Cuando la gente se siente enferma, los médicos deben tratarlos.

...

Correcion de la traduccion al español: Algunos pueden trabajar para las compañías farmacéuticas y alrededor de la mitad de ellos podría cuidar a los más de cien millones de gatos y perros y otras mascotas que los estadounidenses tienen.

Texto en ingles: The American Veterinary Medical Association is one of the oldest groups in the profession. It started in eighteen eighty-nine

Texto traduccion al español: La American Veterinary Medical Association es uno de los grupos más antiguos de la profesión. Comenzó en dieciocho ochenta y nueve.

Correcion en la traduccion al español: La American Veterinary Medical Association es uno de los grupos más antiguos de la profesión. Comenzó en mil ochocientos ochenta y nueve.

3. Difusión de enfermedades animales

Los funcionarios de las Naciones Unidas (ONU) están preocupados por las enfermedades que pueden propagarse entre los animales. Informaron de enfermedades animales recientemente en el Medio Oriente, África y Europa y algunas de ellas pueden ser mortales. Los funcionarios de la ONU dan dos razones por las cuales las enfermedades de los animales podrían propagarse. Uno podría ser el aumento del comercio internacional de animales y productos de origen animal. Otro podría ser el aumento del movimiento de personas y animales de un país a otro.

Mark Rweyemamu es un experto de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Él dice que ningún país puede afirmar estar a salvo de enfermedades animales. Dice que los servicios veterinarios deben ser importantes para prevenir y tratar enfermedades en animales. Recientemente, se informó de la fiebre del Valle del Rift en Yemen y Arabia Saudita. Esta es la primera vez que se ha informado fuera de África. La fiebre del Valle del Rift puede matar tanto a animales como a seres humanos. Los insectos pueden portar el virus que causa la enfermedad. Según informes, la fiebre del Valle del Rift mató a más de treinta personas en Yemen el mes pasado. En Arabia Saudita, murieron más de treinta personas. Vivían cerca de la frontera con Yemen. El doctor Rweyemamu dice que las personas infectadas o los animales pueden haber traído la enfermedad al área de África

El mes pasado, se informó sobre la fiebre aftosa en la provincia de Kwa Zulu Natal, en Sudáfrica. Fue el primer caso reportado de la enfermedad allí desde el Noveno-Cincuenta y Seis. La fiebre aftosa es una enfermedad infecciosa que puede ser causada por un virus. Los funcionarios dicen que esta forma del virus nunca antes se ha visto en el sur de África al sur del río Zambezi. Afirmaron que se debe hacer alguna restricción en el área. Además, más de setecientos animales de granja deben ser sacrificados. Estas medidas parecen haber contenido con éxito la propagación de la fiebre aftosa. Sin embargo, la amenaza de restricciones a la exportación de productos agrícolas locales podría conducir a pérdidas económicas.

A principios de este año, Bulgaria e Italia informaron brotes de lengua azul, una enfermedad viral mortal de ovejas. Nunca se había encontrado en esos países antes. En agosto, Gran Bretaña confirmó su primer brote de peste porcina desde el mil novecientos ochenta y seis. En apenas un mes, treinta y cinco mil cerdos fueron asesinados para controlarlo.

Correciones en el texto

Texto en Ingles: They stated that some restriction must be done in the area. Also, more than seven-hundred farm animals should be destroyed

Texto traducido al español: Afirmaron que se debe hacer alguna restricción en el área. Además, más de setecientos animales de granja deben ser destruidos.

Correcion en la traduccion al español: Afirmaron que se debe hacer alguna restricción en el área. Además, más de setecientos animales de granja deben ser sacrificados.

4. Los activistas por los derechos de los animales pueden ser defendidos o deplorados

La gente tiene millones de animales de compañía que viven en hogares americanos. Pueden mantener gatos, perros, pájaros, peces, jerbos, conejillos de indias, ratones - incluso serpientes. Pueden gastar miles de millones de dólares cada año en alimentos para animales, cuidado de la salud, equipo y juguetes. Algunos de ellos se preocupan tanto por sus mascotas que pueden hacer frente a huracanes e inundaciones para quedarse con estos animales.

Las organizaciones de bienestar animal operan en todo el país. Deben proporcionar servicios para todo tipo de criaturas, tanto propios como salvajes. Pero algunas personas creen que hay que mejorar el tratamiento de las mismas. Por esta razón, dos activistas, Ingrid Newkirk y Alex Pacheco, decidieron en 1980 establecer una organización de derechos de los animales. Se llama Personas para el Tratamiento Ético de los Animales (PETA). Tiene sede en Norfolk, Virginia. Llegan a su vigésimo quinto aniversario este año.

Algunos amantes de los animales elogian a PETA. Dicen que su trabajo ha salvado y mejorado la vida de millones de animales. Pero el grupo puede enojar a otras personas. Realiza investigaciones secretas y apunta a individuos para las demostraciones a veces chocantes. Estas acciones pueden haber causado fuertes críticas e incluso acciones legales. Sin embargo, PETA puede sobrevivir y crecer. Hoy en día, podría tener más de 850.000 miembros a nivel internacional. Dicen que es el grupo de derechos de los animales más grande del mundo.

La American Veterinary Medical Association es una organización de médicos que cuidan de los animales. Están de acuerdo con algunas posiciones adoptadas por los grupos de derechos de los animales. Pero la asociación también dice que no pueden aceptar políticas que puedan estar en conflicto con lo que ellos llaman uso responsable de animales para propósitos humanos. Dicen que esto debe incluir el uso de animales para la investigación sobre las enfermedades humanas y animales. Pero el A.V.M.A. Dice que las condiciones y el cuidado de los animales de laboratorio deben ser humanos.

PETA también se ocupa de otras cuestiones además de los animales en la investigación médica. También puede desaprobar el uso de animales para experimentos de belleza y productos de cuidado personal. Se opone a la caza, la pesca, la captura y lo que se puede llamar usos dañinos de los animales en los deportes. Por ejemplo, critica la Iditarod Trail Sled Dog Race. Los equipos de perros deben tirar de trineos alrededor de mil ochocientos kilómetros en esta carrera anual en Alaska.

PETA critica el uso de los