La noche boca arriba – Julio Cortázar

...

Por otro lado, hay aspectos en el “sueño” del protagonista que no son comunes de un sueño y hasta el mismo protagonista lo hace ver “Como sueño era curioso porque estaba lleno de olores y él nunca soñaba olores. Primero un olor a pantano, ya que a la izquierda de la calzada empezaban las marismas, los tembladerales de donde no volvía nadie.” (1). Esta es una de las primeras evidencias en el texto que nos llevan a ver cuál es el verdadero espacio que está viviendo el personaje y la afirmación del personaje, ya que para cualquier ser humano es extraño soñar olores, e incluso a lo largo del texto estos olores llegan a molestar al personaje principal. Luego durante este sueño comienza aparecer el otro espacio creado por Cortázar donde se muestra al personaje principal como un moteca durante la guerra florida que está escapando de los aztecas, que lucha por su vida, pero que finalmente es atrapado, con esta información se ve al protagonista como un personaje valiente y de buena condición física.

- PONER LO DE LA CITA

Otro aspecto importante es que el sueño del moteca sigue transcurriendo, las dos historias que se cuentan ocurren al mismo tiempo, solo que, en dos épocas diferentes, donde ambas siguen una continuidad, por ejemplo, el “sueño” del moteca sigue desarrollándose cada vez que el personaje se queda dormido, pero este no comienza cada vez donde había quedado en el sueño pasado, si no que el sueño continúa pasando aun cuando el motociclista estaba despierto. Observando lo que le ocurre al motociclista y lo que le ocurre a uno como persona cuando duerme, se observa una contradicción, ya que generalmente cuando una persona duerme, tiene un sueño, despierta, y vuelve a soñar con lo mismo ese sueño comienza donde había quedado la última vez. Esto que le ocurre al motociclista nos hace dudar de que si realmente el espacio que está viviendo el moteca es un sueño o no y se puede interpretar como una pista para ver cuál es el verdadero espacio vivido.

Finalmente, mi último argumento se basa en el hecho de que el moteca no logra escapar de su realidad, esta es la señal más clara de que el verdadero espacio del personaje es aquel espacio antiguo llevado a cabo en la guerra florida, se muestra al personaje queriendo “despertar” y estar en la sala de aquel hospital, pero sin embargo por más que lo intente no lo logra, este momento del texto es el que le hace ver a todos los lectores cual es el verdadero espacio del personaje.