CULTURAS DEL MUNDO. Anuncios en el radio

...

Ejemplos de traducciones

- Yego = Si

- Oya = No

- Ndabizi = Yo sé

- Simbizi = Yo no sé

- Amazi = Agua

- Nda shaka amazi = Querría agua.

RESORTES.- vámonos a unos cortes comerciales y regresamos con mas.

GUSTAVA.- yo soy GUSTAVA y con mis colegas LUPE Y MITSI les hablaremos de los mayas pero antes vamos a escuchar esta canción.

LUPE.- bueno esto fue la canción maya y les vamos hablar de esta cultura.

MITSI.- La civilización maya habitó una gran parte de la región denominada Mesoamérica, en los territorios actuales de Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador y en el comprendido por cinco estados del sureste de México: Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán, con una historia de aproximadamente 3000 años.

GUSTAVA.- Durante ese largo tiempo, en ese territorio se hablaron cientos de dialectos que generan hoy cerca de 44 lenguas mayas diferentes. Hablar de los "antiguos mayas" es referirse a la historia de una de las culturas mesoamericanas precolombinas más importantes, pues su legado científico y astronómico es mundial. Contrariamente a una creencia muy generalizada, la civilización maya nunca "desapareció". Por lo menos, no por completo, pues sus descendientes aún viven en la región y muchos de ellos hablan alguno de los idiomas de la familia mayense

LUPE.- Las lenguas mayenses —también llamadas simplemente mayas—,[3] son una familia lingüística hablada en Mesoamérica, principalmente en Belice, Guatemala y el sureste de México.

Las lenguas mayenses derivan del protomaya, una protolengua que pudo haberse hablado hace unos 5.000 años a juzgar por el grado de diversificación interna en una región cercana a donde actualmente se hablan lenguas mayenses. Estas lenguas además forman parte del área lingüística mesoamericana, un área de convergencia lingüística desarrollada a través de milenios de interacción entre los pueblos de Mesoamérica