Otra mirada de epopeyas griegas.

...

CIEN AÑOS DE SOLEDAD

Gabriel García Márquez

«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.» Con estas palabras empieza una novela legendaria, una de las aventuras literarias más fascinantes del siglo XX. La familia Buendía-Iguarán, con sus milagros, fantasías, obsesiones, tragedias, incestos, adulterios, rebeldías, descubrimientos y condenas, representa al mismo tiempo el mito y la historia, la tragedia y el amor del mundo entero. 1967. En Buenos Aires aparece la novela de un escritor colombiano de cuarenta años. No queda hoy lengua literaria a la que no haya sido traducida. ” Cien años de soledad” no sólo cautiva a los lectores de cualquier condición: su impulso poderoso ha levantado las letras castellanas de todo un continente. Desvelar la magia de su prosa, acotar las arenas movedizas de su particular quehacer literario son tareas tan imposibles como dañinas; sí agradecerá el lector, en cambio, la aclaración de ciertas alusiones, la comprobación de la densidad que subyace a un texto aparentemente diáfano. No nos engañemos: son millones las páginas que han engendrado las de la novela, pero ante ella al lector no le queda otra actitud que la misma lectura devoradora y deslumbrada del último de los Aurelianos.

EL RELATO DE UN NAUFRAGO

Gabriel García Márquez

El 28 de febrero de 1955, ocho miembros de la tripulación del destructor Caldas cayeron al agua a causa del contrabando que sobrecargaba el buque frente a los bandazos del viento en mar gruesa. Aunque el gobierno del dictador colombiano Rojas Pinilla atribuyó el naufragio a una tormenta en el Caribe, lo cierto es que no hubo tal tormenta y que la negligencia fue la única responsable de la catástrofe. La denuncia supuso la clausura del periódico, la caída en desgracia del marino y el exilio de Gabriel García Márquez en París.

El destructor Caldas y su tripulación habían pasado ocho meses en el puerto de Mobile, Alabama, a raíz de las reparaciones que se efectuaban en el buque. Como presume el tópico, el marinero Velasco repartía su ocio entre su nueva novia, Mary Address, y diversos métodos para matar el tiempo con sus compañeros, como las broncas a puñetazos o las salidas al cine. Viendo la película El motín del Caine, los marineros colombianos experimentaron cierta inquietud ante las escenas de una tempestad. Como si de una premonición novelesca se tratara, Velasco albergaba recelos sobre el inminente regreso del destructor a su base en Cartagena.

Lo cierto es que, a unas doscientas millas del puerto, la sobrecarga situada en la cubierta del buque se desprendió a causa del viento y del oleaje y se llevó al agua a ocho marineros. La desgracia quiso que Velasco fuera el único que alcanzara a nado una de las balsas arrojadas por el destructor. Impotente, nada pudo hacer por sus compañeros, que se ahogaron a pocos metros de donde él estaba.

DELIRIO

Laura Restrepo

Aguilar, regresa a casa después de un viaje de trabajo de cuatro días, y no encuentra a su esposa en su casa, y la pared que ella estaba pintando no está terminada, revisa la contestadora, y ve que allí hay tres mensajes de un hombre que le llama para que la recoja en un hotel, al llegar allí, un hombre le abre la puerta de la habitación, y la ve en un rincón, mal arreglada y lastimada; en un principio lo reconoce y abraza, pero después de un instante, es como si nunca lo hubiera visto. Durante el camino y al llegar a casa, ella no le dirige ni una sola palabra, y cuando él le intenta decir algo lo insulta.

El Midas McAlister le cuenta a Agustina lo que le sucedió para que esté en ese estado. Empieza contándole de la apuesta que hicieron con Joaco, Silverstein y el paraco Ayerbe; la apuesta consistía en saber si la “Araña” podía volver a tener una erección, para esto se dieron tres oportunidades.

Agustina abraza fuerte a su hermanito el Bichi, durante la ceremonia, para que él perdone a su padre por pegarle, y para que comprenda que no lo hace porque no lo quiera si no para corregirlo. Agustina algunas veces tiene la visión de que el padre le va a pegar al Bichi y corre a avisarle, para que ese día se acuesten más temprano y puedan evitar la golpiza del padre.