EL RETRATO DEL ARTISTA ADOLESCENTE

...

FLEMING: Mmm… pues es cuando nos forman…digo cuando crean…

DOLAN: (golpea la mesa con una regla) a su edad ya debería decir una respuesta concreta (coge un látigo y lo golpea) y usted señor Stephen esta también castigado por ser ocioso y mentiroso.

STEPHEN DEDALUS: (Baja la cabeza) pero si yo estaba exentó porque se me rompieron mis gafas.

DOLAN: Cállese joven nadie pidió su opinión.

SUS COMPAÑEROS: Señor pero esto no es muy justo no ve que él no tiene la culpa, a él se le rompieron sus gafas y sin ellas no puede ver.

Los estudiantes pelean con el rector de aquella injusticia donde libra a Stephen de su castigo y todos sus compañeros se alegran.

(Fingen que pelean con el rector y luego saltan de la alegría)

ESCENA 5

La familia Dedalus cae en la quiebra y Stephen tiene que marcharse del colegio donde se muda a Dublín donde se siente con mayor libertad ya que podía andar por las calles.

(Llega con una maleta)

ESCENA 6

Durante una fiesta Stephen se enamora de una niña.

STEPHEN DEDALUS: Hola como has estado

NIÑA: Bien (lo mira raro)

Pasa un largo tiempo y ella siente algo por el

En un viaje de tren van juntos y ella intenta demostrarle su amor por él.

NIÑA: Oye tú me agradas bastante y mira que el otro día soñé que tú y yo estábamos juntos.

STEPHEN DEDALUS: Así que bien…

NIÑA: No estaría muy lejos de la realidad.

STEPHEN DEDALUS: (Se mantiene callado)

NIÑA: (Se pone molesta)

Stephen tenía mucho temor de decirle sus sentimientos, ella se molesta con el y nunca se vuelven a ver)

ESCENA 7

Stephen entra a un colegio llamado Belvedere donde conoce a Heron donde se convierte en su mejor amigo.

HERON: Hola me llamo Heron

STEPHEN DEDALUS: Hola me llamo Stephen

HERON: Que temas te gustan

STEPHEN DEDALUS: Amo la literatura y tu

HERON: Ja yo igual

ESCENA 8

Ellos se inscriben en el concurso de literatura donde es ganador Stephen.

PERSONA: Y el ganador es…STEPHEN DEDALUS

El público grita

PERSONA: Jovencito acaba de ganar 8,000,000

STEPHEN DEDALUS: Oh que gran premio ahora que hare con esta cantidad de dinero.

Stephen desperdicia el dinero en deseos carnales y chatarrería.

El colegio hace un retiro espiritual donde Stephen se siente muy mal por sus pecados y tiene mucho temor.

PADRE: Hijos míos ya saben que es pecado los deseos carnales

(Stephen abre los ojos y grita)

Más tarde se confiesa con el padre y cambia su forma de vida.

ESCENA 9

Después de varios años Stephen va a la universidad donde consigue tres amigos Davin, Cranly y Lynch con quien comparte sus ideas.

Él está enamorado de una muchacha pero le da muchos celos al verla coquetear con el profesor de irlandés, donde él se sale de las clases y admite que no le importa pero la sigue amando en secreto.

Se inspira tanto que crea una novela que concluye en Paris en el que el protagonista toma la decisión de desarrollar sus facultades de escritor.

FIN