Distorsión del Español en Internet
Enviado por John0099 • 13 de Enero de 2018 • 822 Palabras (4 Páginas) • 356 Visitas
...
Y, por último, y no menos importante, la falta de acentos en algunos textos, esto es sin duda otro problema para el entendimiento de los textos al leerlos ya que no es lo mismo, utilizando el texto de García Márquez, revolver que revólver (Gabriel García Márquez, 1997, s/n) ya que según la RAE: “revolver: 1. tr. Menear algo de un lado a otro, moverlo alrededor o de arriba abajo. / 2. tr. Envolver algo en otra cosa. U. t. c. prnl. […] revólver: 1. m. Arma corta de fuego cuya munición se aloja en un tambor giratorio. / 2. m. Mec. Dispositivo que soporta varias piezas o herramientas de una máquina y que, por un simple giro, permite colocarlas en la posición adecuada para su utilización” (Diccionario de la Real Academia Española, 2016, s/n).
En conclusión, el idioma español ha sido cambiado o modificado por la internet al no escribir completas las palabras, usar abreviaturas, combinar las letras mayúsculas y minúsculas, omitir reglas y acentos; peor, todo esto se hizo, hasta cierto punto (creo yo), para hacer más de manera más dinámica y fluida la comunicación entre las personas.
Referencias Bibliográficas
Asociación de Academias de la Lengua Española (2016), “Diccionario de la Real Academia Española”, Real Academia Española, s/p, 2016, [http://dle.rae.es/?id=ZT8sFSB], (fecha de consulta: 4 de febrero de 2016)
Espino, Fátima (2013). “Distorsión del español en internet”, Suite 101, s/p, 3 de julio, [http://suite101.net/article/distorsion-del-espanol-en-internet-a12626#.VrPiCMchIxe], (fecha de consulta: 4 de febrero de 2016)
García Márquez, Gabriel (1997). Botella al mar para el dios de las palabras, DesEquiLIBROS, s/p, 4 de septiembre, [http://desequilibros.blogspot.mx/2009/09/jubilemos-la-ortografia-botella-al-mar.html#.VsPjAMchL6Y], (fecha de consulta: 4 de febrero de 2016)
Verbiclara (2012), Nuevo diccionario de español: Hexo x ti y xa ti, VerbiClara, s/p, 22 de mayo, [https://verbiclara.wordpress.com/2012/05/22/nuevo-diccionario-de-espanol-hexo-x-ti-y-xa-ti/], (fecha de consulta: 4 de febrero de 2016).
...