DIFERENCIAS ENTRE LITERATURA Y PERIODISMO

...

declarado recientemente, a propósito de su último libro, Noticia de un secuestro, que va a dejar de escribir ficción porque la realidad ha superado su nada desestimable imaginación. Y ciertamente lo que leemos en su libro es una versión minuciosa, una crónica escrupulosa, casi hora a hora, de las vicisitudes de unos secuestrados. Esto es periodismo, que se convierte en literatura en el momento en que esta narración adquiere una proyección simbólica, alegórica, metafórica, de la perversidad y de la crueldad humanas, especialmente de cuando se vuelven cotidianas.

Limitado. El periodismo está ligado siempre a la urgencia, la inmediatez, el análisis pronto, certero

Urgencia creadora. La prisa diaria impide primores.

Larra: “Un libro es a un periódico lo que un carromato a una diligencia”.

“...esa otra especie de literatura, militante y febril...” JF Pacheco.

Fernanflor: Al periodista “no se le pide que escriba bien; se le advierte que escriba pronto” TIEMPO Ilimitado. La literatura no sabe de urgencias.

Elaboración lenta y rigurosa:

"En cuanto a mí [Augusto Monterroso] debo hacer una confesión personal: durante años he deseado secretamente escribir para los periódicos; pero sucede que cuando trato de escribir un artículo de actualidad sobre un tema que me importa, le doy al asunto tantas vueltas en la cabeza, y me demoro tanto en resolver los problemas de forma y estilo que me presenta, que cuando por fin termino de escribirlo la actualidad de mi artículo se ha convertido en historia".

¿Cómo es el lector de periódicos?

Es muy variado, pero lo que parece evidente es que no es necesario un muy alto nivel cultural.

Se procura tb que no tenga que hacer un esfuerzo intelectual excesivo.

LECTOR El lector en general necesita un nivel cultural alto y una curiosidad intelectual y artística cultivada.

El periodismo ejerce un papel fundamental y necesario en la sociedad. En una necesidad.

“nos ha traído las revoluciones, y que es hoy día un accidente necesario en el estado de nuestra sociedad”

“el periodismo, lejos de pasar como una borrasca, se afirma y asegura como condición permanente de la sociedad” “una especie de literatura viva, espontánea, agitadora, infiltrada en la sociedad hasta la médula de sus huesos, afectándola y conmoviéndola más que otra ninguna”. (Pacheco)

PAPEL EN LA SOCIEDAD La literatura ejerce un papel cultural y de entretenimiento. (es cierto que a menudo traspasa esa barrera y ejerce una influencia social, pero su papel principal no es ése)

El periodismo es efímero. La noticia periodística se agota rápidamente. Los textos periodísticos son elaborados para ser consumidos en un plazo determinado: 24 horas los diarios; una semana, los semanarios... [“En la prensa diaria, no sólo de Madrid sino de provincias va quedando el recuerdo y sólo el recuerdo, de los mejores trabajos de nuestros escritores. Pero sólo el recuerdo. El diario no se conserva. El recorte tiene pocos fieles, y su relectura se hace difícil y poco grata. El artículo –crónica, ensayo, filosofía en gotas, reportaje, poesía y prosa- se pierde fatalmente. Se pierde incluso para su mismo autor y con él se pierde, posiblemente la flor del día, la autenticidad de cada escritor, el espontáneo gesto y vivo ademán.

El limbo de los artículos olvidados, extraviados para siempre, es enormemente injusto. Este limbo de olvidos es, ni más ni menos que el paraíso perdido del escritor, la expresiva gloria extraviada. He pensado muchas veces en que el salvamento del artículo era necesario. [...] Salvamento del escritor, salvamento de la gracia del día, paraíso perdido y paraíso recuperado. Es preciso ocuparse de esto y lanzar las galeradas en galeras al amplio mar del libro.” (César González Ruano. “ Salvar el artículo” Informaciones. 24 de septiembre de 1931)]

Pacheco: “téngase entendido que su brillo, que su llamarada duran un momento y no mas, y que después de haber deslumbrado como el relámpago, y aturdido como el trueno, vuelven a dejarnos en un silencio profundo y en una oscuridad completa.” “la sublimidad de tales producciones, naciendo principalmente del asunto, consistiendo en la aplicación oportuna de ideas que suscitan fugaces circunstancias, huyen y mueren con éstas, sin que apenas quede sino una levísima memoria del efecto que causaron. ¿Quién lee, señores, un artículo de periódico pasado el día, pasados los momentos para los cuales se escribió?”

Fernanflor: hablando de su actividad periodística, que es contar el “suceso del día” dice que “es, y debe de ser, conversación ligera, que brilla y pasa para no volver jamás, ni ser recordada...”

PERDURACIÓN La literatura es eterna. Carece de límites temporales. Los libros se guardan.

En los libros se atesora lo que corresponde conservar: porque es valioso y porque es importante.

Manuel Rivas. (El periodismo es un cuento) “Lo que nunca olvidaremos de los periódicos, o de la radio y la televisión, es lo que tienen de literatura.”

Mayor difusión.

(Unamuno en 1904 se quejaba de lo poco conocidos que eran sus libros, mientras que en sus artículos de prensa sí era reconocida su labor intelectual) DIFUSIÓN Menor difusión

Colectiva. El trabajo del periodista se sitúa en una estructura industrial compleja sometida a rígidas normas de jerarquía y organización. (firma o no sg las circunstancias. Le pueden cambiar o quitar líneas...) REALIZACIÓN Individual. El escritor literario escribe en soledad y sin esa presión extrema.

Limitado. Extensión limitada de los textos por el espacio disponible. ESPACIO Ilimitado.

Periódica.

“Se llama periodista al literato que escribe con frecuencia o de diario, o casi de diario, en un pliego o gran hoja volante, que se estampa periódicamente y se difunde entre el público, a veces por centenares de miles de ejemplares. (...)” Juan Valera PERIODICIDAD Aperiódica

TÉCNICAS DE LA LITERATURA EN EL PERIODISMO

"Shireen Basha tiene unos ojos grandes y vivos, pero algunas veces su mirada dulce parece