BALÚN CANAN – ROSARIO CASTELLANOS.

...

Las cosas se salen de control cuando en una cosecha se inicia un fuego que quema varias hectáreas de terreno y cabezas de ganado, Cesar furioso sabe que fueron los indígenas, pero ellos ya son demasiados como para castigarlos a todos, por lo que envía a su sobrino a la alcaldía con una carta pidiendo ayuda a su amigo el alcalde, que le debía un favor, para que mandara gente para combatir a los indígenas. Al salir Ernesto rumbo a la alcaldía en el camino es interceptado y asesinado por un indígena, que manda de regreso al pueblo el cadáver del sobrino en un caballo.

Al llegar el cadáver a la ascienda todos se sorprenden de lo que son capaces los indios; Matilde llora la muerte del sobrino y confiesa haber tenido amoríos con él, sabiendo esto cesar le pide que se vaya de su ascienda, desapareciendo para siempre entre la selva.

Cesar sin más remedio se va a la capital a pedir ayuda de el gobernador de Tuxtla, pero este no aparece, mientras tanto su hijo, Mario se enferma gravemente, su madre cree que esto se debe a que un indígena le lanzo una maldición a su hijo. Su madre intenta salvarlo llamando médicos y a un padre pero en vano, ya que después de un tiempo Mario muere.

Tras la muerte de Mario se regresan al primer pueblo la niña y su madre, en este le dan la mala noticia a la madre del sobrino. La madre le escribe a Cesar contando lo ocurrido, pero este se niega a regresar de la capital hasta arreglar el asunto, el libro acaba cuando la niña confunde a su nana con otra indígena, dejando a la niña con mucho que pensar.