Medidas antidumping y compensatorias sobre lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedente de Corea.

...

Impugnaciones de Corea hacia las medidas establecidas por Estados Unidos.

Corea impugno las siguientes supuestas medidas:

Medidas Antidumping:

- Determinación definitiva de ventas a un precio inferior al valor justo de lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedentes de la República de Corea.

- Memorándum sobre las cuestiones y la decisión correspondiente a la investigación antidumping de las lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedentes de la República de Corea (18 de diciembre de 2012).

- Orden de imposición de derechos antidumping - Lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedente de México y la República de Corea: Órdenes de imposición de derechos antidumping, United States Federal Register, volumen 78 (15 de febrero de 2013), página 11148.

- Cualquier determinación formulada en el procedimiento antidumping titulado Lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedentes de la República de Corea, incluidas, sin que la enumeración sea exhaustiva, la investigación inicial, las determinaciones preliminares y definitivas formuladas en exámenes administrativos, exámenes de nuevos exportadores, exámenes por extinción, exámenes por cambio de circunstancias y otros segmentos de dicho procedimiento. WT/DS464/R - 23 –

- El método denominado "reducción a cero" utilizado en procedimientos antidumping en los que se emplea el método de comparación entre promedios y transacciones (P-T) para calcular los márgenes de dumping, y el método del caso Clavos II y el MPD utilizados para determinar la aplicabilidad del párrafo 4.2 del artículo 2 del Acuerdo Antidumping, que se aplican de conformidad con leyes, reglamentos, procedimientos administrativos y medidas de los Estados Unidos entre los que se incluyen los siguientes:

- La Ley Arancelaria de 1930, modificada, incluidos, en particular, los artículos 771(35)(A) y (B) (es decir, 19 U.S.C. artículos 1677(35)(A) y (B)), y 777A(c) y (d) (es decir, 19 U.S.C. artículos 1677f-1(c) y (d)).

- La Declaración de Acción Administrativa que acompaña a la Ley de los Acuerdos de la Ronda Uruguay, United States House of Representatives, volumen I, Nº 103-316.

- El reglamento de aplicación del USDOC, United States Code of Federal Regulations, volumen 19, parte 351, incluidos, en particular, los artículos 351.212 y 351.414.

- Las versiones precedentes de ese reglamento, incluida la que figura en United States Code of Federal Regulations, volumen 19 (2008), artículo 351.414, que el USDOC trató de retirar (United States Federal Register, volumen 73 (10 de diciembre de 2008), página 74930), pero que los tribunales estadounidenses han declarado, en el asunto Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd.

- United States (2013), 918 F. Supp. 2d 1317, Tribunal de Comercio Internacional de los Estados Unidos, que aún está en vigor. v. El Manual Antidumping de la Administración de las Importaciones del USDOC, incluidas cualesquiera versiones modificadas, e incluso el programa o programas informáticos a los que hace referencia. vi. Cualesquiera otras medidas subsiguientes estrechamente relacionadas que hagan posible o permitan la utilización de la reducción a cero, el dumping selectivo o la fijación de precios diferenciales en investigaciones antidumping, exámenes administrativos y otros segmentos de procedimientos antidumping, con inclusión de la percepción de depósitos en efectivo y la fijación y liquidación de derechos antidumping.

∙ Medidas compensatorias

- Determinación definitiva en materia de derechos compensatorios - Lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedente de la República de Corea: Determinación definitiva positiva en materia de derechos compensatorios, United States Federal Register, volumen 77 (26 de diciembre de 2012), página 75975.

- Memorándum sobre las cuestiones y la decisión para la determinación definitiva en la investigación en materia de derechos compensatorios relativa a las lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedentes de la República de Corea (18 de diciembre de 2012).

- Orden de imposición de derechos compensatorios - Lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedente de la República de Corea: Orden de imposición de derechos compensatorios, United States Federal Register, volumen 78 (15 de febrero de 2013), página 11154.

- Cualquier determinación formulada en el procedimiento en materia de derechos compensatorios titulado Lavadoras de gran capacidad para uso doméstico procedentes de la República de Corea, incluidas, sin que la enumeración sea exhaustiva, otras determinaciones emitidas en la investigación inicial, las determinaciones preliminares y definitivas formuladas en exámenes administrativos, exámenes de nuevos exportadores, WT/DS464/R - 24 - exámenes por extinción, exámenes por cambio de circunstancias y otros segmentos de dicho procedimiento.

Conclusión

Glosario

Reducción a cero

Normalmente, las autoridades investigadoras calculan el margen de dumping obteniendo el promedio de las diferencias entre los precios de exportación y los precios en el mercado interno del producto de que se trate. Se denomina “reducción a cero” a la práctica consistente en desestimar o asignar un valor nulo a los casos en que el precio de exportación es superior al precio en el mercado interno. Los críticos de esta práctica afirman que infla de manera artificial los márgenes de dumping.

Solicitud de celebración de consultas

La solicitud de celebración de consultas inicia formalmente una diferencia en la OMC. Las consultas dan a las partes la oportunidad de debatir la cuestión y encontrar una solución satisfactoria sin llegar al litigio. Pasados 60 días, si las consultas no han permitido resolver la diferencia, el reclamante puede pedir que la resuelva un grupo especial.

Bibliografia

-

- https://www.wto.org/spanish/tratop_s/dispu_s/cases_s/ds464_s.htm

- https://www.wto.org/spanish/tratop_s/dispu_s/464r_s.pdf

- https://www.wto.org/spanish/tratop_s/dispu_s/464r_a_s.pdf