LITERATURA JAPONESA, EL INICIO DE UNA INTERESANTE CULTURA

...

LITERATURA JAPONESA

La literatura japonesa tiene dos milenios de antigüedad y a sus principios esta fue influenciada por china pero temporalmente y no del todo, luego la influencia occidental entro a Japón y su influencia fue muy alta, esto para el siglo XIX. Esta se ve enmarcada en unas características específicas que la hacen única:

• Las mujeres tienen gran protagonismo

• Las mujeres tienen participación en contextos donde no debería verse incluidas

• Hay influencia occidental en las obras

• Sus temas se enfocan en la depresión, tristeza y obscuridad

• Hablan de temas profundos como la vida, su objetivo y lo que hay después de la muerte

• La cultura oriental es tomada como misteriosa

OBRAS REPRESENTATIVAS

Makura no sosh(libro de la almohada)es una autobiografía escrita por sei shonagon (968 - entre 1000 y 1025) fue una escritora japonesa que vivió en el siglo X. Era hija del poeta Kiyohara no Motosuke. Gracias a la destacada situación de su padre, logró convertirse en dama de compañía de la emperatriz consorte Fujiwara no Sadako, esposa predilecta del emperador Ichijō.

“aun si la noche os envolviera

Y, engañoso, el cantar del gallo

Remedar vos pudierais

De ausaka la barrera

A nadie franqueara el paso”

También la literatura japonesa se ve dividida en varios periodos por sus características diferentes y que son:

PERIODO NARA: Este abarca desde el 710 hasta el 794, al ser el primer periodo se caracteriza por que en este se genera una forma de escritura imitada de china y como comúnmente se da la literatura se da de forma oral hasta la introducción del chino que se da en el siglo VIII, la obra más importante de esta época es Man'yoshu que fue autoría de Tachibana no Moroye (738-756), es una antología de 4500 poemas, lo más curioso es que fue compuesto por varias personas de distintos grupos sociales “Pensaré en ti amor, en las noches cuando la niebla gris surja sobre los juncos y suene fría la voz de los patos salvajes llorando."

PERIODO HEIAN: Comprende los años 794 al 1185, se da en el siglo XI donde la cultura aristocrática estaba en furor y el alfabeto hiragana (que es derivado de chino) se extendía, quienes tuvieron u pale importante en la época fueron las damas de la corte, entre ellas Murasaki Shikibu que escribió lo que es la primera novela de la historia mundial Genji Monogatari aproximadamente en el siglo X y principios del XI, tiene 54 capítulos y más de cuatro mil páginas.

PERIODO KAMAKURA-MUROMACHI: Se ubica entre los años 1185 hasta el 1573, para la última mitad de siglo XII se crea una nueva aristocracia ya que el poder de la corte fue derribado por un clan llamado taira (heike) de ahí que su obre representativa sea Heike mono-gatari (El relato de Heike) escrita por el mismo lan y cuenta la historia de cómo conquistaron la corte y cambiaron el pensamiento mediante el uso de la estructura de un poema épico, pero también se tocaron temas e otras obras como la razón y reflexión de la vida y la muerte.

PERIODO EDO: Comprende los años 1603 hasta el 1868, fue una época en la cual los escritos eran de temas

---------------------------------------------------------------

muy mixtos pasando de relatar vidas a contar historias góticas y tocando temas como la naturaleza, todo esto relatado en poemas y en canciones, así que esta época se caracteriza por su variedad en los temas y la forma como son relatados, su obra representativa es haiku escrita por osa Buson una recopilación de poemas “Pasó el ayer, pasó también el hoy: se va la primavera. La flor del té, ¿es blanca o amarilla? Perplejidad”.

PERIODO MEIJI: Se caracteriza por ser la etapa más moderna de todas, en esta la influencia del mundo occidental llena las mentes de los escritores japoneses, además que para la época la forma oral y escrita del país se unifican dando paso a nuevas formas de escribir novelas, Natsume Soseki fue el autor de la obra Wagahai wa neko de aru (soy un gato) escrita entre 1905 y 1906 critica la moderna sociedad japonés mediante la mirada de un intelectual hombre con forma de gato.

---------------------------------------------------------------

[pic 9]

CONCLUSIONES

La literatura japonesa es una de las más impactantes e interesantes por que muestra la transición de la modernización japonesa además de todas las influencias en cuanto a hechos históricos sucedidos en el país, y conserva ese toque cultural tan característico de Japón y que tanto impresiona al mundo no solo por su rareza sino también porque, a pesar de los años y los cambios se sigue manteniendo como base de la sociedad.

Por otra parte, este trabajo será de utilidad a quien lo lea ya que tiene enunciadas de forma ordenada y caracterizada las particularidades de la literatura japonesa, además de los periodos en los que esta se desenvuelve dando como resultado un trabajo fácil de comprender y ordenar, además de tener consigo ua estructura caracterizadora como lo es un Mentefacto conceptual y una guía de preguntas para rectificar y re afianzar lo que el lector aprende del trabajo mientras ejercita su memoria ya aprende mas del tema

---------------------------------------------------------------

REFERENCIAS[pic 10]

http://www.japones.biz/esjapanese/literature.asp#top

http://es.slideshare.net/_alfredo_123/literatura-japonesa-36528831[pic 11]

http://losupeencuantotevi.blogspot.com.co/2012/12/manyoshu.html

http://www.japones.cl/?q=genji_monogatari.html

http://yue-chan.tripod.com/aym/genji_historia.htm

http://literaturajaponesa.blogspot.com.co/2012/05/heike-monogatari.html

http://trianarts.com/yosa-buson-sus-haikus-sus-frases-y-su-pintura/#sthash.W3Yv6qzm.V2WyxyWO.dpbs