Guy Rozat - Indios imaginarios e Indios reales

...

Esta construcción simbólica desarrollada por el pueblo mexica no tuvo otro objetivo sino el de explicar las, difíciles de creer, victorias españolas. Hoy sabemos que en realidad la Conquista fue posible, entre otras cosas, gracias a la enorme diferencia tecnológica entre los dos pueblos, por los códigos de guerra concebidos tan diferentes por parte de los dos lados, y también a la ingenuidad y gran religiosidad de Moctezuma. Para terminar con un discurso histórico que justifique toda esta “superioridad” europea sobre la población indígena, se optó por elegir los presagios y anuncios fúnebres antes de la llegada de los españoles para hacer admisible la caída de Tenochtitlan. Pero, ¿cuándo un presagio se vuelve presagio?

Guy Rozat nos dice que cualquier fenómeno increíble toma sentido después de una catástrofe, esto es, un presagio no es presagio sino hasta que el ser humano hace la conexión simbólica entre el mal augurio y la concepción de la realidad que esté viviendo en ese momento.

Un punto importante a tocar es la mención que hace el autor sobre el intentar comprender a los pueblos indígenas desde nuestra perspectiva occidental; porque tal vez nunca podremos salir del círculo cultural que logró establecer occidente en estas tierras. Tratar de explicar desde nuestros ojos a los indígenas es algo que está distante a nosotros. El autor comenta que en nuestra forma de pensar América ya se encuentra inseparablemente una reflexión occidental, pero que, aunque suene contradictorio, podría ser de ayuda para comprender al otro y, por ende, a nosotros mismos.