“El Niño con el pijama a rayas” El descubrimiento de Bruno

...

Cuando Bruno terminó de construir el columpio de estaba meciendo muy fuerte y cayó, Pavel que estaba en la cocina lo auxilió le hizo un vendaje, Pavel había sido médico, Bruno los describe de contextura menuda y delgada, con largos dedos y facciones angulosas, mayor que padre pero más joven que abuelo, Bruno le expresa a Pavel que desea ser explorador, cuando estaban conversando madre llega y Bruno le cuenta lo sucedido, madre envía a Bruno a su cuarto , ella agradece a Pavel y le dice que si el general pregunta quién curó a Bruno que dirán que fue ella , a Bruno eso le parece injusto.

“Por qué la abuela se marchó furiosa”

Las dos personas de Berlín que más extraña Bruno son sus abuelos, el abuelo se llama Mathias y tiene casi 73 años la abuela se llama Natalie y tiene 62 en su juventud fue cantante, en ocasiones canta en actividades familiares o de amigos cercanos junto al piano, Bruno recuerda que él y su hermana ensayaban obras que representaban en navidad a sus padres y amigos ensayaban con la abuela, Bruno cuenta que se había disfrazado de: príncipe, jeque árabe y hasta de gladiador romano. Bruno narra la última fiesta navideña, cuando se padre fue nombrado comandante y a la abuela no le agradó verlo con su nuevo uniforme y sus insignias. El padre de Bruno se llama Ralf, a la abuela le avergonzaba que su hijo estuviera destinado a desempeñar una cruel labor, no estaba de acuerdo con las ideas del Nazis, se marcha muy enojada, Bruno le escribe una carta a la abuela contándole lo mucho que extraña Berlín, le habla sobre la gente con pijama a rayas sus gorras y le expresa cuanto la ama…

A la abuela le gustaba cantar la canción:”La vie en rose” en mi bemol menor.

“Bruno recuerda que le gustaba jugar a los exploradores”

El padre y la madre de Bruno contratan un maestro para que les dé clases a Bruno y a su hermana, Herr Liszt , era simpático al menos eso mostraba, algo en su mirada decía que albergaba mucha rabia acumulada, que podía liberarse en cualquier momento. Al maestro de los niños le gustaba mucho la geografía y la historia, en cambio a Bruno le gustaba más la lectura y el dibujo.

Herr List llamaba a Bruno joven, igual que Pavel, Bruno recuerda que cuando vivía en Berlín le gustaba jugar a los exploradores, pensó que era hora de explorar el nuevo lugar en el que vivía ya que no lo conocía bien, Recuerda que la casa de Berlín era de cinco pisos, y en la que vive apenas cuenta con dos, por lo que para poder explorar debía salir afuera.

Bruno se pregunta qué hace la gente con pijamas ahí, Bruno siente curiosidad desea explorar el banco de la placa, cuando se percató que no venía nadie se acercó corriendo, observó una pequeña placa de bronce que decía: “Obsequiado con motivo de inauguración del campo AUchviz, junio de 1940”. Bruno intentaba no recordar que estaba rotundamente prohibido explorar ese lugar, por órdenes de padre y madre.

“El punto que se convirtió en una machita que se convirtió en un borrón que se convirtió en una figura que se convirtió en un niño”

Bruno inicia la aventura de explorar y se alejó tanto de su casa que la perdió de vista, después de mucho andar cree ver un espejismo, pero aquel punto se convirtió en un niño , estaba sentado al otro lado de la alambrada, con expresión de tristeza y desamparo, llevaba la misma pijama a rayas, que las personas de la alambrada y una gorra de rayas, no calzaba zapatos ni calcetines, tenía los pies muy sucios, en el brazo llevaba un brazalete con una estrella , estaba sentado con las ´piernas cruzadas y la cabeza gacha, tenía un rostro muy extraño , su piel era casi gris, de una palidez que no se parecía a ninguna, tenía los ojos muy grandes, de color caramelo y blanco , muy blanco, Bruno estaba seguro que nunca había visto a un niño tan flaco, ni más triste en su vida.

Bruno se presenta y se sienta en la misma posición del niño frente a la alambrada, el niño dice llamarse Shumuel, ambos comentan que sus nombres eran desconocidos para ambos que nunca los habían escuchado, Bruno le expresa a Shumuel que su nombre suena como el viento. Shumuel expresa que le gusta el nombre de Bruno, que suena como si alguien se frotara los brazos para entrar en calor.

Bruno y Shumuel, descubren que ambos nacieron el mismo año y el mismo día : 15 de abril de 1934, y que ambos tienen nueve años, Bruno expresa que son como hermanos gemelos, Shumuel le cuenta a Bruno que tiene pocos amigos porque los niños de la alambrada pelean mucho y estaba ahí sentado para estar solo.

Shumuel , le pregunta a Bruno de donde es , el niño le dice que es de Berlín que está en Alemania, Shumuel , le dice que él es de Polonia, que es Polaco, y Bruno le pregunta por qué habla alemán , ambos niños tratan de deducir si se encuentran en Polonia. En realidad lo están.

La madre de Shumuel era maestra.

El furias

El capítulo trata de antes de que el padre de bruno fuera nombrado comandante, padre le informa a su familia que el Fuhrer a visitarlos, cenaría con ellos Bruno pronunciaba mal decía el furias, Gretel le informó a Bruno que era el gobernante su país (Hitler).

Madre trabajó mucho para que todo estuviera perfecto, Bruno y Gretel cenaron antes, no iban a estar en la cena. Lo niños bebían retirase a sus habitaciones sin hacer ruido después de saludar.

Bruno su madre y hermana estaban parados al lado de la escalera para dar la bienvenida a Hitler Bruno lo describe de estatura más baja que su padre, cabello negro y bigote diminuto la dama que lo acompañaba era una hermosa rubia más alta que él de nombre Eva, a Bruno le parece que el Furias es el invitado más descortés que ha visitado su casa.

En la noche padre y madre discutían sobre marcharse de Berlín, y ahí inicia la historia.

“Shumuel busca una respuesta a la pregunta de Bruno”

Shumuel, le cuanta a Bruno como era su vida antes de estar en el campo se concentración, le cuenta que su padre era relojero y que le había regalado un reloj con una hermosa esfera dorada, Bruno le pregunta por el reloj y shumuel muy naturalmente le dice que se lo quitaron los soldados, como si esto fuera obvio, cuanta un dia que llegó de la escuela su madre estaba haciendo brazaletes con una estrella de David en una tela que le habían dado. Le explica a Bruno que tanto él como su familia debían ponerse el brazalete para salir