“Monografía: La estilística de Octavio Paz”
Enviado por Albert • 3 de Julio de 2018 • 1.004 Palabras (5 Páginas) • 442 Visitas
...
El pájaro (de Bajo tu clara sombra)
Un silencio de aire, luz y cielo. En el silencio transparente el día reposaba: la transparencia del espacio era la transparencia del silencio.
En los cinco versos iniciales tenemos las repeticiones silencio (3) y el sustantivo transparencia y la adjetivación transparente (2+1).
Viento, agua, piedra (de Àrbol adentro)
El poema consiste de 74 palabras y 31 de las cuales son sustantivos. Tal como se ha mencionado anteriormente en Mar por la tarde, Octavio Paz usa algunas palabras con frecuencia: agua (9), viento (9) y piedra (8). Cada estrofa termina con viento, agua y piedra, en constelaciones diferentes. Eso podemos ver claramente en la primera estrofa del poema:
El agua horada la piedra,
el viento dispersa el agua,
la piedra detiene al viento.
Agua, viento, piedra.
Escrito con tinta verde (de Semillas para un himno)
Este poema se diferencia algo de las repeticiones literales, en comparación con los ejemplos ya mencionados como agua en Mar por la tarde. Sin embargo, hay repeticiones de sustantivos diferentes, como «crea jardines, selvas, prados» en el primer verso de la primera estrofa y «Brazos, cintura, cuello, senos» en el primer verso de la tercera estrofa y la conjunción como en el inicio del segundo, tercer y cuarto verso de la segunda estrofa. Con todo se puede ver muchas palabras dentro del mismo campo semántico, tanto en la tercera estrofa: brazos, cintura, cuello, senos, frente, nuca y dientes, como jardines, selvas, prados, follajes y árboles en la primera estrofa.
Frente al mar (de Condición de nube)
También en este poema, hay repeticiones de sustantivos diferentes, como «ancas, espaldas, nucas» y «pechos, bocas, espumas» en el segundo y cuarto verso de la segunda estrofa. Además, en la tercera estrofa se repite «Muere el sed de..» dos veces.
Muere de sed el mar
Se retuerce, sin nadie,
en su lecho de rocas.
Muere de sed de aire.
Conclusión
Después de citar los poemas elegidos, hemos visto que los poemas de Octavio Paz son llenos de repeticiones, tanto literales como sustantivos diferentes.
Sin embargo, podemos preguntarnos ¿por qué es la frecuencia de las palabras de elementos de agua tan alta? Muchas veces la poesía procura para afectarnos y para evocar emociones. A fin de cuentas, el agua no solo es de importancia vital, sino puede devastar también. El agua “domesticada” puede ser usado por muchas utilizaciones mientras que el agua “indomada” puede arrasar todo en su camino. Esta elección de palabras de Octavio Paz, puede ser una de las razones por lo cual sus poemas nos afectan tanto.
Bibliografía
Fondo de Cultura Económica, (2009). Paz, el más vendido por el FCE.https://www.fondodeculturaeconomica.com/DetallePrensa. [2016-11-14]
Nobel Media AB, (2014), The Nobel Prize in Literature 1990.http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1990/ [2016-11-20]
Poesía en español, (2016). Octavio Paz.http://poesi.as/Octavio_Paz.htm [2016-11-20]
Wikipedia, (2016). Octavio Paz. https://es.wikipedia.org/wiki/Octavio_Paz [2016-11-14]
Rossiello, Leonardo. (20**) Seis voces poéticas de Hispanoamérica.
...