Entre la Literatura y la Guerra en España y Argentina.

...

Solamente en el ano de 1978 la dictadura termina. A través de la autobiografía, las memorias dentro esta novela fantástica, es decir, una novela de la transición (con el protagonista, el autor y la España de la época), es sin duda una novela posmoderna. La obra nos hace reflejar y tener una conciencia que había acontecido durante el gobierno franco. Todavía parece no todos gustan del libro por tener demasiado ficción o simbolismo haciendo difícil la interpretación, así es mejor el lector se preparar para demasiados símbolos y metáforas durante la obra como un funámbulo (El cuarto de atrás) transitando por la narrativa y literatura española, creando un punto de equilibrio por medio del fantástico, ladeando por un lado hacia lo insólito (la cajita dorada) o, para el otro lado lo maravilloso (la obra escrita por medio del nuevo sistema, que al ser descrito era el sombrero el escribiente).

No es común una persona da la bienvenida a su casa un misterioso hombre vestido de negro y con los ojos extraño "…espumoso como cucarachas…”, Pero así se empieza todo el misterio; un hombre que habla a Carmen a respecto de su vida, más precisamente, de su pasado. Es como una novela que se forma durante el proceso en que la obra está siendo escrita.

El protagonista pierde toda su referencia, no conoce a su pareja, y pierde su identidad. El hombre vestido de negro tiene una "cajita dorada" que contienen las píldoras que desordena la memoria, que para Carmen, servirá para extrapolar los recuerdos de su "cuarto de atrás" y escribir el libro que es lo mismo. Escrito con una forma asombrosa en donde no se sabe que es ficción y que no. Cuenta la época de la Guerra Civil Española al igual que la posguerra de una manera femenina, cotidiana y poética. Expresa también el papel de la mujer en la literatura; libros escritos por grandes mujeres así como la historia y literatura española. Para entender más a respecto de la mujer en la literatura tenemos que volver un rato a la historia de la guerra civil española.

A principios del período posterior a la guerra, en los años 40, la literatura comenzó a mostrar una recuperación lenta, destacando dos aspectos: la definición para una producción de biografías de personajes relevantes a la historia de la guerra, y una forma de literatura pesimista, elusiva y subjetiva, con el intuito de desconocer la tragedia tal vez por miedo de las consecuencias que podría resultar de una crítica explícita del gobierno o no. En los años 50, un grupo de jóvenes comenzó a publicar sus trabajos en revistas académicas. Lo que tenía en común de estos escritores era que ellos han experimentado la guerra como niños. La diferencia de otros artistas era que sus trabajos llevaron a la dramática experiencia extraordinario de haber pasado su infancia en medio de las pérdidas materiales y todo que es de derecho humano.

Carmen Laforet, Carmen Martín Gaite, Juan Goytisolo, Luis Martín Santos, y los cuentistas Jesús Fernández Santos, Josefina Rodríguez y Medardo Fraile, son algunos nombres que conforman esta generación conocida como de “los niños de la guerra”. La crítica que tuvo este período literario produzco en los jóvenes una voluntad intensa de renovar y explorar nuevas vías de la literatura, y luchar por un espacio femenino mientras al machismo totalitario. Así entonces, El Cuarto de Atrás se muestra como el nuevo estilo de la literatura española, gracias a Martin Gaite, es decir:

“Carmen Martín Gaite, introduce un nuevo estilo y una nueva forma de narrar en un mercado literario establecido por el género masculino. El mismo sistema autoritario establece y deja como legado a la sociedad machista la degradación de la mujer por medio de la “exaltación de la ‘hombría’ (‘el hombre es portador de valores eternos’), unido a vuelta a los valores religiosos más tradicionales y más patriarcales” (Uría, Pineda y Oliván 138).

El fascismo en España fue un sistema de gobierno que exaltaba la nación y, a menudo la raza por encima del individuo, pero de una manera no tan explícita como en el nazismo, es decir, usando la violencia, de las técnicas de propaganda modernas y la censura para reprimir la fuerza de la oposición política, empleando una grave regimentación económica y social. No obstante, podemos ver el fascismo de España se repitiendo varias veces en otros países, como por ejemplo, Argentina.

Una dictadura militar es una forma de gobierno cuyos poderes políticos son controlados por los militares. La dictadura se refiere a cualquier sistema de gobierno en el que todos los poderes están bajo la autoridad de un individuo o un grupo, es decir, una dictadura formada por los militares que casi siempre llegan al poder mediante un golpe de Estado. Asi podemos entendier lo que fue la Guerra Sucia de Argentina.

La guerra sucia fue el nombre adoptado a la dictadura militar de Argentina, que se caracteriza por la violencia indiscriminada, la persecución, la tortura, etc. También conocido como el Proceso de Reorganización Nacional, que estuvo marcado por varias muertes, desapariciones con los vuelos de la muerte, en el que las personas fueron lanzados vivos al mar.

El terrorismo de Estado se llevó a cabo principalmente por la dictadura militar de Jorge Rafael Videla, en el marco de la Operación Cóndor, un plan patrocinado por el gobierno de Estados Unidos este momento (FBI y la CIA), para llevar a cabo varios golpes de Estado en América del Sur. Sin embargo, los actos de represión, tortura y asesinatos continuaron hasta después del retorno a un gobierno civil en 1983. Delante este escenario, la literatura surge una vez más, y esta vez la autora es Carolina De Robertis, y su libro Perla.

Carolina De Robertis es el autor de éxito internacional del libro Perla. La obra fue el mejor libro de 2009 de acuerdo con su biografía en su sitio de internet. Su obra ha sido traducida a diecisiete idiomas. Sus escritos y traducciones literarias han aparecido en muchos sitios de estudios sobre la Guerra Sucia e historia de américa latina en universidades por todo el mundo. De Robertis es una escritora de origen uruguayo. Se crio en Inglaterra, Suiza y California. Trabajó en las organizaciones de derechos de las mujeres durante diez años, en temas que van desde la violación a la inmigración. Vive en Oakland, California, donde trabaja con una co-producción sobre un documental de personas de ascendencia africana en Uruguay.

La obra Perla, cuenta la historia de Perla Correa, una chica que creció como hija única privilegiado de Buenos Aires, con una madre fría y un padre que eras un oficial de la marina argentina, cuya profesión tenía que mantener en secreto, es