Tipo de Cartas. Traduce Documentos Ejecutivos en Español e Inglés

...

Letter resignation: resignation letters and obituaries have a double function. The first, to show our condolences and sorrow at the death of the person and solidarity. The second, fulfill a social and moral formality to those who have lost their loved one.

Features: This letter can be formal or informal written therefore does not matter much its features.

● RECIBO: es una constancia que sirve para comprobar que se ha pagado por un servicio o producto. Hay de diversos tipos según el formato, si queda registrado, y otras características.

Características: Los recibos por lo general, se extienden por duplicado: El original se entrega a quien hizo el pago y el duplicado queda en poder de quien lo recibe.

ACKNOWLEDGMENT LETTER: is a record that serves to verify that it has paid for a service or product. There are various types depending on the format, if it is registered, and other features.

Features: Receipts generally extend in duplicate: The original is delivered to who made the payment and the duplicate is held by the recipient.

● Carta de Seguimiento: Su función, la de informar o la de justificar un cobro o una acción, pero a la vez, se debe cuidar la fidelidad y el respeto, de manera que dicha carta no sirva para romper acuerdos o relaciones.

Características: Una carta a un cliente puede ser una carta de cobro, o también una carta circular o simplemente una carta informativa en la que hacemos llegar cierta información, como pueda ser una oferta o una modificación de nuestro catalogo de productos…etc.

Follow-Up Letter: Their role, to inform or justify a charge or an action, but at the same time, care must be fidelity and respect, so that that letter does not serve to break agreements or relationships.

Features: A letter to a customer can be a collection letter, or also circulated a letter or just an informative letter that we send information such as to be an offer or a modification of our product catalog ... etc.

● Carta de Ajuste: es una señal de prueba de televisión que se suele emitir en ausencia de programación. Su finalidad es la de mantener activa toda la cadena de emisión y facilitar el ajuste en los diferentes elementos que componen la misma, en especial en los receptores de televisión.

Características: Una carta de ajuste debe contener una serie de elementos que permitan la inspección inmediata y rápida de la calidad de las señal de televisión cuando se observa sobre un puente de monitoreo compuesto por un monitor de imagen, un monitor forma de onda y un rectoscopio.

Adjustment Letter: is a test signal is usually broadcast television programming in absentia. Its purpose is to maintain the whole chain of emission active and to facilitate adjustment on the different elements of the same, especially in television receivers.

Features: A test card should contain a number of elements that allow the immediate and quick inspection of the quality of the television signal when viewed on a bridge monitoring consisting of a monitor image, a waveform monitor and a sigmoid scope .