Glosario de conceptos históricos acerca de la Edad Moderna en Hispanoamérica.

...

http://definicion.de/hidalgo/

- Encomienda: La encomienda consistía en la asignación, por parte de la corona, de una determinada cantidad de aborígenes a un súbdito español, encomendero, en compensación por los servicios prestados. Tras esto, el encomendero se hacía responsable de los nativos puestos a su cargo, los evangelizaba, y percibía los beneficios obtenidos del trabajo que realizaban los nativos.

http://www.claseshistoria.com/america/colonial-administracion-sistemastrabajo-encomienda.html

- Aculturación: Fenómenos de interacción resultado del contacto entre dos culturas. Generalmente, la aculturación se ha estudiado en el contexto colonial y conlleva la idea de una supremacía de la cultura europea. Esto se debe a que el adjetivo “aculturado” es equivalente al de “evolucionado”, como si su resultado fuera que el individuo o la sociedad se aproximaran al modelo europeo. Sin embargo, la aculturación es un fenómeno recíproco pues la cultura dominante también recibe aportes de la cultura dominada. Hay diversos matices de aculturación, según el escenario donde ocurre el contacto entre las culturas. Existe una “aculturación impuesta” por parte de la cultura dominante que ejerce un control completo sobre la dominada e instaura su sistema mediante la violencia. La “aculturación espontánea” se refiere a las prácticas europeas aprendidas por indios que no están aún sometidos y viven en las fronteras. Dentro de la aculturación existe un proceso de “integración” que consiste en adoptar elementos externos e incorporarlos a la cultura sin perder del todo su identidad. También se da un proceso de “asimilación” donde la adopción de elementos europeos va acompañada de la eliminación de las tradiciones indias. Otras especies de aculturaciones más específicas son la “dualidad cultural”, practicada por individuos anfibios que van de una cultura a otra asumiendo rasgos de la cultura donde se encuentran. Y, por último, figura una “aculturación rápida”, más visible en el caso de la América Hispana en caciques o curacas que adoptaban con rapidez el idioma, el vestido y los signos de prestigio de la cultura dominante.

(Diapositivas del profe)

- Occidentalización: A menudo se ha reducido la historia del Nuevo Mundo a un enfrentamiento entre civilizaciones europeas y civilizaciones indias, rígidamente circunscritas. Esto es pasar por alto interacciones infinitamente más numerosas e intensas de lo que se ha querido admitir; pero esta diversidad no debe ocultar la desaparición de sectores enteros de las culturas vencidas o dominadas ni su disgregación al contacto de los invasores. Tampoco debería disimular el movimiento que, a largo plazo, arrastró a los hombres, las memorias y las cosas en la estela de Occidente. La occidentalización modificó las mezclas y los intercambios en un sentido constante.

Este término se debe a la superioridad de Europa y el dominio que ha tenido a lo largo de la historia imponiendo así sus culturas.

(Diapositivas del profe)

- Judaizante: se refiere a los judíos que continuaban con los ritos de la fe judía aún después de ser bautizados.

http://es.thefreedictionary.com/judaizantes

- Salvaje: Primitivo o no civilizado.

este término se utilizaba pare referirse a las personas que pertenecían al territorio del nuevo mundo que no eran “civilizados” para los europeos.

http://dle.rae.es/?id=X88CShu

- Leyenda negra: Relato desfavorable y generalmente infundado sobre alguien o algo.

La leyenda negra fue el término que se dio para referirse a la propaganda ejercida en contra del imperio español en toda Europa.

http://dle.rae.es/?id=NDOltxZ

- Imperio: forma de organización estatal en la que la autoridad recae en la figura del emperador. En estos Estados, por lo tanto, el emperador ostenta el poder y es el monarca.

http://definicion.de/imperio/

- Bárbaro: el término bárbaro proviene del latín barbarus que, a su vez, deriva de un vocablo griego que significa “extranjero”. Se conoce como bárbaro al sujeto que vivió en algunas de las poblaciones que, a partir del siglo V, atacaron al Imperio romano.

http://definicion.de/barbaro/

...