Tutoría de DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

...

Caso práctico nº 05.- En el año 1993, Mónica H., de nacionalidad española, contrae matrimonio con Abdul C., de nacionalidad marroquí, en Israel. El matrimonio se celebra conforme al rito islámico, forma admitida actualmente en el ordenamiento español, tras la firma de los Acuerdos de Cooperación con la Comisión Islámica de España. Tras sufrir desavenencias matrimoniales, y de vuelta a España, Mónica pretende contraer matrimonio civil en nuestro país. Enterado de ello, Abdul se opone a dicho matrimonio alegando su condición de esposo de Dª. Mónica. Se pregunta: 1.- ¿Alcanzan los mencionados Acuerdos al matrimonio contraído por españoles fuera de España? ¿En qué supuestos? 2.- ¿Es válido conforme a la legislación española, y, por tanto, inscribible en el Registro Civil, el matrimonio contraído en el Estado de Israel? 3.- ¿Lo sería si hubiera sido celebrado en Marruecos? Razone la contestación aportando toda la fundamentación jurídica y legal necesarias. 1ª preg.- ¿Alcanzan los mencionados Acuerdos al matrimonio contraído por españoles fuera de España? ¿En qué supuestos? Para responder a esta pregunta es preciso que tengan ustedes presente la mencionada Instrucción de la Dirección General de los Registros y del Notariado, de fecha 10 de febrero de 1993, sobre inscripción en el Registro Civil de determinados matrimonios celebrados en forma religiosa (B.O.E. nº 47, de fecha 24/02/1993). Este documento es fundamental y debe ser objeto de una lectura detenida pues, aún cuando ha sido objeto de críticas por la doctrina iusinternacionalista privada española, continúa vigente y, por tanto, es preciso tenerla en cuenta. En su parte dispositiva, establece que" el ámbito territorial de los citados Acuerdos ( se refiere a los concluídos por el Estado español con las Comisiones Evangélicas, integradas en F.E.R.E.D.E., Islámica e Israelitas en España), TIENE LIMITADO SU CAMPO DE APLICACIÓN a los matrimonios celebrados en esas formas religiosaas que se celebren en España (en territorio nacional), a partir de la entrada en vigor de los mencionados Acuerdos. Quedan, pues, fuera de las previsiones legales la inscripción de los matrimonios según ... (en nuestro caso) el rito islámico que se celebren fuera del territorio español, SALVO que la celebración de ese matrimonio según dicho rito, de español o españoles fuera de España sea una de las formas admitidas como válidas según la "lex loci", de acuerdo con lo dispuesto en el artº 49 del Código Civil". Por lo tanto, en nuestro caso, el Acuerdo de Cooperación del Estado español con la Comisión Islámica no alcanza al matrimonio contraído por españoles fuera de España, salvo que esa forma sea una de las admitidas por la lex loci. 2ª preg.- ¿Es válido conforme a la legislación española y, por tanto, inscribible en el Registro Civil, el matrimonio contraído en el Estado de Israel? No es válido y, por tanto, no es inscribible el matrimonio de Mónica con Abdul (marroquí) celebrado en Israel, salvo que el rito islámico sea una de las formas admitidas en el Estado de Israel, como "lex loci". 3ª preg.- ¿Lo sería si hubiera sido celebrado en Marruecos? Dando por supuesta la validez de los matrimonios contraídos en Marruecos de acuerdo con el rito islámico, será válido y, por lo tanto, inscribible el matrimonio de Mónica y Abdul siempre que concurran en él los requisitos legales exigidos por el ordenamiento jurídico español, de fondo y forma (artículos 49 y 65, entre otros, del Código Civil, y 256 y 257 del Reglamento del Registro Civil).

UUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAC5pabRQA6ikzS0gCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACo5OoqSmsu40ARqu41KBgYFAGBiloAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKjkHepKRhlTQBDUqHI+lRU+PvQBJRRSMcDNAER+8frSUHk5p235M0ANqSPp+NR1Ko2igB1FFNf7tAEXenxjnNMqSPpQA+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBjjjNR1PTWXPTrQBEOvNT1EEJNSjgUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAU2lNJTAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAXNLTaKAHUUmaWkAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAQkEHBpU+9Q+d3NIDg5oAmpr/dpQcjNDDK4oAhqT/llUdSDlMd6AI6mHSoamX7ooAWo3POKkqAnJzQAVMPuj6VGoywqWgAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKQ0AJRRRTAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAClzSUUAOoptLmkAtFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUANcZGfSoqmPANQ0ASp9wU6o0bnFSUARMMMaE+9SydRTKAFb7xqRPu1FUkfQ0AOY4U1DUknQVHQA+PqakpqjAp1ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAhpKKKYBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUuaSigB1FNzS5pALRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVCww2BU1ROMH60AIuNwzU1QDrU4ORxQAjDKkVDU9Qt940AJUkf3fxqOpEOFP1oAa/3qaOtBOTmnxjnPpQBJRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUhpabQAUUUUwCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAFzS02igB1FJmlpAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUxwcU+kIyMUAQ1Kh+X6VF3p8Z5x60ASVE+d3NS1E2c80ANp2CI/xoQZah2yce9ADakQYGfWoxycVOOlABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRQaAENJRRTAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAXNLTaXNIBaKM0UAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAEJ+8frSocMKc69xUdAE9Qt941KpyoNMKksaAETr+FNPWpW4TFRUAOT7wqWmR9M0+gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigApDQaSgAooopgFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABS5pKKAHUU2lzSAWiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAGOPlzUdTNnacVDQBKh+X6U6oo/vVLQA1zhaipWOWNJQBMowKWiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiikNACUUUUwCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigApc0lFADqKTNLSAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACoWGGNTVHJ96gBo6ipScDNQ9DUrn5PrQBFTkGW+lNqSMcZoAfRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABTaU0lMAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAXNLTaKAHUUmaWkAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABTHHGfSn0h5BFAENKST+FJRQAVP0FRJ96paACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKDRSGgBKKKKYBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAC5pabS5pALRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUdRiiigCEjBxSU+TrTKAHxjvUlNT7tOoAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBDSUUUwCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKXNJRQA6im0uaQC0UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAjDK1DU9R7Du6cZoAeOABS0UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABSGlptABRRRTAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKADNLmkooAdRRRSAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAENJRRTAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA/9k=">