LENGUA Y LITERATURA CASTELLANA FIGURAS RETÓRICAS

...

- Anáfora: Repetición de una o varias palabras al comienzo de diversas frases o versos en un mismo período o estrofa.

Ya de los altos montes

las encumbradas nieves

a valles hondos bajan

desesperadamente.

Ya llegan a ser ríos

las que antes eran fuentes,

corridas de ver mares

los arroyuelos breves.

Ya las campañas secas

empiezan a ser verdes…

Esteban Manuel de Villegas

- Epífora: Repetición de una o varias palabras al final de diversas frases o versos de un mismo período o poema.

La niña, cuerpo garrido,

morenica, cuerpo garrido.

Diego Saavedra

- Anadiplosis: Repetición de la última parte de un grupo sintáctico o de un verso al comienzo del siguiente.

Mi sien, florido balcón

de mis edades tempranas,

negra está, y mi corazón,

y mi corazón con canas.

Miguel Hernández

- Epanadiplosis: Consiste en comenzar y acabar una frase, miembro de frase o verso con una misma palabra.

Verde que te quiero verde.

F. G. Lorca

- Geminación o reduplicación: Repetición de una misma palabra en un mismo verso o frase.

La luna vino a la fragua

con su polisón de nardos.

El niño la mira mira.

El niño la está mirando

F. G. Lorca

- Calambur: Equívoco que se forma cuando al pronunciar juntas dos palabras producen otra con significado distinto.

Condados ganan con dados

Oro parece, plata no es.

- Paranomasia: Consiste en emplear parónimos (palabras que tienen sonidos semejantes pero significados diferentes).

El erizo se irisa, se eriza, se riza de risa

Octavio Paz

En esto estoy y estaré siempre puesto

Garcilaso de la Vega

- Hipérbaton: Alteración del orden sintáctico de la frase. (Plural “hipérbatos”)

Era del año la estación florida (Era la estación florida del año)

Luis de Góngora

Del salón en el ángulo oscuro (En el ángulo oscuro del salón)

G. A. Bécquer

- Elipsis: Omisión en el habla de un elemento que existe en el pensamiento lógico. Supone brevedad y concentración del pensamiento. De ahí su frecuencia en refranes y sentencias de transmisión oral.

Lo bueno, si breve, dos veces bueno.

Baltasar Gracián

- Epíteto: Adjetivo antepuesto al sustantivo que atribuye una cualidad que, normalmente, a ese sustantivo ya se le supone. Suele tener, por tanto, un valor redundante.

Verde hierba

Oscura noche

- Catáfora: Consiste en referirse a algo que no ha sido nombrado todavía y que viene a continuación.

Creo en ti, patria. Digo

lo que he visto: relámpagos

de rabia, amor en frío, y un cuchillo

chillando, haciéndose pedazos

de pan…

Blas de Otero

- Pleonasmo o redundancia: Uso de palabras innecesarias para la comprensión, reiterativas.

Lo vi con mis propios ojos.

Lloran por los ojos.

Vuelan por el aire.

- Figuras de pensamiento

- Ironía: Exposición seria que sugiere lo contrario de lo que se dice, de una manera fina y levemente humorística.

En el siguiente ejemplo, Max Estrella, poeta bohemio, ciego, viejo y pobre, se dirige al Ministro de la Gobernación, antiguo conocido, quien, cínicamente, ha evocado con afectado acento nostálgico los años de amistad con el poeta:

Max: ¡Vivo olvidado! Tú has sido más vidente dejando las letras por hacernos felices gobernando.

Ramón del Valle-Inclán

- Antítesis o contraste: Enfrentamiento de palabras o de ideas de sentido contrario.

¡Oh más dura que mármol a mis quejas

y al encendido fuego en que me quemo

más helada que nieve, Galatea!

Garcilaso de la Vega

- Paradoja: Consiste en armonizar términos aparentemente contradictorios.

No es necesario decir que el muchacho, que se llamaba Augusto, porque ya han caducado los nombres de nuestro calendario, salió despreocupado, puesto que la despreocupación es la primera preocupación de este siglo.

Mariano José de Larra

- Oxymoron (u oxímoron, plural oxímoros): consiste en usar dos conceptos de significado