Aleph: Universo narcótico tras la muerte. Reseña Literaria.

...

Siendo El Aleph el texto más popular de Borges, ¿Por qué el jugo del fruto está rodeado de capas innecesarias, que realmente son necesarias? Las primeras partes, “Relleno indispensable” y “Relleno concluyente” respaldan la interpretación que capté del cuento. Borges comienza diciendo que Beatriz ha muerto, jamás nos menciona la relación que tuvo con la mujer, pero por la manera en que la describe nos damos cuenta que ella era importante para él. Después viene el primo, que es un poeta no bueno que ha vendido su poesía como buena debido a su manera de exponer la poesía. Pero no tenemos referencia previa a la muerte de Beatriz del poeta. Teniendo pláticas y comentarios incoherentes que nos llevan a la segunda parte del cuento, El Aleph. Borges tiene la necesidad de drogarse para poder apreciar el Aleph, al principio no lo ve y cree que Carlos Argentino quería matarlo, pero pasan unos segundos y hace una referencia indirecta a que la droga surtió efecto: “Cerré los ojos, los abrí. Entonces vi el Aleph.”, describiendo a la esfera como algo de un fulgor eterno y prácticamente pequeño donde cabía todo el universo en su forma y tamaño original, en donde podía apreciar todo sin barreras de tiempo ni espacio. No obstante jamás nos hace mención de haber visto algo desconocido, describe algo en su periplo que nos indica, es un recuerdo, todo lo es, pero esto lo especificó: “…las mismas baldosas que hace treinta años vi…”. Con todo esto, la interpretación que doy a El Aleph, como universo, es una especie de catarsis, un encuentro de lucidez que tienes contigo mismo bajo el influjo de un narcótico, argumento que respalda un verso del poema de Carlos Argentino: “pero el voyage que narro, es... autour de ma chambre”, que al traducirlo del francés: “Pero el viaje que narro, es… alrededor de mi habitación”. Los diálogos del poeta y teniendo en cuenta que encontró el Aleph ya desde hace tiempo y era un secreto que guardaba hasta confiárselo a Borges, me dan a entender que se trata de un drogadicto ofreciendo una ayuda alternativa a un conocido que sufrió una pérdida común de un ser querido.

El Aleph, como cuento, lo interpreto como una de las soluciones posibles para luchar contra la muerte de un ser querido. Una solución que incluye drogas y alucinaciones. Pero te invito que te aventures a que encuentres tu Aleph, que leas el cuento y des tu propia interpretación. Es la esencia que Borges plasma en sus textos el azar y la subjetividad de los mismos.