LA TRADICIÓN MARXISTA

...

.........la reproductibilidad técnica libera, por primera vez en la historia, el objeto de arte de su existencia parasitaria en un ritual. La obra de arte reproducida es cada vez más una obra hecha para ser reproducida......en el caso de la fotografía, por ejemplo.......no tiene sentido hablar de copia auténtica.......Pero al hundirse la regla de la autenticidad......se trastorna la función del arte, que en lugar de fundarse en un ritual, se funda en.....la política.

......el crecimiento cuantitativo de la exhibición de obras de arte........ha provocado un cambio cualitativo, a saber: el arte primitivo fue, por la fuerza de su valor cultual, un instrumento de magia, que luego se convirtió en obra de arte; en nuestros tiempos, la fuerza del valor exhibitivo da a la obra muchas otras funciones, entre las cuales las artísticas podrían no ser las más relevantes........

............la reproductibilidad modifica las relaciones de las masas con el arte. Éstas pueden ser retrógradas frente a Picasso y progresistas frente a Chaplin....... porque el gusto de mirar......se asocia con la actitud del que sabe.......cuanto más disminuye el valor social del arte, tanto más se separan, en el público, la actitud crítica y la fruitiva. Y mientras se aprecia lo convencional sin criticarlo, se critica ásperamente lo que es nuevo de verdad......

“Fiat ars, pereat mundus” dice el fascismo, que espera de la guerra.......el goce artístico de ver los sentidos modificados por la técnica.......sería la realización acabada de l´art pour l´art ........... La humanidad auto-alienada al punto que gozar de su propia destrucción como de un placer estético.....El esteticismo es la política del fascismo.........El comunismo contesta politizando el arte.

MAX HORKHEIMER (1895-1973) y THEODOR W. ADORNO (1903-1969)

De: DIALÉCTICA DE LA ILUSTRACIÓN (Dialektik der Aufklärung) (1947)

..........Películas y radio ya no necesitan pasar por arte........se auto-definen “industrias”.......y los del medio explican la industria cultural en términos de tecnología: como los que participan son millones, hay que satisfacer........innumerables necesidades iguales por medio de productos hechos en serie....Los clichés naces de las necesidades de los mismos espectadores, y es por eso que son aceptados sin oposición......Pero no se dice que el ambiente en el cual la tecnología adquiere tanta importancia, es el dominio de los económicamente fuertes sobre la sociedad. Hoy la racionalidad técnica esla racionalidad del dominio.........

Toda necesidad que pudiera escapar al control central está reprimida desde la misma conciencia individual......y los que tienen talento pertenecen a la industria desde antes de entrar en ella, de otra manera no se adaptarían tan fácilmente......

........los productos están hechos de tal manera que su adecuada fruición requiere intuición, observación, competencia específica, pero llegan a prohibir la actividad mental del espectador, si éste no quiere perder los hechos que pasan rápidamente delante de él............Los productos de la industria cultural pueden ser consumidos en estado de distracción. Pero su consumo es el modelo de un gigantesco mecanismo económico que presiona constantemente a todos, tanto en el trabajo como en el descanso, que se le parece......Inevitablemente, la industria cultural reproduce los hombres como su mismo efecto los ha condicionado a ser.......

..........un tiempo los filósofos firmaban sus cartas.............”siervo humildísimo”, y mientras tanto ponían bombas debajo del trono y el altar. Ahora se tutean con los presidentes y dependen, en sus impulsos artísticos, del juicio de sus jefes, unos ignorantes......Tocqueville tenía la razón....bajo el monopolio privado de la cultura “La tiranía libera el cuerpo y ocupa el alma.......”.......y puesto que los dominados siempre han tomado en serio la moral de los dominantes más que a los dominantes mismos, ahora las masas engañadas se rinden, más que los mismos afortunados, al mito del éxito......

........en el capitalismo tardío el amusement es la prolongación del trabajo. Lo buscan los que quieren sustraerse al trabajo mecanizado, para tener la fuerza de volver a él. Pero mientras tanto la mecanización ha adquirido tanto poder sobre el hombre, que el tiempo libre........éste no puede aprender otra cosa que la.....reproducción del trabajo..........el Pato Donald soporta los golpes para que los espectadores se acostumbren a soportar los suyos......

...........la repetición ciega y la rápida expansión de consignas establecidas, acercan la publicidad a la propaganda totalitaria........infinitas personas repiten palabras que ya no entienden. O que usan........como símbolos protectivos, que se pegan a los objetos con tenacidad directamente proporcional al olvido de su significado lingüístico.....

.........a los ojos de los hombres, la idea de lo más íntimamente suyo sobrevive como imagen abstracta: personality ya no significa, para ellos, otra cosa que dientes blancos y libertad del sudor y de las emociones. Es el triunfo de la réclame....la imitación automática, de parte de los consumidores, de las mercancías culturales.......

HERBERT MARCUSE (1898-1979)

de: ENSAYO SOBRE LA LIBERACIÓN (An Essay on Liberation) (1969)

........es por la Forma que el arte trasciende la realidad dada, trabaja en la realidad establecida contra la realidad establecida, y esta característica del trascender le es inherente.......El arte cambia la experiencia reconstruyendo sus objetos.......su lenguaje comunica una verdad, una objetividad, inaccesibles al lenguaje ordinario. Esta exigencia estalla en el arte contemporáneo.....la violencia de la reconstrucción del arte contemporáneo, demuestra que éste no re rebela contra un estilo, sino contra todos los estilos, contra la forma artística del arte, su tradicional significado.......ya desde la primera guerra mundial, su lucha es contra......el arte como ilusión: el arte no debe ser ilusorio, porque ha cambiado su relación con la realidad, que se ha vuelto sensible a la función transformadora del arte........si el arte había sido una ilusión, el nuevo arte se proclamaba como anti-arte....desde entonces, la revuelta contra la Forma ha producido formas que ya nos son familiares: destrucción de la sintaxis....uso explosivo del lenguaje, sonatas sin partitura......pero el shock ha sido breve, pronto absorbido por las galerías....y el mercado.......

..........Pero transformar el fin del arte es derrotarse con sus propias