El milagro económico de Mozambique

...

La casa en la que nació y vivió hasta que tenía seis años se encontraba en lo que entonces era el norte - extremo oeste de Seúl , capital de Corea. Fue uno de los pequeños (dos - dormitorio ), pero los hogares modernos de que el gobierno construyó con ladrillos de cemento y estaba mal climatizada, así que era bastante frío en invierno - la temperatura en invierno de Corea puede hundirse hasta 15 o incluso 20 grados bajo cero . No había inodoro , por supuesto; eso era sólo para los muy ricos .

Sin embargo, mi familia tenía algunos grandes lujos que muchos otros no tenían , gracias a mi padre, un funcionario de élite en el Ministerio de Finanzas que le había salvado diligentemente su dinero de la beca , mientras estudiaba en la Universidad de Harvard durante un año . Que teníamos un negro - televisor en blanco , lo que ejerce una atracción magnética sobre nuestros vecinos - y . Un amigo de la familia , una - y - procedentes joven dentista en Santa María , uno de los mayores hospitales del país , utilizan alguna forma de encontrar el tiempo para visitarnos cada vez que había un gran encuentro deportivo en la televisión. - Aparentemente, por razones totalmente ajenas al partido. En Corea de hoy , estaría contemplando la posibilidad de actualizar el segundo televisor en el dormitorio de la familia a una pantalla de plasma. Un primo mío que acababa de mudarse de la ciudad natal de mi padre de Kwangju a Seúl vino a visitar en una ocasión y interrogó a mi madre sobre la extraña armario blanco en la sala de estar . Fue nuestra nevera ( la cocina es demasiado pequeño para dar cabida a él). Mi esposa , Hee - Jeong , nacido en Kwangju en 1966, me dice que sus vecinos lo haría regularmente "depósito" de su carne preciosa en el refrigerador de su madre, la esposa de un médico próspero, como si fuera el director de un exclusivo suizo banco privado.

Una pequeña de cemento - blanco casa de ladrillo de un negro - y - televisión en blanco y un refrigerador puede no sonar mucho , pero era un sueño hecho realidad para la generación de mis padres , que habían vivido la época más turbulenta y privado : el dominio colonial japonés ( 1910-1945 ), la Segunda guerra Mundial, la división del país en Corea del Norte y del Sur (1948) y la guerra de Corea . Cada vez que yo y mi hermana, Yonhee , y su hermano , Hasok , se quejó de la comida , mi madre nos dice cómo en mal estábamos. Ella nos recuerdan que , cuando eran de nuestra edad , las personas de su generación serían considerarse afortunados si tenían un huevo. Muchas familias no podían pagarlos ; incluso a los que les podría reservada para padres y hermanos mayores que trabajan , muriendo de hambre durante la Guerra de Corea a la edad de cinco años, dijo que se sentiría mejor si pudiera sostener un cuenco de arroz en sus manos , aunque estaba vacía. Para esta parte , mi padre, un hombre blanco un apetito saludable que ama a su carne de res, tuvo que sobrevivir como estudiante de la escuela secundaria durante la Guerra de Corea en poco más de arroz , margarina en el mercado negro del ejército EE.UU. , salsa de soja y pasta de chile . A la edad de diez años, tuvo que ver con impotencia como su hermano menor, de siete años de edad, murió de disentería, una enfermedad mortal a continuación, que es casi desconocido en Corea hoy.

Años después, en 2003 , cuando estaba en excedencia de Cambridge y permanecer en Corea , me estaba mostrando mi amigo y mentor, Joseph Stiglitz , el economista ganador del Premio Nobel , por el Museo Nacional de Seúl. Nos encontramos con una exposición de hermosas fotografías en blanco y negro que muestran las personas que van sobre sus negocios en los barrios de clase media de Seúl a finales de los años 1950 y principios de 1960. Fue exactamente como lo recordaba mi infancia. De pie detrás de mí y Joe fueron dos mujeres jóvenes en sus veinte años. Uno gritó : '¿Cómo puede ser eso Corea? Se parece a Vietnam! " Hubo menos de 20 años de diferencia de edad entre nosotros, pero las escenas que me eran familiares eran totalmente ajenos a ella. Me volví a Joe y le dije lo "privilegiados" que era como un economista del desarrollo que vivió a través de un cambio de este tipo . Me sentí como un historiador de la Inglaterra medieval que ha viajado atrás en el tiempo hasta el Big Bang.

Nuestra casa de la familia al lado , donde viví entre 1969 y 1981 , a la altura del milagro económico de Corea , no sólo tenía un inodoro , pero también contaba con un sistema de calefacción central. La caldera , por desgracia , se incendió poco después de que nos mudamos y casi quemado la casa. Yo no te digo esto en queja: tuvimos la suerte de tener uno - la mayoría de las casas se calientan con briquetas de carbón , que mataron a miles de personas cada invierno con la intoxicación por monóxido de carbono. Pero la historia ofrece una visión del estado de la tecnología de Corea en aquel lejano , pero en realidad tan reciente , era.

En 1972 , cuando estaba en el año 3 ( tercer grado EE.UU. ), mi patio de la escuela de repente se convirtió en un lugar de campamento para los soldados . Estaban allí para adelantarse a las manifestaciones estudiantiles en contra de la ley marcial está impuesta por el presidente del país , ( ex ) general Park Chung -Hee , Gracias a Dios, que no estaban allí para tomar sobre mí y mis amigos. Nosotros, los niños coreanos pueden ser conocidos por nuestra precocidad académica , pero la política constitucional eran francamente un poco más allá de nosotros nueve años de edad . Mi escuela primaria se adjuntó a una universidad, cuyos alumnos rebeldes fueron objetivo de los soldados. De hecho , los estudiantes universitarios coreanos eran la conciencia de la nación a lo largo de la edad oscura político de la dictadura militar y que también jugó el papel principal en poner fin a la misma en 1987.

Después de que él había llegado al poder en un golpe militar en 1961 , Parque General volvió "civil" y ganó tres elecciones sucesivas. Sus victorias electorales fueron impulsadas por su éxito en el lanzamiento económico "milagro" del país a través de sus cinco años planes de desarrollo económico . Pero las victorias también fueron aseguradas por el fraude electoral y trucos políticos sucios. Su tercer y supuestamente último mandato como presidente debía terminar en 1974, pero el parque no podía dejar pasar. A mitad de su tercer mandato , puso en escena lo que los latinoamericanos llaman un " autogolpe " . Esto implicó la disolución del Parlamento y el establecimiento de un sistema electoral amañado para garantizarle la presidencia de por vida. Su excusa era que el país no podía permitirse el caos de la democracia. Tenía que