Análisis narratológico de "Cicatrices"

...

En cuanto al esquema actancial, Barthes señala que el nivel de los personajes plantea un dilema al análisis estructural que se resiste a definir al personaje en términos de esencia psicológica y prefiere definirlo como un “participante” o “actante”. Teniendo en cuenta también la clasificación de Greimas de los actantes por lo que hacen y no por lo que son, se procederá a identificar las parejas de opuestos del modelo actancial:

En el primer capítulo, el Sujeto es la conciencia de Ángel Leto, el Objeto es la herida hacia su psicología (la “cicatriz”). La Donante es su madre, el Destinatario es Ángel. El ayudante es Tomatis, el Oponente está representado en los miedos existenciales y vicios con el alcohol que padece Ángel.

En el segundo capítulo, el Sujeto es la conciencia de Sergio Escalante, el Objeto es la transformación en su visión del juego de azar (la “cicatriz”). El Donante es Sergio Escalante, los Destinatarios son su abuelo, su ex mujer y su mucama Delicia. Esta última es también un Ayudante, el Oponente es su adicción al juego de azar.

En el tercer capítulo, el Sujeto es la conciencia de Ernesto López Garay, el Objeto es su represión a socializarse, que generan un miedo y rechazo a “los gorilas”. El Donante es la sensación de superioridad, el Destinatario es Ernesto López Garay. El Oponente es la crítica hacia él (el llamado telefónico amenazante), el Ayudante es su auto-convencimiento.

En el último capítulo, el Sujeto es la conciencia de Luis Fiore, el Objeto es el asesinato de su esposa. El Donante y el Destinatario son su esposa. El oponente es el autocontrol y el Ayudante es el arma de fuego.

Acerca de las funciones, aparecen durante toda la novela distintas clases.

Algunos ejemplos de núcleos ( puntos de reflexión en la historia) son, en el primer capítulo el ingreso de Ángel Leto al diario “La región”, la aceptación del juez para que presenciara la indagatoria de Fiore. Algunos ejemplos de catálisis (llenan el espacio narrativo que separa las funciones-nudo-)son en el segundo capítulo la explicación tan detallada del juego “punto y banca” que da el abogado Sergio Escalante, o bien la descripción de Luis Fiore que hace con respecto al momento en el que está cazando.

Ejemplos de informantes ( datos que aportan conocimiento sobre algún elemento de la obra) por ejemplo, en el segundo capítulo, con los datos que otorga Sergio Escalante al decir que provenía de una familia adinerada, que heredó de su abuelo una cantidad de dinero considerable y que este último tenía relaciones políticas con candidatos, que fue viudo debido al suicidio de su mujer, que jamás conoció a su padre ( pág. 63). Otro ejemplo, “Era muy delgada y no parecía sucia. Estaba empezando a desarrollarse y clavaba en mí los ojos de tal manera que me hacía desviar la mirada.” ( Pág 68).

Además se pueden encontrar indicios (Constructores de la psicología del personaje de índole metafórica o des-entrañable), ejemplos de ellos son: ( Pág 115) “dos gorilas hembras, con paraguas lilas, idénticos, salen por la gran puerta principal.”

Otro ejemplo, “En vez de dientes Ramírez tenía dos finísimas sierras marrones. No sé qué peste podía habérselos podrido tanto. Se reía a medias para ocultarlo.” ( Pág 17).

El inicio de cada historia está titulado con los meses en los que suceden los acontecimientos. A lo largo del relato se dan alteraciones en el tiempo entre dichos meses. Por ejemplo, en la primera historia hay un salto hacia atrás (analepsis) en la que Ángel Leto cuenta, durante una partida de billar, cómo conoció a Tomatis y consiguió trabajo en el diario La región.

La segunda historia comienza con una analepsis, debido a que Sergio Escalante cuenta algunos rasgos de su juventud. En este momento, el tiempo del relato es menor que el tiempo de la historia porque se eluden acciones y detalles.

Así mismo podemos encontrar elipsis:

“Empecé a seguirlos, a unos treinta metros de distancia.” ( Pág 21).

“Me dí cuenta de que contaba con algo más que su cuerpo, que su cuerpo era imperfecto respecto de un nuevo elemento que acababa de aparecer: su automóvil.” (Pág 22).

En conclusión, la novela “Cicatrices” es rica en contenidos teóricos, los cuales requieren de una interpretación y reflexión desde el punto de vista de la conciencia de los personajes, ya que ella es la que nos habla, o mejor dicho se refleja en la historia, y desde afuera para poder analizar de manera crítica la visión de cada uno de ellos.

Por eso consideramos que esta novela es un viaje a la psicología del ser humano, desde lo más pulcro a lo mas oscuro que nos atormenta y nos arrastra al ahogo espiritual que se personifica en los demonios que carcomen la conciencia de los personajes.

Por finalidad, resulta interesante destacar que el título “Cicatrices” hace referencia, no a heridas físicas, sino espirituales.

Bibliografía: Pampillo, Una Araña en el zapato.

Juan José Saer. Cicatrices – 1ª ed.- Buenos Aires: Seix Barral 2003.