INFORME DEL LIBRO SATANÁS

...

"Ese día solo le perdonó la vida a una persona y fue a mí, porque al final alguien debía contar lo que había pasado, alguien debía contar la historia", dijo Mario Mendoza, contando explícitamente lo que había sucedido ese trágico 5 de diciembre de 1986, cuando Campo Elías, su compañero y amigo, asesinó a varias personas, a razón de su trastorno de personalidad; entre estas incluyó a su madre.

Tomado de: SOYPERIODISTA, Conociendo a Mario Mendoza a través de “satanás”

http://www.soyperiodista.com/cronicasemigrantes/nota-19471-conociendo-a-mario-mendoza-a-traves-de-satanas citado el 3 de enero de 2015

Satanás pertenece a discurso de tipo literario, modo narrativo y género novela, esta obra es de carácter novelesco que pertenece a un ámbito de medio masivo, pues es apto para todo público, Se estructura como un collar de crónicas «urbanas» que tocan la miseria de los vendedores callejeros, el envenenamiento como el modo que tienen ciertos ladrones de despojar a sus víctimas de todas sus pertenencias, usando como carnada a chicas del sustrato cultural más bajo, mientras en las iglesias, los sacerdotes no pueden evitar que el mal campee a sus anchas. La imagen del demonio, que debería ser un asunto central, cae en la erudición más amañada. Hay un protagonista histórico, Campo Elías Delgado, que se suicidó después de masacrar a varios comensales en el restaurante Pozzetto de Bogotá en 1986; pero es un personaje cuya psicología se plantea en el último capítulo.

“Henry Miller dice que «Los acontecimientos, cuando se producen, suceden en forma instantánea, pero son el resultado de un largo proceso.» Esta idea que suena tan obvia sirve para interpretar algo que había quedado flotando en la novela anterior de Mario Mendoza, «Relato de un asesino»; mientras Tafur, el criminal, escarbaba con un cuchillo de la cocina en el vientre de su amada muerta, buscando un feto, sonó el teléfono: alguien solicitaba un servicio a domicilio y quería una pizza mediana de salami con champiñones. Un libro más tarde, entendemos que la llamada no fue un capricho del autor sino que desde entonces, comenzaba a trazarse el vínculo entre un asesino y una pizzería.” Nos cuenta el escrito Jorge franco en su presentación al libro.

Mendoza recibió una pregunta de un periodista de la hojarasca, que se refería a Cuáles serían los elementos por los cuales la novela tuvo éxito, a lo que respondió que creía que en la novela hay algo que llamaría Baudrillard violencia transpolítica, que es una violencia distinta a la violencia política que es la que nos hace tan famosos a los colombianos. La violencia política está muy clara, es narcotráfico y guerrilla es decir fuerzas que están por fuera del poder, que están acá y que quieren tomarse el poder. Pero la violencia transpolítica no es eso, la violencia transpolítica es la que genera el mismo sistema al interior de él, es casi un problema físico, de entropía y de sobresaturación de los sistemas hasta que producen leyes de caos. Entonces lo que está en Satanás es un extrañísimo matrimonio de violencia política y transpolítica y cree que nosotros ya vivimos ese tipo de violencia, ya la experimentamos y es muy curioso porque esa es una violencia internacional. Los protagonistas de esta novela hubieran podido vivir en Berlín, en Nueva York o en ciudad de México y eso fue lo que el jurado vio y premió.

En lo que corresponde a la realidad, también hay que agregar como protagonista de «Satanás», el escenario colombiano; aunque tantas veces la realidad absurda de Colombia nos parezca un cuento exagerado. Pero no exagera la novela al definir, con ironía, a nuestro país como un escenario propicio para la desesperanza: «Pero qué se puede esperar de un país donde todo el mundo tiene mentalidad de limosnero. Los políticos piden contribuciones a sus electores, los sacerdotes son unos vagos que viven del bolsillo ajeno, los colegios pi-den una ayuda extra cada año a los padres de familia, los hospitales suelen inventarse pretextos para mendigar tales como ‘el día del niño diferente’, ‘el día del cáncer’ o el ‘día de la poliomelitis’, y hasta el mismo Presidente de la República se la pasa como un indigente rogando que las naciones desarrolladas nos tiren unos cuantos pesos.»

Tomado de: SEMANA, satanás

http://www.semana.com/cultura/articulo/satanas/50259-3 citado el 3 de enero de 2015

Cuando su novela Satanás obtuvo el Premio Biblioteca Breve Seix Barral, Ignacio Echeverría (Barcelona, 1960), tal vez el crítico literario más prestigioso del mundo hispano —y curador de la obra de Roberto Bolaño­— escribió en Babelia, el suplemento literario del diario madrileño El País: “Con sus interminables diálogos de teleserie y una prosa casi escolar, Satanás provoca perplejidad, primero, y finalmente desazón”.

Carlos Guzmán Moncada, (México, 1968) crítico e investigador mexicano ganador del Premio Nacional de Ensayo Literario Malcolm Lowry 2005 y del Joan Fuster de Ensayo en 2007, empezó de esta manera su reseña del mismo libro para la revista Lateral: “Parece difícil que una novela pueda desconcertar para mal­ con tanta rapidez […]. Esta novela difícilmente habría llegado a las manos de un lector y sería objeto incluso de críticas como esta, si no fuese por los votos de autoridad que la han lanzado a la calle y le han hecho ocupar un sitio que no se merece en los estantes de las librerías”.

Por su parte, Ricardo Bada (Huelva, 1939), columnista de prensa y traductor de Goethe, Brecht y Hans Magnus Enzensberger, entre otros, escribió en la Revista de Libros: “Confieso sin ambages que la única razón para hacer la reseña de Satanás es el hecho increíble de que le haya sido otorgado el Premio Biblioteca Breve, y por un jurado en el que no faltan, sino que son varios, los nombres de calidad reconocida”. Hacía referencia, entre otros, a Guillermo Cabrera Infante, Almudena Grandes y Jorge Volpi, miembros del jurado.

Tomado de: REVISTA ARCADIA, club de fans de Mario Mendoza

http://www.revistaarcadia.com/libros/articulo/el-club-de-fans-de-mario-mendoza/251633 citado el 3 de enero de 2015

Elección del personaje: María

María, la vendedora de bebidas calientes. Es una mujer de diecinueve años, blanca, de caderas anchas y muslos firmes, ojos negros y largos mechones ensortijados del mismo color, de cabéllenla abundante, y de rasgos finos, un delicada boca y un diseño