PIERRE, L. (1984) Historia económica y social del mundo.

...

“Durante el siglo XVI Portugal experimenta varios régimenes comerciales: monopolio real en administración directa; arriendo de este monopolio; libertad de comercio bajo reserva del pago del quinto al representante del rey.”[23]

“Pero Portugal desencadenó también la trata atlántica que, fuera de toda consideración ética, provocó la desestructuración de las sociedades africanas desviando una parte de la mano de obra negra hacia la Península Ibérica y mucho más todavía hacia América.”[24]

“La factoría de Arguin procura de 800 a 1.000 esclavos negros por año, vendidos por mercaderes árabes.”[25]

“Finalmente los portugueses utilizaron esclavos negros en la misma África como portadores: es por ello por lo que establecieron rescates de esclavos en Benín para asegurar el transporte del oro desde las minas del interior, hasta Sao Jorge de La Mina.”[26]

“El océano Indico, hasta las Molucas, era un dominio musulmán controlado por los mercaderes musulmanes y, para desviar los tráficos por la ruta del cabo, era preciso quebrar por la fuerza este imperio comercial.”[27]

“De 1505 a 1509 el proyecto portugués toma cuerpo: crear en las Indias los instrumentos para un control permanente: fortalezas, factorías y una armada que permanezca en las Indias y reclute en el mismo sitio una parte de sus tripulaciones.“[28]

“El tratado firmado entre Vaso de Gama y el rey de Cochin en 1503… El tratado reconocía la instalación de la factoría portuguesa y la obligación de suministrar a las naves portuguesas un cierto contingente de especias; fijaba los precios o las tasas de cambio con las mercancias demandadas por los reinos: oro, plata, cobre alumbre, coral, telas de lino…” [29]

“Despues de diversos episodios, Carlos V renunció en 1529 a sus derechos sobre las Molucas y la frontera política comercial entre Portugal y España fue corrida hacia el este, hasta las Filipinas, por las que el nuevo mundo inventado por España se reunía con la China.”[30]

“Cuando Vasco de Gama llegó a las Indias ya hacía cerca de seis años que Cristóbal Colón había descubierto, sin saberlo todavía, un nuevo continente, y, por otra parte, es verosímil que las noticias del descubrimiento de Colón precipitasen el desenlace de la empresa portuguesa en dirección a la India.”[31]

“… la idea de Colón de alcanzar las Indias por el Oeste, basándose en la esfericidad de la tierra, no les parecía útil>>.” [32]

“Así Colón, a su pesar, se vio obligado a recurrir a Castilla, quien disponía de la marina de Niebla, esta Andalucía atlántica cuya experiencia náutica se había formado por cuenta de empresas portuguesas o siguiendo huellas.”[33]

“La modestia de la primera expedición (tres carabales; 87 hombres, la mayoría andaluces, con los hermanos Pinzón; vizcaínos y gallegos).”[34]

“El segundo viaje moviliza 17 navíos y 1.200 hombres, una auténtica armada.”[35]

“Pero sobreviven los primeros descontentos: ante la brutalidad que preside los intercambios -los españoles arrancan el oro a los indígenas-, los pacíficos arawaks se sublevan.”[36]

“Los Reyes Católicos rechazan la proposición de Colón de instaurar el comercio de esclavos.” [37]

“A partir del tercer viaje de Colón, el descubrimiento y la conquista progresan juntos. El viaje de Magallanes permitirá realizar un primer balance del descubrimiento.”[38]

“Su interés científico era colosal puesto que había realizado la medida experimental del mundo (y bien entendido, la demostración de su esfericidad), y establecía que el planeta era mucho más grande de lo que se creía y demostraba la inmensidad del mar del Sur>>, convertido en el océano Pacífico. “[39]

“La exploración, la conquista y la exploración de Santo Domingo se efectuaron simultáneamente.” [40]

“Es significativo que el crecimiento de la producción de oro se haga más lenta a partir de 1508 y por último que dicha producción decline después de 1513. Lo explica la desaparición de la mano de obra India.” [41]

“Desde antes de la conquista de los espacios continentales la ocupación de las Antillas inyectó en la economía europea nuevas cantidades de oro provenientes de Santo Domingo en primer lugar, después de Puerto Rico y en menor medida de Cuba y de Jamaica.” [42]

“Pero se trata de un secuestro lo bastante eficaz como para expedir hacia España una gran parte del oro y de la plata inmediatamente disponibles, para poner a trabajar en las minas, aunque fuesen profundas como el infierno, a decenas de miles de indios, para emplear a otros en interminables convoyes hacia los puertos de embarque del golfo o del Pacífico, y para controlar las actividades de la mayor parte de los demás.”[43]

“Para organizar las fuerzas productivas con este fin los conquistadores han utilizado durante un primer periodo el arma jurídica de la encomienda que > (>) a los colonos un cierto número de indios. A despecho de felices excepciones, esto ha significado la esclavitud …”[44]

“Así, durante el siglo XVI la integración de América en los circuitos económicos mundiales se expresa ante todo por su distribución en oro y plata.”[45]

“La baja de las llegadas de oro no es compensada entonces por el crecimiento de las llegadas de plata: de 1531 a 1540 Sevilla recibe ocho veces más pata que oro, pero, en valor, el oro lleva la ventaja.”[46]

“Pese a las precauciones de la ley para proteger a los trabajadores mediante largos periodos de reposo, la insuficiencia numérica de la mano de obra condujo a una explotación a menudo espantosa y mortífera de los indios.”[47]

“Europa envía productos alimenticios de los que los conquistadores y sus hijos aún no han aprendido a prescindir: trigo, aceite de oliva, vino;” [48]

“Parece ser que hasta 1580 aproximadamente España suministró la mayor parte de la demanda americana. Pero, desde finales del siglo XVI, esta parte se hace inferior a la del resto de Europa: Italia, Paises Bajos, Francia, Alemania, Inglaterra. Sevilla, gracias al monopolio, conserva no obstante el control de la reexpedición.” [49]

“Terribles epidemias, de las que Nicolás Sánchez Albornoz se ha esforzado en hacer la suma, han hecho sombrías siegas en la población indígena: la viruela, el sarampión, y en Nueva España