Ensayo sobre la ceguera y Pedro Paramo

...

En “Ensayo sobre la Ceguera” muestra tan solo Escena, porque presenta diálogos, que si bien es cierto no están separados por guiones como en el caso de la obra de Vargas Llosa, se presentan en un texto continuo, pero el lector tiene que estar atento para saber identificar los diálogos: “Estoy ciego, estoy ciego, repetía con desesperación mientras le ayudaban a salir del coche…… Eso se pasa, ya verá, eso se pasa enseguida, a veces son nervios, dijo una mujer.”(Saramago: 10). En “Pedro Páramo”, también se presentan diálogos, por los cuales los personajes se dan a conocer, por su actuación, por lo que pueden expresar:

-¿Está seguro de que ya es Comala?

-Seguro, señor.

-¿Y por qué se ve esto tan triste?

-Son los tiempos, señor. (Rulfo: 66)

En la novela “La Ciudad y los Perros”, la Frecuencia Temporal, es del tipo Relato Interactivo, porque se narra por única vez un hecho que ocurre varias veces a lo largo de la historia, el tema de la violencia se presenta varias veces, de igual manera en “Ensayo sobre la Ceguera” y en “Pedro Páramo”, se narra en repetidas oportunidades la violencia que surge entre los personajes de la historia.

La novela de Vargas Llosa, se desarrolla en un espacio lógico, porque tiene una ubicación geográfica determinada, el escenario es el Colegio Militar Leoncio Prado, situado en La Perla, en la Provincia Constitucional del Callao. Otro espacio son los barrios de Lima, donde viven los personajes principales: el distrito de Lince (el Esclavo), el distrito de Miraflores (el poeta), el distrito de Bellavista y lugares del Callao (el Jaguar), la calle Huatica en el distrito de La Victoria, donde se encuentra el burdel más famoso de aquellas épocas. También se mencionan otras calles principales de Lima, como la avenida Nicolás de Piérola, la avenida Alfonso Ugarte, la avenida Salaverry, así como algunas de las principales plazas limeñas.

En “Ensayo sobre la Ceguera” encontramos lugares precisos donde se desarrolla la obra; ésta transcurre en un espacio abierto que es la ciudad, espacios cerrados como el manicomio y un espacio reducido que son los pabellones, donde son reclutados los ciegos después de contaminarse con el “mal blanco”. Los lugares señalados para Saramago, son hechos reales de una sociedad moderna. Por otro lado el espacio cerrado se da a través de los hechos psicológicos que suceden, por ejemplo el temor de no volver a ver que sienten los contagiados y la angustia de la esposa del doctor de quedar ciega en cualquier momento. El espacio abierto de “Pedro Páramo” se presenta en la localidad de Comala, los espacios cerrados lo conforman sus calles, sus casas, su gente; todos ellos conforman los espacios de esta obra, un espacio que se convertirá en la realidad de la búsqueda de Juan. De igual modo se presenta el espacio cerrado, el cual se da con el aspecto psicológico de los personajes mencionados.

En lo que se refiere a la Perspectiva Narrativa, en la novela “La Ciudad y los Perros”, podemos ver que según la presencia o ausencia, el narrador de este cuento se clasifica en Tipo Homodiegético, es un Narrador interno, se ubica al interior de la historia, es parte del relato, es decir, está presente como un personaje. Según el grado de conocimiento de la historia, es un narrador omniscienteporque narra en tercera persona gramatical, a la vez el narrador se interna en los personajes y nos cuenta los pensamientos que cruzan por sus mentes, igualmente este domina la totalidad de la narración. “Ensayo sobre la Ceguera” también presenta el mismo tipo de narrador, es Homodiegético y es un narrador Omnisciente, en la obra es sólo un ente pasivo, que habla a través de sus personajes y que no es precisamente su voz la que dialoga con el lector. En “Pedro Páramo” sucede lo mismo, se presentan dos narradores, ambos en primera y tercera persona, a través de ellos sabemos los hechos que suceden en la obra, ellos dan a conocer sus sentimientos, revelan su historia, la cual se presenta entre murmullos y muertes anunciadas.

A lo mencionado anteriormente, en el caso de la obra de Vargas Llosa se añaden los diferentes narradores, con sus diversas perspectivas y a la vez estos narradores son los protagonistas. El primer narrador es, "el Poeta", Alberto Fernández, con una perspectiva doble: desde fuera, como narrador objetivo y de manera interna, al realizar la transcripción de su monólogo interior. Otro sería el “Boa”, uno de los cadetes del “Círculo”, quien comenta los hechos desde una perspectiva interior, y subjetiva. Otra perspectiva desde fuera correspondería al Jaguar, quien en primera persona relata su vida previa a su ingreso al colegio, aunque no se sabe su identidad, que solo se revelará al final. Saramago también en su obra nos muestra personajes protagonistas que representan a todas las edades del hombre: Hay un niño, una joven, un matrimonio de treintañeros, un matrimonio de edad madura y un anciano. De la misma manera sucede en “Pedro Páramo”, tenemos como narradores a diferentes personajes de la historia: Abundio, Eduvyges, Susana, Padre Renteria, Fulgor, Donis, Dorotea, todos ellos tienen un espacio, aunque pequeño pero son narradores

La manera en que los autores han presentado a sus personajes, que muchas veces se convierten en protagonistas y narradores; así como el tiempo y el espacio, han logrado que estas obras muestren la parte subjetiva de los personajes, por lo que los diferentes lectores se identifican con ellos y esto permite que el mensaje de las obras, llegue de manera directa y se consiga una respuesta, cumpliendo así con el objetivo de