LA INVESTIGACIÓN ETNOGRÁFICA COMO METODOLOGÍA PARA EL ESTUDIO DE LA CONTINUIDAD DEL PUEBLO MUCHIK

...

de estudio.

La selección y combinación de estas, dependerá de acuerdo al tipo de objetivo con los que busque la investigación. Al respecto, Velasco y Díaz (1997:18) mencionan que la variabilidad del método etnográfico es tal, aun cuando usamos términos como la observación participante, entrevista e historia de vida; esto no implica que estemos hablando de las mismas realidades, de los mismos procedimientos y sobre todo, de la misma comprensión del proceso de investigación “Aun cuando la fase primordial sea algo en común, los modos de llevarlo a cabo son distintamente diferentes y admiten una gran variedad”. Agregar en el primer lugar la originalidad de la metodología consiste en la implicación del propio investigador en el trabajo, en su auto –instrumentación.

El trabajo etnográfico, implica gran rigor teórico, técnico y metodológico aunado a una apertura y flexibilidad para ver, registrar y posteriormente analizar las situaciones que se presenten y que no puedan explicar con elementos teóricos previos o iniciales, Velasco y Díaz (1997). Su metodología “implica la superación del dato empíricamente registrado a través de la interpretación de sus significados” Moorres (1993: 15).

Por esto, la etnografía requiere la inmersión completa y exclusiva del investigador en la cultura y la vida cotidiana de las personas materia de estudio, sin olvidar delimitar en la medida de lo posible el distanciamiento conveniente que le permita observar y analizar lo más objetivamente posible, Stanton (1996).

3.3. CRITERIO DE CREDIBILIDAD DE LA INVESTIGACIÓN CUALITATIVA

Un criterio importante a tener en cuenta es de credibilidad, criterio de rigor que toda investigación cualitativa debe tener. Equivale al concepto de validez interna, es decir, que se reconozca o que nuestras conclusiones responden a la realidad que se estudia. Existen unas estrategias para asegurar la credibilidad:

1. La triangulación, que es la observación permanente de espacio, tiempo y métodos.

2. Recogida de material para contrastar información.

3. Coherencia interna del informe de investigación.

4. Comprobaciones de los participantes.

La etnografía utiliza un modelo metodológico cíclico, contrario al patrón lineal empleado por otras disciplinas de las Ciencias Sociales. Los procedimientos etnográficos tienden a superponerse y ocurrir simultáneamente. La información recolectada y las teorías emergentes se usan para reorientar la recolección de la nueva información. El trabajo de campo es la característica distintiva de la metodología etnográfica.

ESQUEMA N° 1

MODELO CICLO DE LA ETNOGRAFÍA

3.4.- FASES DE LA INVESTIGACIÓN ETNOGRÁFICA

Las fases, no tienen que ser tratadas de modo lineal. No debemos olvidar que no estudia variables aisladas, sino realidades, y hay que adaptarse al carácter cambiante de estas. Hay una definición que deja muy claro. Una etnografía es una sucesión de actividades de investigación que se desarrollan a lo largo de un periodo de tiempo relativamente prolongado. Dicha sucesión rara vez es lineal; al contrario, se forman bucles (circuitos generadores), dispersiones, idas y venidas enmarañadas. En líneas generales, todo eso en su conjunto es “hacer etnografía” Pulido y Prados (1999:322).

FASES:

1. Selección del diseño

2. La determinación de las técnicas

3. El acceso al ámbito de investigación

4. La selección de los informantes.

5. La recogida de datos y la determinación de la duración de la estancia en el escenario.

6. El procesamiento de la información recogida.

7. La elaboración del informe.

3.4.1. Selección del diseño.

¿Qué es lo que quiero estudiar? ¿Cuál es mi objetivo? Y cuál es el método que más se adapta a las respuestas que busco son cuestiones indispensables antes de iniciar una investigación. Es imprescindible como punto de partida de una etnografía es formular una buena pregunta, determinar los objetivos de la investigación y elegir bien el ámbito de la misma. La estrategia a utilizar debe ser flexible, no quiere decir que sea Caótico, se debe adaptar a motivos que parten del objeto de estudio que al quedar reflejado, nos dará también respuestas. Se puede decir que dos características del estudio etnográfico son su carácter minimalista y flexible. La complejidad y el grado de estaticidad o todo lo contrario lo aportará la realidad estudiada.

La etnografía no es una simple técnica sino una estrategia metodológica que permite obtener información empírica en el espacio en donde se desenvuelven los acontecimientos estudiados, “documentar lo no documentado”, permitiendo así una elaboración cualitativa del contexto estudiado; sus resultados se redacta en un texto que describe densamente la especificidad del lugar (Rockwell 1994).

3.4.2. Determinación de las técnicas.

Téngase en cuenta el ítem 3.2, de este documento. Las técnicas más empleadas en las investigaciones etnográficas son las observaciones participantes y las entrevistas.

Observaciones participantes y las entrevistas. El objetivo que se pretende conseguir es describir las escenas culturales de los grupos sociales todo esto a través de la vivencia de las experiencias. El etnógrafo además de mirar, también tiene que preguntar y examinar, para ello se apoyará en las entrevistas con el objetivo de obtener una perspectiva interna de los participantes del grupo.

Las entrevistas en las investigaciones etnográficas comprenden una serie de conversaciones espontáneas e informales. Tanto para las entrevistas como para la observación participante, el investigador debe tener en cuenta:

- El contexto.

- Los efectos que cause el propio investigador en el grupo.

- La necesidad de crear una relación de comunicación.

- Crear