TEXTOS ELEGIDOS: “JUAN MURAÑA”, “HISTORIA DE ROSENDO JUAREZ”, AMBOS DE JORGE LUIS BORGES

COLEGIO DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN

[pic 1]

LUCAS PESIRI

5TO AÑO ARTE Y ARTES VISUALES

2017

CONTRATO N4

ABSTRACT

TEXTOS ELEGIDOS: “JUAN MURAÑA”, “HISTORIA DE ROSENDO JUAREZ”, AMBOS DE JORGE LUIS BORGES.

MATERIA: LENGUA Y LITERATURA.

En este contrato número cuatro de la asignatura Lengua y Literatura, procedo a realizar un Abstract teniendo en cuenta los textos de Silvia Barei, y además dos obras literarias a elección: “Juan Muraña” y “Rosendo Juárez”, ambos cuentos escritos por Jorge Luis Borges (1899-1986).

En los cuentos elegidos, tanto “Juan Muraña”, como “Rosendo Juárez”, sus personajes luchan por su propia subsistencia. “Juan Muraña” convertido en daga para salvar a su familia y “Rosendo Juárez” que lucha contra el fantasma de Garmendia y se esfuerza por evitar una conducta provocadora.

Otra características que destaca a Borges en estos cuentos son: el suburbio, el coraje y el destino en el que cada personaje acepta su historia.

ABSTRACT “JUAN MURAÑA”

En el cuento “Juan Muraña”, Borges comienza el relato con una charla ocasional con Emilio Trapani, quien le revela que era el sobrino de Juan Muraña y que su historia podía resultar interesante. Trapani narra su infancia, cuando Juan Muraña ya había muerto y solo quedaba viva su viuda, Florentina. La mujer había quedado trastornada después de la muerte de su esposo y vivía junto a su hermana, la madre de Emilio y este en una casa alquilada propiedad del señor Luchessi. Un día, la madre de Emilio no logra reunir el dinero para pagar la renta, por lo que el casero amenaza con obligarlos a desalojar la casa. Florentina insiste con que Juan no permitiría que Luchessi los echase, ya que creía que aun estaba vivo. Poco tiempo después, la madre de Emilio va a la casa del casero a pedir una prorroga de pago, pero al llegar descubre que el hombre había muerto: lo habían asesinado a puñaladas. Durante meses Florentina afirma q Juan los había protegido y se había vengado, pero una tarde Emilio descubre que por medio de un cuchillo perteneciente a su tío Florentina había asesinado a Luchessi incentivada por el odio, locura y amor.

Aquí se cierra la historia dando a entender que Muraña todavía vive en el cuchillo.

ABSTRACT “ROSENDO JUAREZ”

La historia de “Rosendo Juárez” es un relato encuadrado donde un señor le narra la historia de Rosendo Juárez a Borges. El protagonista del relato, un joven gaucho del barrio de Maldonado carga con la experiencia de haber asesinado a un tal Garmendia en una pelea de cuchillos. Después de haber pasado un tiempo por la cárcel, Juárez es liberado para trabajar como guardaespaldas de un político. Un día en un baile, poco tiempo después que muere su amigo en una pelea por una mujer, el corralero “otro gaucho” se le acerca a provocar una discusión. Juárez sintiendo vergüenza de verse a si mismos reflejado en el corralero se levanta de su lugar quedando ante todos como un cobarde por no querer pelear, pero en paz porque evita una muerte.