El personaje principal de Popol Vuh

...

Otro ejemplo se podría dar cuando, al igual que anteriormente por orden de Huracán, se les encarga la tarea de derrotar a los dos hijos de Vucub-Caquix: Zinpacna y Cabracan, al primero lo engañan haciendo una figura a imagen de un cangrejo, que al quererlo atrapar -por el gran hambre que tenía- queda cautivo por el derrumbe del cerro y se convierte en piedra; al segundo hermano le dan un pájaro untado con cierta tierra que le hace perder la fuerza, aprovechándose de su debilidad lo atan y lo entierran; acabando por fin con los tres señores soberbios.

El último caso a exponer es en el momento en que Hunahpú e Ixbalanqué les piden a sus hermanos mayores Hun-Camé y Vucub-Camé que los ayuden a bajar sus pájaros de un árbol, lo que en realidad es una trampa, pues cuando están en el punto más alto éste aumenta su tamaño y les impide bajar, ellos piden ayuda y sus hermanos menores les aconsejan que desaten sus calzones para atarlos debajo de su vientre, pero estos se convierten en colas y al instante se transforman en monos; con lo que logran vengar el desprecio que sufrieron por parte de su abuela y de ellos.

Se concluye que Hunahpú e Ixbalanqué son los personajes principales por las características mencionadas anteriormente, como que sin ellos la historia relatada en el éste mito no podría desarrollarse de manera correcta. Además cuentan con un rasgo psicológico realmente extraordinario que les permitió garantizar su propia victoria y así hacer prosperar al pueblo Quiché, que nos dejó como legado la increíble obra de arte titulada "Popol Vuh".

Anónimo. Popol Vuh. Fondo de Cultura Económica. México, 2015. p.p. 185

...