La Instrument Society of America de los Estados Unidos crea y actualiza p

...

..ANSI/ISA-S5.1-1984 (R 1992) 9

---------------------------------------------------------------

-

Propósitos

El propósito de esta norma es establecer un medio uniforme de designación los instrumentos y los sistemas de la instrumentación usados para la medición y control.

Con este fin, el sistema de designación incluye los símbolos y presenta un código de identificación.

-

Visión General

- - Generalidades

- En todo proceso trabajan diferentes usuarios o especialidades. La estandarización debe reconocer esta realidad y además ser consistente con los objetivos del estándar, por lo tanto debe entregar métodos para una simbología alternativa

Se entregan una serie de ejemplos como información adicional o simplificaciones para una determinada simbología según se desee..

- La simbología de los equipos de los procesos, no es el motivo de este apunte, por lo tanto al incluirse se hará, en razón de ilustrar aplicaciones de símbolos, de instrumentación

2.2.-Aplicaciones Industriales

- La estandarización de la instrumentación es importante para diversas industrias como:

- Industria química

- Industria Petrolera

- Generación Eléctrica

- Aire Acondicionado

- Refinadoras de Metales

- Y otros procesos industriales.

- Existen otros campos con instrumentos muy especializados y diferentes a la industria convencional como:

- Astronomía

- Navegación

- Medicina

- Etc

---------------------------------------------------------------

Ningún esfuerzo especifico se ha hecho para establecer una norma que reúna lo requerimientos de estas actividades, sin embargo se espera que la norma sea lo suficientemente flexible como para abarcar áreas muy especializadas.

2.3.-Aplicaciones en Procesos

- El estándar es recomendable emplearlo cada vez que se requiera cualquier referencia para un instrumento o para una función de control de un sistema con los propósitos de identificación y simbolización

- Esquemas diseño

- Ejemplos para enseñanza

- Fichas técnicas, literatura y discusiones

- Diagramas en sistemas de instrumentación, diagramas lógicos, diagramas de lazos en procesos

- Descripciones funcionales

- Diagramas de flujo en: Procesos, Sistemas, Elementos mecánicos, tuberías de procesos e instrumentación

- Dibujos de Construcción

- Especificaciones, ordenes de compra, manifiestos y otros listados

- Identificación(etiquetado o marcas) de instrumentos y funciones de control

- Instrucciones de mantención, Operación, Instalación, Dibujos e informes

- El estándar pretende dar la suficiente información, que habilite a cualquiera para revisar documento de representación, de medición y control de procesos

( para quien tenga un conocimiento razonable acerca de procesos). Para que entienda el significado y el control del proceso

No se requiere un conocimiento detallado de un especialista en instrumentación, como requisito para su comprensión.

-

Aplicaciones a clases de Instrumentación y para funciones de instrumentos

La simbología y las identificaciones entregadas en este estándar son aplicables a toda clase de mediciones en instrumentación para control de procesos. Estas se pueden emplear no solo para describir instrumentos discretos y sus funciones si no que también funciones de sistemas análogos, donde aparecen términos como “display compartido” , “control compartido” ,” control distribuido”, ”control computarizado”.

-

Alcances en la Identificación Funcional

---------------------------------------------------------------

La estandarización entrega la clave de funciones, para la identificación y simbología de un instrumento

Los detalles técnicos adicionales para instrumentos se describen mejor en una hoja de especificaciones ( Data Sheet) u otro documento dado para tales efectos.

-

Alcances en la Identificación de Lazos (Loop)

El estándar cubre la identificación de todo instrumento o las funciones asociadas con los lazos de control.

El usuario esta libre de aplicar identificación adicional ya sea por:

Número de serie, Número de Unidad, Número de Área, Número de Planta u otros medios.

3.-DEFINICIONES

Para la comprensión de esta norma se entregan las siguientes definiciones para un tratamiento mas completo vea ISA-S51.1 y el ISA-S75 de las series estandar. los términos entre comillas en una definición son también detallados en esta sección

- Accesible.- (Accesible) Este término se aplica a un dispositivo o una función, la cual puedes usarse o verse por un operador, con el propósito de efectuar acciones del control Por ejemplo: Cambiar el Set Point , Transferencia Manual Automático, Acciones de ON OFF

- Alarma.- (Alarm) Un dispositivo o función que señala la existencia de una condición anormal por medio de un cambio discreto audible o visual o ambos cuyo objetivo es atraer la atención.

No