ENSEÑANZA DE LA SEGUNDA LENGUA.

...

"Es difícil aprender inglés porque es un idioma germánico que no guarda ninguna relación con el español. A ello hay que añadirle el hecho de no haberlo aprendido a temprana edad."

Historia de Milton Erickson.

Milton Erickson fue un médico psiquiatra y terapeuta estadounidense que vivió a principios del siglo XX.

Milton era daltoniano, padecía sordera tonal y a los 16 años sufrió su primer ataque de polio. Según los médicos no sobreviviría, ni podría caminar nunca más.

En su primer año de Universidad, un médico le aconsejó hacer ejercicio físico al aire libre y decidió entonces emprender un viaje en canoa durante las vacaciones de verano.

Pasó de junio a septiembre viajando en canoa por el lago Madison y por otros muchos rincones, solo provisto de algunas judías, algo de arroz, algunos utensilios de cocina y 32,2 dólares.

Recorrió casi 2.000 kilómetros sin dinero, ni alimentos y sin tener fuerza suficiente en las piernas para transportar la canoa alrededor de las presas que le bloqueaban el camino.

Gracias al ejercicio físico se transformó físicamente, su pecho aumentó 15 centímetros y fue capaz de nadar sin respiro durante más de un kilómetro y medio.

Tras muchas otras penurias físicas y el estudio y observación constante, se convirtió en un genial y reputado médico terapeuta que fue capaz de curar a muchísimas personas de sus enfermedades psíquicas. Casos realmente sorprendentes que puedes leer aquí. (La Terapia según Milton Erickson, de Jairo A. Rozo Castillo)

Lo que más me sorprendió de Milton Erickson fue el hecho de que utilizara todas sus desventajas físicas, sordera tonal, falta de movimiento, para potenciar otras habilidades que no sólo le permitieron sobrevivir sino que le convirtieron en una leyenda de la psiquiatría.

Y, ahora, retomaré la respuesta a mi pregunta.

Es difícil aprender inglés porque la vida quiere que:

Mejores en todos los planos humanos.

Puedas comprender cosas que no pueden comprender aquellos que nunca han sufrido, ni emprendido grandes retos.

Puedas dar respuesta a preguntas que una gran mayoría de personas no pueden contestar.

Puedas, si así lo deseas, ayudar a otros en el mismo empeño.

Como ves, todas estas razones trascienden el aprendizaje del inglés, van mucho más allá de lo que tú nunca habías imaginado. Por ello, te pido que no te tomes nunca las dificultades que presenta el inglés (o cualquier otra materia en la vida) como un obstáculo. Tómatelas como un reto, un desafío, que te hará más grande y más fuerte. (s.a, 2016)

Cómo mejorar tu inglés

Existen diversas razones por las que personas de todo el mundo necesitan mejorar su nivel inglés: por trabajo, por placer o porque fueron a radicar a un país angloparlante. Te darás cuenta con facilidad si tu inglés está oxidado, pero también por suerte también es fácil mejorarlo. Con un poco de dedicación, puedes terminar hablando rápidamente como si fueras un nativo hablante.

Etiqueta todas las cosas dentro de tu casa.

Busca aquellas tarjetas adhesivas que casi nunca utilizas y empieza a etiquetar todas las cosas que veas a tu alrededor. Hazlo incluso si existen algunas cosas que ya conoces. Piensa en los nombres de estas cosas en inglés antes de hacerlo en tu lengua materna; esto te ayudará a agilizar tu memoria. Cuando empieces a recordar sin tanto esfuerzo, te darás cuenta de tu progreso.

Trata de llegar al punto en el que pienses en estas cosas en inglés sin dudarlo. Siéntate en tu cama y repasa todas las etiquetas en tu cabeza. Si hay algo que no puedes recordar, levántate y ve a verificar. Una vez que hayas llegado a este punto, empieza a etiquetar otras cosas. Pasa de "window" a "window pane", de "couch" a "cushion", de "shirt" a "cotton blouse". En el idioma inglés, siempre existe un nivel superior.

Utiliza un cuaderno de apuntes. Conforme avanza el día, tienes muchas posibilidades de encontrar algunas palabras en inglés que no entenderás por completo. Ha llegado el momento en el que tienes que sacar rápidamente tu genial y muy útil cuaderno. Anota la palabra y cuando llegues a casa, puedes buscar su significado. En vez de lamentarte y pensar "Dios mío, ¿qué significará esa palabra tan rara que vi en el menú de la cafetería?", debes anotarla para que aprendas una palabra nueva.

Si este método es un poco anticuado para ti, entonces anótala en tu smartphone. Inicia una nota nueva (o cualquier aplicación que quieras usar) para que la dediques exclusivamente a las palabras nuevas en inglés. Luego, puedes revisarla de vez en cuando para asegurarte de que las recuerdes todas.

Rodéate de personas que hablen inglés.

Si tienes amigos que dominan el inglés, júntate con ellos e invítalos a cenar para que tu casa se convierta en un club angloparlante. Busca un tutor para que te instruya de manera personalizada. Realiza intercambios de idiomas en los que puedas enseñar tu lengua materna y aprender las de los demás. Involúcrate en este tipo de actividades lo más que puedas.

Debes evitar utilizar tu lengua materna tanto como te sea posible. Al llegar a casa del trabajo y sentarte a ver televisión, puedes sentirte tentado a utilizar de nuevo tu lengua materna con los que vives. ¡No lo hagas! Dedica tiempo a hablar en inglés todas las noches, incluso si es solo por una hora. Configura tu televisor en inglés, escucha radios en inglés, ¡configura todo en inglés!

Lee revistas y libros infantiles.

Son atractivos, normalmente contienen artículos cortos o líneas argumentales simples, y vienen en temas diversos (ciencia, literatura, superación). Pero lo más importante es que están bien ilustrados. Las imágenes te permiten comprender muchas palabras sin tener que utilizar un diccionario. Agilizarás tu aprendizaje y lo disfrutarás más.

Cuando se trata de libros, una vez que conoces a los personajes y el vocabulario que utilizan en la serie, la lectura se hace más fácil y comenzarás a hacerla más rápido, memorizándote expresiones y vocabulario de un tomo a otro. Prueba con Nancy Drew, Animorphs, Sweet