Derecho Comercial Internacional.

...

Los elementos extranjeros que puede presentar una relación jurídica internacional pueden estar en los sujetos que intervienen (domicilio en el extranjero), en la forma del acto (celebrado según las formas de un ordenamiento extranjero) o en su objeto (cuando por ej. alguna de las obligaciones debe cumplirse en otro país).Es decir, basta con que cualquiera de sus elementos estuviera conectado con un Estado distinto para que la relación jurídica sea internacional.

Sin embargo el elemento extranjero debe ser relevante, no cualquier elemento extranjero convierte en internacional una relación jurídica.

-Tipo legal: Describe un caso o un aspecto de un caso. Describe aquello que va a ser regulado por la consecuencia jurídica. Responde a la pregunta ¿Qué se regula?

-Consecuencia jurídica: Dispone la reglamentación del tipo legal. Responde a la pregunta ¿Cómo se regula?

Tipos de normas para regular los contratos internacionales:

- Norma material o directa: Indica la solución del conflicto mediante una disposición directa y sustancial. La reglamentación se encuentra descripta una vez enunciado el tipo legal.

- Norma de conflicto o indirecta: No resuelven por sí mismas el fondo de la cuestión planteada, sino que se remiten a un derecho aplicable, a través del punto de conexión, que sí lo hará.

El punto de conexión indica el ordenamiento jurídico del cual se desprende la solución del derecho aplicable al caso concreto.

Según su localización, podemos clasificar estos puntos de conexión en: personales (domicilio, nacionalidad, residencia), reales (muebles, inmuebles) y relativos al acto (lugar de celebración, lugar de cumplimiento del contrato); y según su estructura en: simples, subsidiarios, alternativos y acumulativos.

- Normas de policía: Se somete un caso multinacional al derecho nacional propio de un país para la protección de los intereses generales ya sea de carácter político, familiar, social, económico, etc.

-Orden público internacional: Conjunto de principios inspiradores de la organización del Estado que, actuando como cláusula de reserva frente a soluciones de derecho extranjero, excluyen su aplicación.

-Fraude a la ley: Se verifica fraude a la ley cuando los particulares se acogen deliberadamente a un ordenamiento jurídico que les resulta más favorable, evadiendo el que les hubiera correspondido. Hay un falseamiento de los puntos de conexión para defraudar o descartar la aplicación de la norma legal competente, por lo que la elección hecha por las partes se torna anormal y artificial.

Respecto al país víctima del fraude se considera que el cambio del punto de conexión no se realizó y se niegan todas las consecuencias derivadas de la elección fraudulenta.

Taquela – Herramientas básicas de derecho internacional privado para analizar los contratos internacionales

Los tratados internacionales deben ser aplicados con preferencia a la legislación nacional siempre y cuando resulten aplicables al caso concreto. Para saber si un tratado internacional es aplicable al caso concreto hay que analizar los ámbitos de aplicación del mismo.

Ámbitos de aplicación de los tratados internacionales:

- Material: Verificar si el tratado regula la materia que quiero resolver en el caso.

- Espacial: En primer lugar el tratado tiene que estar vigente en Argentina para que sea aplicado por los jueces o autoridades argentinos (ámbito espacial activo). En segundo lugar el tratado tiene que haber sido ratificado y encontrarse vigente en el país con el cual está conectado el caso (ámbito espacial pasivo).

- Temporal: Para que le tratado pueda ser aplicado es necesario que haya entrado en vigor en el país cuyas autoridades van a aplicarlo (ámbito temporal activo). Por otra parte, es necesario que el caso, contrato o situación jurídica de que se trate haya nacido con posterioridad a la entrada en vigencia del tratado (ámbito temporal pasivo).

Si después de analizar los ámbitos material, espacial y temporal, resultan aplicables al caso más de un tratado, hay que tener en cuenta las reglas de compatibilidad o de relación entre Convenciones. Si los tratados no tienen este tipo de normas de compatibilidad, hay que acudir a los principios generales sobre tratados previstos en la Convención de Viena:

-Tratado posterior deja sin efecto tratado anterior cuando todos los Estados son ratificantes de ambos y las reglas del posterior son incompatibles con el anterior.

-Tratado general posterior no deja sin efecto tratado especial anterior.

La guía de la CNUDMI

La Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), establecida por la Asamblea General de las Naciones Unidas cumple una función importante en promover la armonización y modernización progresivas del derecho del comercio internacional mediante la preparación y el fomento de la utilización y adopción de instrumentos legislativos y no legislativos en diversos temas claves de derecho mercantil. Estos instrumentos se negocian a través de un proceso internacional en el que intervienen diversos participantes, entre ellos, los Estados miembros, los Estados no miembros, las organizaciones intergubernamentales, y las ONG. Estos textos gozan de una gran aceptación, dado que ofrecen soluciones adecuadas a Estados con distintos ordenamientos jurídicos y a países que se encuentran en diferentes etapas de desarrollo económico.

Los Miembros se seleccionan entre los Estados Miembros de las Naciones Unidas. La CNUDMI garantiza la representación de las diversas regiones geográficas y de los principales sistemas económicos y jurídicos del mundo. La Asamblea General elige a los miembros por un período de 6 años; cada 3 años expira el mandato de la mitad de los miembros.

TÉCNICAS DE MODERNIZACIÓN Y ARMONIZACIÓN

Tres categorías:

- Técnicas legislativas

- Convenciones y convenios: Unifica el derecho al establecer obligaciones jurídicas vinculantes. Para ser parte de una convención los Estados deben presentar un instrumento de ratificación o adhesión vinculante ante el depositario. A menudo una convención se utiliza para lograr mayor armonización del derecho de los Estados participantes, reduciendo así la necesidad