EL USO DE LA LENGUA EN LA SOCIEDAD VENEZOLANA
Enviado por monto2435 • 16 de Octubre de 2017 • 1.039 Palabras (5 Páginas) • 1.121 Visitas
...
Pero en general, se podría afirmar que la lengua hablada por el venezolano tiene fisonomía propia, estilo propio, en el ámbito general del español americano. En este sentido, hay que señalar que el proceso histórico y sociocultural venezolano tiene elementos comunes con otras regiones americanas, pero existen asimismo, elementos diferentes que se reflejan en la manera de ver al mundo en nuestra idiosincrasia y, por lo tanto, en nuestra manara de hablar y ámbito lingüístico.
Cada país hispanohablante cuenta con sus propias particularidades, algunas de las cuales se han extendido a otras regiones, entrando a formar parte de la lengua general del Español de América, mientras otras permanecen siendo propias únicamente de esa región, dando origen entonces a los Colombianismos, Peruanismos, Argentinismos, o a los Venezolanismo, particularidades que además dejan en evidencia la creatividad de los hablantes a la hora de ejercer la acción comunicativa del lenguaje.
Desprendiéndose de lo anterior haré referencia a los llamados venezolanismos, que, dentro del campo de la Lexicografía, se le conoce como a las expresiones, giros o palabras propios del Español de Venezuela, es decir del español realizado en el habla venezolana. Tenemos como ejemplos: Aló: expresión proveniente del inglés “hello”, usado en Venezuela para atender el teléfono, “Date” o “Date con furia”: expresión con la que se anima a alguien a emprender algo con empeño, “Encaletar”: acción de guardar o esconder algo. “Engorilarse”: palabra con la que se define el hecho de alterarse y optar por la violencia sin escuchar razón.
“Engüayabado”: sinónimo de estar enamorado o distraído por una situación sentimental. ”Manguangua”: sinónimo de facilidad. ”Ñero”: persona reconocida por hacer las cosas mal o ser poco inteligente. ”Rumba”: expresión usada para denotar fiesta. ”Zaperoco”: expresión usada para denotar el desorden
Finalmente se puede afirmar que en Venezuela cada región se conoce perfectamente más que por su territorio, por la forma en que hablan quienes la habitan, el larense con su “Na’ guara”, el oriental con “Eeee primo” y el uso de “r” por la “l” , el andino usando el “usted” para el trato informal, “¡Que molleja!” del zuliano, entre otros. Este país cuenta con una rica variedad de jergas que hacen identificar cada habitante de determinada región, es normal que se conozca de donde proviene una persona en Venezuela por su forma de hablar, expresarse y referirse a cosas, objetos, momentos o personas, diferente a las de otras regiones del país. Es importante resaltar que todas estas influencia que el idioma venezolano ha copiado es natural ya que siempre se está adquiriendo nuevas palabras, tomándolo como referencia de muchas formas y cambios del habla, y a medida que pasa el tiempo siempre saldrán más palabras que se puedan usar para el convivir y habla de la comunidad venezolana.
...