ENSAYO ACERCA DE EL PRINCIPE

...

de los súbditos debido a que lo tienen cerca y así pueden acudir a él fácilmente. Se genera con esta suerte de "mudanza" la oportunidad de ser amado o temido, de ser necesario. Otra solución propuesta, brillantemente, es crear colonias en puntos clave del nuevo Estado. Estas colonias son creadas en terrenos de gente de escaso poder y no gastan en realidad mucho, esto hace de estos puntos algo factible y además, al verse afectado solamente un pequeño grupo de gente que además tiene poco poder, no perjudica de forma significativa al príncipe. El resto de ocupantes de las tierras se mantienen al margen de problemas pues temen que sus tierras sean incautadas. En contraste, si en lugar de colonias se aplicara la ocupación militar, se genera incomodidad por la presencia de tropas en el pueblo y su ubicación y ciertamente genera muchos más gastos la movilización y alimentación de estos.

En el estado, jamás debe encontrarse alguien de poder equiparable con el príncipe, esto es debido a que quien no esté satisfecho, se le unirá y cualquier inconformidad puede ser razón de una revuelta importante. Es evidente entonces, que el rol del príncipe es el de defender a los menos poderosos y debilitar a quienes poseen más poder dentro de sus territorios. Es de suma importancia que siempre los problemas sean previstos para de esta forma tomar medidas de precaución o, en su defecto, sofocarlos a penas están surgiendo, de otra forma, estos podrían tornarse incurables.

IV

Aquí se especifican dos posibles formas de gobernar, la primera menciona la elección de ministros entre los siervos del príncipe y la otra forma es el gobierno del príncipe con asistencia de la nobleza. El príncipe que gobierna con sus siervos cuenta con mayor autoridad pues en su territorio no existe nadie superior a él, tampoco existe otra persona frente a la cual tengan que responder ni ninguna otra cosa por el estilo. Si se da el caso de que el gobierno comparta parte de su poder con nobles, nos encontramos con que estos nobles tienen estados y súbditos y por tanto tienen poder y gente que les es fiel antes que serlo a alguien más. Esto puede causar complicaciones. En el primer caso resulta más difícil la conquista ya que el apoyo de los ministros será nulo (los ministros le son fieles al príncipe) pues estos son siervos y no existe la posibilidad real de corromperlos. Sin embargo una vez conseguida la victoria, eliminando al príncipe y su linaje, la posibilidad de armar una vez más un ejército es baja debido a que no hay una persona que goce de poder significativo dentro del pueblo. Por otro lado, la ayuda de los nobles puede tornar la conquista algo más sencillo, a pesar de que será mucho más difícil mantenerla; si se da el caso es probable que sea necesario luchar contra quienes te ayudaron en la invasión y en adición lucharás contra quienes has oprimido y es por esto que no es suficiente con eliminar al príncipe y a su linaje, sino también se torna necesario acabar con la nobleza -lo que incluso podría calificarse de utópico- si se pretende hacerlo de forma inmediata.

V

Se pueden enumerar tres formas de mantener el dominio dentro de los Estados que cuentan con leyes propias y están acostumbrados a vivir en libertad: La primera es convertirlos en ruinas, la segunda habitar los territorios conquistados y la tercera dejarlos mantener sus leyes pero establecer un tributo obligatorio; también se habla de la creación de un gobierno regido por un grupo reducido de personas.

VI

Aquí se afirma que un hombre prudente debe siempre tomar el ejemplo de personajes que han recorrido el mismo camino y vale la pena tomarlos en cuenta. Se dice también que los grandes gobernadores no toman de la fortuna si no la ocasión de implantar un gobierno según se considere necesario. Quienes por ser virtuosos consiguen el poder, adquieren el principado con dificultad, pero mantenerlo se torna algo no muy complicado; las dificultades en la conquista se dan en las nuevas leyes y costumbres que deben introducirlas a la fuerza para consumar la creación de un nuevo Estado y es importante recordar que no hay cosa más peligrosa cuando se crea un estado que imponer nuevas leyes pues quienes simpaticen con las viejas instituciones verán al príncipe como enemigo y quienes encuentren de mayor interés las nuevas, serán "tibios amigos" según las palabras del mismo escritor. El pueblo es voluble, si bien es cierto que es fácil convencerlos, es igual de cierto que es complicado mantenerlos en esa convicción.

VII

Si el príncipe se convierte en tal por cuestiones de "suerte" y necesitó de poco esfuerzo para lograrlo, será mucho el esfuerzo que le tome quedarse allí; es decir, por ejemplo si se adquiere un principado por las armas de alguien ajeno y la fortuna de este, no es sino quien lo posicionó ahí quien lo mantiene en dicho puesto. No se puede esperar de estos personajes que conozcan la forma de ejercer un mandato pues se encuentran ahí por el trabajo de otros y ha pasado de ser un simple habitante a un príncipe.

VIII

Este capítulo habla de la obtención del poder mediante actos "criminales"; se asciende al poder mediante un conjunto (sea este grande o pequeño) de actos perversos, injuriosos y delictivos. Es necesario el favor de otros ciudadanos para obtener el poder. una vez obtenido el poder, los ciudadanos no cuentan con otra opción que difiera a el sometimiento y la construcción de un gobierno en el cual alguien se nombra o hace nombrar jefe. Tras haber acabado con la vida de todo individuo que implique algún tipo de peligro para el príncipe, su interés se centra en el reforzamiento del poder obtenido mediante la creación de nuevas leyes civiles y militares; es gracias a esto que no solo se sedimenta en su seguridad militar sino que infunde temor en las poblaciones contiguas.

Al momento de tomar poder sobre un Estado, el usurpador tiene la necesidad de tomar en cuenta la cantidad y naturaleza de los crímenes que le es preciso llevar a cabo. Todos de una sola vez para de esta forma no tener que llevarlos a cabo en varios espacios temporales; esto podría causar descontentos generales. Las ofensas continúan pueden sino causar ofensas entre sus súbditos que causarán desconfianza.

...