Ingles Tecnico.

...

III. RECONOCIMIENTO DE HERRAMIENTAS GRAMATICALES REALICE los siguientes ejercicios (12 x 2 pts = 24 pts)

- Busque en el texto 2 adjetivos posesivos.

- Escriba la oración o frase donde estos se encuentran, destacando dichos adjetivos en LETRA MAYÚSCULA.

- Brinde la traducción solo de los adjetivos posesivos.

1- we can offer OUR customers a wide range of excellent software packages ( nuestro)

2- we are reducing prices on certain items in OUR catalog (nuestro)

- Busque en el texto 2 pronombres objetivos.

- Escriba la oración o frase donde estos se encuentran, destacando dichos pronombres en LETRA MAYÚSCULA.

- Brinde la traducción sólo de los pronombres.

1- This letter is to inform YOU that our company TECHNOLOGY Inc (informarTE- a vos

2- we will contact YOU and try to work out mutually (ContactarTE – a vos)

- Busque en el texto 2 palabras que lleven sufijo.

- Escriba las palabras y su traducción. - Escriba separadamente el sufijo en la última columna -

PALABRA

TRADUCCIÓN

SUFIJO

1-locate

localizar

-ed

2- reduce

reducir

-ing

- En el texto se encuentran los siguientes conectores de ideas Brinde la traducción correcta, de acuerdo al texto.

PALABRA

TRADUCCIÓN

SINCE

Desde ó desde que

THEREFORE

Por lo tanto

- Lea las siguientes frases sustantivas. Seleccione y luego brinde la traducción correcta. Redacte en MAYÚSCULA el núcleo de cada una de ellas

1- a complete and diverse line a- una completa y línea diferente b- una línea variada y completa c- línea completamente diversa 2- personal and business application a- uso comercial y personal b- personal y negocios de aplicación c- personal y aplicaciones comerciales 3- individual computer hardware manufacturer a- individuos fabricantes de computadoras y hardware b- fabricantes de hardware para computadoras personales c- hardware y computadoras personales para fabricación 4- excellent software packages. a- excelencia en software y paquetes b- excelente paquetes de software c- paquetes de software excelentes

Respuestas:

1.b) Una LÍNEA completa y variada.

2.c) personal y APLICACIONES comerciales

3.b) individual computer hardware MANUFACTURE. FABRICANTES de hardware para computadoras personales.

4.c) excelente SOFTWARE PACKAGES. Paquetes de software excelentes.

B ? COMPRENSIÓN LECTORA 31 pts. I- PRELECTURA. I.a. LEA el Título y subtítulos del texto Nº2. LEA la fuente, fecha y autor (NO lea el texto) I.b. - Con la información obtenida, SELECCIONE y luego REDACTE la respuesta correcta a la siguiente pregunta: -¿Qué puede afirmar de este texto? (1 x 2 pts.=2 pts.)

- La autora Suzanne Kearns, brinda 5 ítems para ahorrar dinero. Publicado online,2013

- 5 consejos sobre administración del tiempo en las pequeñas empresas para aumentar la productividad. Articulo online de S. Kearns, 2013, en http://www.moneycrashers.com

- Suzanne Kearns, publicó en http://www.moneycrashers.com ?5 pequeñas empresas con administración del tiempo hacia el incremento de la productividad? Año 2013

Time is money. 5 Small Business Time Management Tips to Increase ProductivitySuzanne Kearns, 2013 http://www.moneycrashers.com There are five tips that small business owners can use to make the best use of their time. 1. Ignore Your EmailMany businessmen tend to check their e-mails every 5 to 10 minutes. You should set aside two time periods during the day to check and respond to all of your messages.2. Don?t Multi-Task(Definition of MULTITASKING: The performance of multiple tasks at one time)Experts agree that only about 2.5% of people can perform multiple tasks at one time and still do well at each activity. Top managers? advice is to focus on one thing at a time in order to increase productivity and performance.3. Set Step-by-Step GoalsYou should list your goals for each day and write down all of the steps that you will have to take in order to accomplish them.4. Organize Your SpaceIt is difficult to work well when everything around you is in chaos. Experts agree that the first step to increase productivity is to clear and then organize your space.5. Turn Your Car into an OfficeHook up a fax and a scanner machine to your car. Invest in a smartphone or a laptop computer with a mobile Internet card so you can be connected at all times..

Respuestas:

- La respuesta correcta es la “b” 5 consejos sobre administración del tiempo en las pequeñas empresas para aumentar la productividad. Es un artículo online de S.Kearns, 2013, en www.moneycrashes.com

II..- PROFUNDIZACIÓN: II.a. -LEA el Texto Nº2 detenidamente. (Lea cada oración del texto hasta su punto final. NO se detenga a buscar vocabulario hasta no haber terminado la oración. Puede releer oraciones que necesiten mayor comprensión.) - DESTAQUE las palabras transparentes (solo a modo de apoyo a su comprensión del texto) II.b. - RESPONDA en castellano a las siguientes preguntas de la manera más completa posible, basándose en el texto Nº 2 ( 5 X 5 pts. = 25 pts.) 1- ¿Qué error comente mucha gente? ¿Qué se pude hacer al respecto? Muchas personas comenten el error de revisar el correo cada 5 a 10 minutos. Para no cometer ese error, se debería dejar dos tiempos libres para que ese momento se puede revisar y contestar los correos. 2- En referencia al ?MULTITASKING?: