LAS EXPRESIONES LATINAS DE CONTENIDO JURÍDICO

...

- laedere: dañar, lesionar.

- laessio enormis: daño causado al vendedor de un bien inmueble, que no ha recibido en pago por la venta, ni la mitad del verdadero valor de la cosa en cuestión; tiene derecho a rescindir el contrato o a exigir el pago de la diferencia.

- lata culpa: falta extrema de diligencia.

- lato sensu: en sentido amplio.

- legatum: es la segregación de algo de la herencia por la cual el testador quiere que se atribuya al legatorio algo de lo que en su conjunto va a ser del heredero (modos: per damnationem, per praeceptionem, per vindicationem, sinendi modo).

- legatum penoris: legado de universalidad de cosas, generalmente consumibles, de despensa comprensivo de las cosas de comer y de beber, así como también los recipientes indispensables para contener en ellos las citadas provisiones.

- lege ferenda: ley que se va a hacer.

- leges imperfectae: Leges que ni sancionan ni anulan.

- leges minus quam perfectae: Leges que si bien sancionan no anulan el acto que da lugar a la sanción.

- leges perfectae: Leges que imponen una sanción y declaran la nulidad del acto que da lugar a la sanción.

- leges posteriores priores contrarias abrogant: En caso de colisión la ley posterior deroga la anterior.

- legis actio per condictionem: Legis actio a través de la cual se emplaza a alguien a comparecer ante el juez, con el fin de reclamar en principio dinero y con el tiempo cualquier tipo de cosas ciertas.

- legis actio per iudicis arbitrive postulationem: Legis actio a través de la cual se pide un juez o árbitro para que actúe en una determinada situación.

- legis actio per manus iniectionem: Legis actio de carácter ejecutivo, utilizada en el caso de aquel deudor condenado en juicio, que no pagaba la deuda en el plazo de treinta días con posterioridad al juicio, procediendo el demandante, a la aprehensión corporal de éste manteniéndolo preso durante sesenta días...

- legis actio per pignoris capionem: Legis actio de carácter ejecutivo que consistía en la toma de una prenda determinada, para forzar así el pago de una deuda que tenía carácter sagrado, militar o fiscal.

- legis actio sacramento: Legis actio general consistente en una apuesta sacramental, por parte de los litigantes, para reclamar la propiedad de algo. (variantes: in rem, in personam).

- legitimatio ad causam: En la relación de la acción con la legitimación "ad causam" se distinguen dos posiciones: no se pueden identificar ambos conceptos.

- legitimatio ad procesum: Hace referencia a la capacidad, personalidad necesarias para comparecer en juicio. Legitimación procesal es la cualidad por la que puede y debe ser propuesta por o contra personas determinadas.

- lex: Estatuto de carácter vinculante para todos los cives, emanado de un magistrado, y que necesita la aprobación del pueblo en comicios para su vigencia.

- lex aebutia: Ley rogada de fecha incierta que autorizó en materia de procedimiento civil el empleo del nuevo sistema "per forfulam" en todos aquellos casos que se usaba el sistema de legis actiones.

- lex civilis causae: Derecho material y sustantivo del ordenamiento jurídico extranjero al que se remite una norma de conflicto.

- lex civilis fori: Derecho material y sustantivo del foro, que da una solución concreta y de forma directa a una determinada situación o relación privada internacional.

- lex cornelia: Nombre de las leyes dadas por Sila en el año 81 a.C. que reforman el Derecho penal.

- lex duodecim tabularum: Ley de las XII Tablas.

- lex fori: Ley del foro, es el derecho aplicable al fondo de un asunto privado internacional.

- lex formalis causae: Derecho formal extranjero, compuesto por el conjunto de normas de conflicto extranjeras al que se remite una norma de conflicto interna.

- lex formalis fori: Derecho formal del foro, compuesto por el conjunto de normas de conflicto internas de un Estado.

- lex in confirmatione concilii editae: Sanción por la que un rey visigodo daba valor de ley a los Cánones y Decretos de un Concilio.

- lex loci delicti comissi: Ley del lugar de comisión de un delito o de producción de un accidente.

- lex hortensia: Ley rogada del año 287 a.C. en virtud de la cual los acuerdos de los plebiscitos se convierten en leyes comiciales.

- lex locus regit actum: Ley del lugar de formación de un acto, hecho o negocio jurídico. // Punto de conexión, de carácter local, de una norma de conflicto.

- lex de málaca: Se trata de una ley de municipios destinada al municipio de Málaga...

- lex mercatoria: Conjunto de costumbres, usos y prácticas comerciales de la comunidad mercantil internacional.

- lex rei sitae: La ley del lugar de situación de un bien.

- lex romana visigothorum: Compendio de fuentes del Derecho Romano promulgado por Alarico en el año 506 como texto legal único, y que habría de regir a los galos e hispanorromanos tras la conquista visigoda.

- lex sálica: Derecho de los franco-salios surgido como un acuerdo entre el pueblo y los monarcas.

- lex de salpensa: Se trata de una ley de municipios...

- lex visigothorum vulgata: Nombre con el que Zeumer designa al conjunto de las versiones vulgares del Liber Iudiciorum.

- libellus contradictionis: (= libellus conventionis) Documento que el demandante entregaba al magistrado y éste al demandado; en este escrito se resumían las pretensiones del demandante sirviendo de citación formal.

- liber decretalium: Colección de escritos canónicos que contiene los Decretales que van desde 1227 a 1241.

- liber extra: (= liber decretalium).

- liber extravagante: Recopilación oficial auténtica y exclusiva