Contrato de representación internacional bolivia
Enviado por klimbo3445 • 4 de Febrero de 2018 • 950 Palabras (4 Páginas) • 403 Visitas
...
Gestión de cobro de las operaciones
En ningún caso, el Representante realizará gestiones de cobro en nombre de la Empresa, ni tomará dinero de los clientes en concepto de pago de las operaciones.
Remuneración del Representante
El Representante percibirá una comisión del 15% sobre las ventas de los productos que sean aprobadas por la Empresa, así como por aquellas operaciones que sean concertadas directamente con la Empresa con clientes establecidos en el territorio asignado al Representante.
Cálculo de las comisiones
El importe de las comisiones se calculará sobre el valor de la Prima Neta de los productos vendidos en el mercado boliviano.
Fecha de pago de las comisiones
El pago de las comisiones se realizará siempre, previo pago del importe de la venta por parte del cliente.
Las comisiones se liquidarán, operación por operación, y se abonarán en un plazo de 15 días naturales desde la fecha de pago del cliente.
El Representante señala como cuenta bancaria para ingreso de las comisiones la que se identifica con el Número de Cuenta XXXXXXXXX en Wells Fargo Bank. Esta cuenta puede ser sustituida por otra por la simple comunicación del Representante a la Empresa.
Duración del contrato
Este contrato tendrá la vigencia de dos años prorrogables. Llegado el término acordado, la relación comercial quedará prorrogada tácitamente sin necesidad de preaviso ni formalidad alguna, y solamente se interrumpirá mediante la notificación fehaciente de un incumplimiento sustancial e intencionado de las obligaciones legales o contractuales que dará derecho a rescindir el contrato sin perjuicio de la indemnización por clientela que le corresponda al Representante.
Arbitraje
Las partes intervinientes acuerdan que todo litigio, discrepancia, cuestión o reclamación resultantes de la ejecución o interpretación del presente contrato o relacionado con él, directa o indirectamente o de sus documentos complementarios o modificatorios, será resuelto definitivamente mediante Conciliación y/o Arbitraje administrado por el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara Nacional de Comercio de Bolivia de acuerdo a sus reglamentos, los cuales las partes aceptan y declaran conocer. Asimismo, las partes aceptan la designación de Árbitros o Conciliadores que pudiese efectuar la Comisión de Conciliación y Arbitraje de la Cámara Nacional de Comercio de Bolivia.
Igualmente, las partes hacen constar expresamente su compromiso de cumplir el Laudo Arbitral que se dicte, renunciando expresamente y desistiendo anticipadamente al Recurso de Anulación del Laudo Arbitral.
Idioma
El texto íntegro de este contrato, así como los documentos que se deriven del mismo, incluidos los Anexos, han sido redactados en idioma Español, considerándose únicamente esta versión como oficial.
Y en prueba de conformidad y para que así conste este acuerdo a todos los efectos, firman ambas partes, por duplicado, el presente Contrato de Representación Comercial Internacional en La Paz, Bolivia, a XX de XXXXX de 2014.
CONSULTORES DE SERVICIOS LTDA. – CONSER
El Representante
CLARIA LIFE AND HEALTH INSURANCE COMPANY
La Empresa
...