque le recordaba a su niñez y las clases que recibía con su abuelo.

La lengua comapaluso es hablada en todos los territorios de la gran isla, al menos en las zonas exploradas y conocidas por el cacique Coco. Sin embargo, existen leyendas sobre una aldea inexplorada que habita en las alturas. Según mencionaba el abuelo de Coco, al pueblo se lo podía distinguir por sus rasgos físicos y su lengua originaria que es diferente al idioma de la gran isla.

Cierto día recibió la visita de su mejor amigo Picho que vivía en la comunidad vecina de Anul. Picho al ver a Coco comentó lo siguiente, amigo cuan grande estás, han pasado varios soles desde que nos encontramos en las costas de nuestro mar, pero mi presencia en tu aldea a más de saludarte es para que tú me aconsejes y me ayudes a solucionar un inconveniente lingüístico que está afrontando un pueblo vecino. Al ver a su amigo Coco dijo lo siguiente, dime amigo como te puedo ayudar, ya sabes que te aprecio mucho y es un placer tenerte como mi huésped, así qué cuéntame ¿qué preocupación es la que no te deja dormir?

Picho al escuchar a su amigo que está dispuesto a colaborar con su problema, saltó de alegría. Y mencionó, todo empezó hace varias lunas atrás cuando recibimos la visita de una familia que pertenecía al pueblo de la montaña o de las Alturas. El caso es que los visitantes me comentaron que su comunidad está afrontando un problema lingüístico con su lengua propia, debido que solo existen 4 familias que dominan y hablan el idioma “tolamon”, esta lengua es propia de la comunidad de las Alturas, sin embargo, existe una lengua secundaria que se está apoderando de todos los aldeanos. Es por eso que nuestro líder está preocupado y desea revitalizar el lenguaje autóctono con el fin de preservar todas las costumbres, tradiciones y sabidurías ancestrales que enriquezcan a su pueblo. Y esto me trajo hacia ti, para que me ayudes con tus conocimientos lingüísticos a encontrar y planificar una solución para dicha aldea.

Coco, al escuchar que la leyenda que tanto le contaba su abuelo es real, sus ojos se llenaron de alegría y de entusiasmo. Y dijo, querido amigo será todo un placer enlazarme en nuevos procesos que revivan la lengua nativa y estoy dispuesto a acompañarte en esta travesía lingüística.

Es así que los dos amigos emprendieron su viaje hacia las tierras nuevas, Coco al caminar imaginaba como sería el pueblo de las Alturas y en su mente empezaba a crear estrategias que utilizaría con los habitantes de dicha aldea.

Una vez que llegaron a la comunidad de Anul, Coco deseó conocer a la familia forastera. Al escuchar por primera vez su dialecto, Coco apreció sus rasgos lingüísticos y en su mente dijo lo siguiente, me parece demasiado seductor su lengua propia, pero ¿cómo podré revitalizar su idioma?, debo pensar en algo que ayude a todos los habitantes. Es así como Coco conoció una lengua nueva.

Por la noche Coco estuvo reflexionando sobre el problema lingüístico de aquella comunidad y planteó varios métodos que consistía en crear talleres comunitarios para incorporar la lengua nativa en su diario vivir. Coco estuvo feliz con su primer trabajo que tenía como objetivo revivir e incentivar el desarrollo de habilidades comunicativas por medio del tolamon como lengua materna, tanto en los niños como en las personas adultas y mayores.

Al día siguiente partieron hacia las Alturas, todos entusiasmados porque se iba a llevar un acontecimiento que marcaría a toda la población. Durante la trayectoria Coco empezó a sentir que un escalofrío recorría todo su cuerpo, estaba nervioso. Después de un largo viaje llegaron a la aldea,

Al llegar se presentó con el líder y expresó su saludo y dijo, yo soy Coco cacique de la comunidad costera, es un placer conocerle y estar en su aldea. Mi antepasado ya me habló de su pueblo, pero hoy me siento alegre al conocer su agraciada aldea y de saber que desean conservar su dialecto originario. De igual manera el líder efectuó un agraciado saludo a sus visitantes y agradecido por su presencia y como muestra de su gentileza les obsequió un collar elaborado con semillas propias de la zona.