Arguedas :El encuentro de dos mundos ,"La lengua originaria y la expresión literaria Arguediana"

...

A pesar de esto el escritor me hizo cambiar la mirada de mi país ,al leer "Agua ",empecé a descubrir un mundo desconocido pero tan familiar ,lleno de mitos ,cuentos y leyendas las cuales me enorgullecen poder entender.

Su novela "El zorro de arriba y el zorro de abajo", me llamo mucho la atención por lo diferente que es al resto de sus obras ,a pesar de no estar terminada narra la migración ,el cruce de culturas con un argumento casi histórico de la década de los sesenta que vivió la sociedad peruana desde la perspectiva del autor ,también fue la ultima novela escita por Arguedas antes de su muerte que nos da a entender que fue su testimonio final .

El titulo de esta obra yo puedo inferir que se refiere en el caso de" el zorro de arriba "a las montañas, la altura la Sierra y el "zorro de abajo " seria la cálida región de la Costa ;en efecto, Chimbote está situado en la «región de abajo» y hacía allí llegan miles de inmigrantes provenientes de la sierra o la «región de arriba».

En esta obra se muestra la comprensión del mundo desde opiniones diferentes y opuestas por los zorros además como el indio inmigrante, al llegar a la ciudad, sucumbe a la presión del entorno y va perdiendo paulatinamente su identidad cultural.

En contraparte ,Arguedas también como un excelente estudiantes del folklore peruano ,mas que todo con la música andina y la danza de tijeras ,nos contribuye a la revalorización del arte andino especialmente basado en el huayno .

José maría Arguedas siempre nos daba a entender su preocupación con un pensamiento a futuro por lo que se muestra al indio en sus miserias y a la otra persona como alguien pudiente ,que nos hace reflexionar la problemática que tiene el indígena tratando de reivindicarlo ,tanto en el progreso económico como en conocer sus propias necesidades.

Uno de los mayores aportes de Arguedas en la educación fue su pensamiento:

“La Educación no se resuelve mediante un método sino mediante el conocimiento de la cultura, de las costumbres de cada pueblo, porque somos un país muy mezclado, un país mestizo en cuanto a creencias, en cuanto a concepciones morales, políticas; en fin, somos un país que todavía no ha acabado de definirse…”

Estas palabras nos reflejan que el Perú en cuanto a educación tiene una conexión en cultura ,libertad y pensamiento.

Pienso que José maría Arguedas quiso revalorar la posición del indio y resaltar la diversidad que tiene muchas repercusiones en nuestra sociedad y derechos humanos.

En conclusión Arguedas fue un excelente escritor que me enseño mucho a valorar las tradiciones de mi país ,cambio mi punto de vista y me enseño dos mundos totalmente distintos ,tratando de integrar a los pueblos indígenas respetando sus derechos y a preservar su identidad cultural en la construcción de una nueva unidad dentro de la diversidad.

Espero que algún día el Perú sea la nación de todas las sangres y la gran diversidad con la que contamos nos de una fortaleza para ser un país intelectual e intercultural ya que el Perú es propio de los indígenas ,a los que el amauta llamaba indios.

Sin mas que escribir quiero resaltar que todos como peruanos que somos, debemos de leer y sentirnos identificados con Arguedas , cumpliendo el sueño que el tenia ,que era ser un país unido sin abusos ni injusticias ,promoviendo la cultura y dejando de lado la discriminación de cualquier tipo, y así generando una corriente de renovación cultural y política como lo cito Arguedas "no hay nada universal que no parta de lo local".