Es la entrada al trabajo a presentar, la cual debe tener un basamento teórico que nos lleve a vislumbrar los objetivos de la investigación.

...

- Identificarla con la palabra Figura seguida del número arábigo consecutivo que corresponda, de acuerdo al orden en que aparecen en el texto.

- El título debe ser breve (no mayor a 12 palabras) y representativo de la información que contiene.

- El título se escribe luego de la identificación y separado de ésta por punto y seguido.

- La identificación y el título se escriben debajo de la figura, en negrita, alineado a la izquierda.

- Luego de la identificación y título de la figura, después del punto y seguido se escribe la información sobre la fuente (en el caso de figuras tomadas de otros autores); la explicación de símbolos, abreviaturas o siglas y cualquier aclaratoria que se considere necesaria para facilitar la interpretación del gráfico.

- Es necesario referir la figura dentro del texto y comentarla.

- Se recomienda procurar nitidez, claridad y legibilidad en las figuras incorporadas.

La siguiente figura es ejemplo de lo expuesto:

[pic 2]

Figura 1. Número de inscritos en el TAP de acuerdo a la modalidad. Elaborado con datos suministrados por el Consejo de Planificación de la UNET, 2010.

Citas

Consiste en la mención de las ideas expuestas por autores consultados, que se considera necesario incorporar al texto del trabajo. Su uso permite cumplir con el requisito de honestidad intelectual. Para ello se sugiere identificar el autor, indicando su apellido y el año de la publicación que se está referenciando. Existen dos modalidades para citar los autores consultados, durante el proceso de investigación, las cuales se describen a continuación.

Citas Textuales.

Consisten en transcribir exactamente las ideas del autor consultado, a partir de dos formas diferentes, dependiendo de la extensión del párrafo o texto a citar.

Citas Textuales mayores a 40 palabras. Se escriben en párrafo separado, con sangría de cinco (5) espacios en ambos márgenes, sin comillas y con interlineado sencillo, de tal forma que sea posible destacarla del resto del texto. El Manual de la UPEL recomienda evitar el uso de citas superiores a quinientas palabras (500), sin permiso del autor, a menos que se trate de un análisis crítico del trabajo. Ejemplo:

[pic 3]

Citas Textuales menores a 40 palabras. Se escriben como parte del párrafo, se encierran entre comillas dobles y con el mismo interlineado que se tiene para el texto del escrito. Se recomienda variar la redacción de las citas, haciendo énfasis en el año, contenido o autor, de acuerdo con la estructura del párrafo y el estilo personal de quien escribe. Ejemplos:[pic 4]

[pic 5]

En los dos ejemplos, destacan como elementos básicos de la cita, el apellido del autor, año de la publicación, comillas para incorporar sus palabras y número de página donde se encuentra la frase u oración citada. Algunas recomendaciones adicionales:

- Si alguna palabra o signo en la cita textual confunde al lector o incluye errores ortográficos, se añade entre paréntesis la palabra (sic).

- Use tres puntos suspensivos entre corchetes [...] para indicar la omisión de una parte del texto que se cita.

- Cuando cite, proporcione siempre el autor, el año y la página específica del texto citado e incluya la referencia completa en la lista de referencias.

Citas Parafraseadas

Pueden encontrarse bajo la denominación de citas de referencia o citas indirectas. En cualquiera de los casos, se trata de la interpretación realizada sobre las ideas de otro autor, lo cual se expresa en palabras propias, con el estilo personal de quien escribe, respetando lo esencial del aporte del autor consultado. La cita se escribe en el cuerpo del texto, sin comillas, como parte natural del escrito. Para identificar el autor citado, se puede escribir el apellido del autor y año de la publicación, sin número de página, al final del párrafo entre paréntesis; o es posible identificar el autor antes de presentar el texto parafraseado. Ejemplos:

[pic 6]

[pic 7]

En la última cita se observa la consulta a una fuente secundaria; lo cual significa que lo propuesto por los autores Stephenson y Yorke, se obtuvo a través de la obra o escrito de Villar y Alegre, éstos últimos son los que aparecerán en la lista de referencias.

Citas de Fuentes Electrónicas y de Comunicaciones Personales

En Internet es posible encontrar páginas web, sitios web, portales y otros espacios digitales que facilitan información, la cual puede ser citada en un informe de investigación, siempre que provenga de una fuente confiable. Es frecuente observar que algunas fuentes, no cuentan con un número de página al cual hacer referencia en el caso de citas textuales, lo cual se sustituye por el número de párrafo, según el Manual de la APA. Ejemplo: López (1998, párr. 3).

Las comunicaciones personales constituyen otra fuente de información posible de utilizar en las citas del proyecto de investigación. Están constituidas por material recopilado en conferencias, ponencias, entrevistas, correo electrónico o comunicaciones verbales. En este caso, se cita el emisor a través de apellido e inicial del nombre, medio utilizado y la fecha de la comunicación, en el formato día, mes, año. Ejemplo: (M. Hernández, comunicación personal, correo electrónico, 25 de febrero, 2010). En este caso, no aparece referencia al emisor en la lista de referencias.

Algunas recomendaciones finales relacionadas con las citas, son las siguientes:

- Todas las fuentes que se citen (impresas, electrónicas o audiovisuales), incluidas las de tipo legal, documentos no publicados o de restringida circulación, deben aparecer en la lista de referencias.

- Cuando se utiliza una fuente con autoría de tres a cinco autores, es recomendable citarlos a todos la primera vez y la(s) siguiente(s) incluir únicamente el primer apellido seguido de “et al.” y el año de publicación.

- Para aquellos documentos o fuentes que no tienen fecha de publicación escribir dentro del paréntesis (s.f.),