Capítulo 1 9 Buck es traicionado

...

-Tuve que esperar a que el viejo se vaya a la cama -dijo Manuel-. "¿Dónde está mi dinero?"

El hombre grande estaba listo e inmediatamente le había dado dinero a Manuel. Luego tomó la cuerda que sostenía a Buck. Buck gruñó suavemente, pero el hombre no retrocedió ante la advertencia. Rápidamente tomó los extremos de la cuerda de Manuel y les dio un leve giro. En medio de otro gruñido, Buck encontró el aliento cortado. Ahora enojado, trató de saltar al extraño. El hombre lo metía a mitad de camino, lo agarró por el cuello, y fácilmente lo volteó sobre su espalda. Entonces el hombre apretó Robado y Vendido.

13

La cuerda. Buck luchó, pero sintió que su fuerza retrocedía cuando no podía respirar. Sus ojos brillaban y su pecho se desplomaba en una necesidad desesperada de aire. Entonces Buck se desplomó en la plataforma de la estación, inconsciente. No oyó la parada del tren ni se sintió levantado a bordo.

Ahora empezó una pesadilla para Buck. El gran hombre cabalgaba a su lado en el coche de equipaje. En el primer movimiento de Buck hacia él, apretó la cuerda y Buck de nuevo sin nada. En un aturdimiento, se sintió sacado del tren y empujado en una jaula. La jaula fue cargada en otro tren y durante dos días y noches, Buck montó. Nadie lo alimentaba o le daba agua. Pronto estaba enfermo por una inflamación de su garganta seca.

Buck siempre había sido mimado por el Juez, por lo que se sorprendió por el trato cruel que recibía del hombre grande. No estaba completamente inconsciente de la cuerda. ¿Un viaje en tren hacia dónde

14

Retorciéndose cuando sintió al hombre desatar la cuerda. Buck reunió todas sus fuerzas débiles y se mordió rápidamente la mano cruel. El hombre retrocedió con una maldición y le dio una patada a Buck en las costillas. Una carencia de bienvenida llegó a Buck junto con el dolor.

¡Mañana! ¡Actividad! ¡El bullicio en el coche de equipaje! La jaula de Buck fue lanzada descuidadamente en un coche y entregada a la sala trasera de un salón. Buck levantó la cabeza del palo y miró a su alrededor con asombro. La habitación estaba repleta de perros en jaulas. Todos los perros eran grandes, pero Buck era el más grande. Y en medio de la sala estaba sentado Morgan, el encargado. No era muy alto, pero tenía hombros anchos y fuertes, y lo más importante de todo era que tenía un club.

Este club en el gran puño de Morgan comenzó la educación de Buck para el nuevo mundo en el que estaba entrando. Una mordedura y un retroceso. Odio por el hombre con el club.