Como se da El tiempo en las vanguardias literarias Alejo Carpentier

...

Si retomamos este concepto para reinterpretar el texto, nos encontramos con un viaje extraordinario en donde el autor describe a través del narrador, un viaje inhabitual, privado de los sentidos ordinarios, atemporal, o por lo menos atípico en cuanto al tiempo se refiere.

Las velas entonces, y su descripción en reversa de acuerdo a lo lógicamente temporal, estarían aludiendo a uno de los principios del surrealismo, despojarse de la lógica y sentidos y dejar trabajar al inconsciente, emprender este viaje que en este caso ha resultado ser cíclico retomando la idea de Mocega-Gonzales, o bien atemporal.

El epígrafe del cuento, -¿Qué Capitán es este, qué soldado de la guerra del tiempo?- es a mi parecer una alegoría que se ve representada en el texto con el hombre negro con el que parece que se empieza por distorsionar el tiempo cuando gira su bastón. (Mocega-Gonzales cf 2016: 6) también menciona la metáfora del viejo y el tiempo. “Entonces el negro viejo, que no se había movido hizo gestos extraños, volteando su cayado, sobre un cementerio de baldosas” (Carpentier, 1944: 7)

Por último quiero mencionar un aspecto que me pareció interesante, parece que con este efecto de viaje temporal, el narrador toma por momentos un tono humorístico, es justo al llegar a la infancia cuando este aparece. Lo risible se construye con base en la inocencia del niño y la forma en que lo plasma a través del narrador, me parece que incluso esto puede ser un elemento para acentuar este “viaje a la semilla”, como el narrador pierde su tono severo y melancólico de otras etapas de la vida de Marcial, como cuando pierde su casa frente a los abogados. Pareciera que el protagonista y por efecto colateral el narrador, se van liberando de presión, como cuando Marcial cumple la minoría de edad y su firma deja de tener consecuencias legales. (Carpentier Cf 1944: 13)

Por todos estos elementos y su función dentro del texto me parece innegable el hecho de que estamos frente a un texto claramente permeado por las vanguardias, la surrealista en particular. La ruptura se genera en diversos elementos, aunque el más evidente sea el temporal-narrativo.

Bibliografía

Bretón, André. Manifiestos del surrealismo. Argonauta: Buenos Aires, 2001.

Carpentier, Alejo. Viaje a la Semilla. Alianza: Madrid, 1993.

Chiampi, Irlemar. “Alejo Carpentier y el Surrealismo.” Revista de la Universidad de México. 5 (1980) pp. 2-10.

Mocega-Gonzales, Esther. “La circularidad temporal en VIAJE A LA SEMILLA” Chasqui. 3 (2016) pp. 5-11.