Proceso de la Comunicación.

...

El modelo demanda que el proceso de la comunicación verbal contiene:

1) Un locutor o destinador del masaje; 2) un locutor destinatario del mismo; 3) un código común a uno y otro, es decir una gramática común; 4) un contacto psicológico entre destinador y destinatario de tal modo que el destinados emite un mensaje para un destinatario; 5) un mensaje; 6) una situación o un contexto de situación donde los signos que componen el mensaje encuentran sus referentes.

Este modelo de comunicación ha sido corregido por enfoques posteriores, como el de Speber y Wilson en Relevance: communication and cognition (Oxford, Blackwell, 1986), donde desarrollan la teoría de la pertinencia, pero las distinciones conceptuales permanecen válidas.

Los constituyentes del modelo determinan seis funciones del lenguaje dos, correspondientes al modelo semiótico de Bühler (1934): expresiva y apelativa.

a) En relación con el emisor el signo es expresión. En la actividad verbal el signo, que están en la mente del hablante como algo posible, se actualiza y se hace real. El hablante es un organismo biológico y psicológico que manifiesta exteriormente sus estados mentales y anímicos o cualquier otra característica externa que lo identifica. Las emociones, los efectos, todo aquello que produce alguna impresión en el hablante puede ser objeto de expresión.

Ejemplo: ¡Me duele el estómago!

b) En relación con el receptor el singo es apelación. La actividad de persuadir, de dirigir la conducta del oyente es la apelación. Es la intención manifestada verbalmente por el hablante para que el oyente haga algo, ya sea modificar sus creencias.

Ejemplo: Ahora, ¡corre!

Ahora conviene desarrollara las tres funciones restantes: poética, fática, metalingüística […]

La función poética. Surge del uso con finalidad estética de las locuciones verbales. Tal finalidad consiste en poner de relieve el propio signo mediante procedimientos puramente lingüísticos.

Ejemplo: Es única, grande y nuestra.

La función fática. Tiene su origen en el contacto psicológico que debe establecerse entre el locutor destinatario u locutor destinador con el fin de lograr una comunicación exitosa […] constituye las instancias de la función fática saludos, despedidas, expresiones de cortesía y, en general, locuciones que no tengan otra función que la de iniciar, prolongar o interrumpir diálogo.

Ejemplo: ¡Alo! Me escuchas.

La función metalingüística. Consiste en que el código contiene elementos que permiten referirse al propio código. […] Frases sencillas y claras, sin complejidad; términos precisos y concisos, sin ambigüedad.

Ejemplo: ¿Qué significa altruista?

(Fuente: Ángel Alonso Cortes . (2002,2008). Lingüística . Fuenlabrada, Madrid : Ediciones Cátedra.)

Bibliografía

Ing. Carlos Julio Molestina Escudero. (1970). Algunos Conceptos Sobre Comunicación y Crecimiento Demográfico. Guatemala, C.A.: IICA.)

Adriana Cabreara y Neneka Pelayo. (2001). Lenguaje y comunicación: conceptos básicos, aspectos teóricos generales, características, estructura, naturaleza y funciones del lenguaje y la comunicación. Caracas, Venezuela: El Nacional.

Ángel Alonso Cortes . (2002,2008). Lingüística . Fuenlabrada, Madrid : Ediciones Cátedra.