GUÍA PARA REALIZAR INVESTIGACIONES SOCIALES. (Elaboración del informe de investigación y presentación de los resultados)

...

La omisión de palabras y la inadecuada puntuación, entre otras cosas, puede ocasionar serias confusiones en la interpretación de ideas. El título de la obra o del artículo debe reflejar en forma precisa el contenido del trabajo, en muchos libros, por razones comerciales, se sustituyen los títulos originales por otros que pueden o no corresponder con el contenido de la obra, también dicha sustitución puede servir para mejorar el titulo inicial. Con lo antes expuesto queda demostrado que la tarea del investigador no termina con la exposición de su trabajo; continua durante todo el proceso de impresión y difusión del texto.

Una vez realizado el análisis y la síntesis general de la información, la etapa siguiente y ultima de la investigación consiste en presentar el informe con los resultados obtenidos. Para su elaboración es necesario, por un lado, seleccionar el material que se va incluir y, por otro, estructurar el documento de tal manera que se facilite la comprensión de su contenido, es importante que el informe incluya no solo los problemas hallados, sino también los aspectos positivos de la cuestión estudiada detectados en el análisis de la información, el estilo de la redacción del informe debe permitir su lectura sin dejar confusiones o producir cansancio, para lo cual se recomienda evitar términos técnicos, metáforas, o construcciones gramaticales poco claras y precisas.

Es importante hacer notar que un buen informe contribuirá a incrementar la confianza por los enfoques y lineamientos derivados de un estudio social. La importancia que se otorgue a cada uno de los aspectos depende, en gran medida, del tipo de investigación (básica o aplicada). En cualquiera de los casos es necesario encontrar un adecuado equilibrio que permita, por un lado, satisfacer los intereses de las organizaciones y sus dirigentes y, por el otro, las inquietudes académicas del investigador, resulta de especial importancia mencionar que en cualquier estudio, los intereses políticos de los patrocinadores estarán presentes implícita o explícitamente. Cuando existe un interés genuino de utilizar la investigación social como un instrumento que oriente los cambios y transformaciones sociales, es necesario que tanto patrocinadores como investigadores se compenetren de la problemática que se estudia y busquen una coordinación con otras dependencias para optimizar los recursos de todo tipo, ello implica, más que una definición, un compromiso político con los sectores sociales necesarios de cambios en la estructura socioeconómica para que la producción y distribución de los bienes y servicios sean más racionales y justas.

Por último, es necesario tener presente que los estudios realizados deben ser publicados para así cumplir con uno de los objetivos fundamentales del quehacer científico: la divulgación de los conocimientos.

...