¿Cómo se perciben la realidad y la fantasía en las lecturas de Borges, Cortázar y Fuentes?

...

(Bowen & Bowen, 2003, pág. 174) El protagonista de esta historia, en la realidad, está leyendo una novela. ¨El puñal se entibiaba contra su pecho” (Pág. 175). La fantasía es que es sobre un asesinato. La contradicción que el autor quería compartir era que la víctima de la fantasía es el lector de la realidad.

En su cuento La noche boca arriba la historia se desarrolla en un accidente de moto que lleva al protagonista al hospital “Frenó con el pie y la mano, desviándose a la izquierda; oyó el grito de la mujer, y junto con el choque perdió la visión” (Bowen & Bowen, 2003, pág. 178). Los sueños que tiene para evadir esa realidad, es que ambos mundos, el de la realidad y la fantasía están muy unidos. “Como sueño era curioso porque estaba lleno de olores y él nunca soñaba con olores” (Pág. 180) La fantasía le sirve como escapatoria al personaje cuando se encuentra aterrado y encerrado en su vida real. Sin que él se dé cuenta su mente lo protege, haciéndole imaginar un mundo donde todo es más fácil y más seguro.

Carlos Fuentes

En el cuento Chac Mool el protagonista que se llama Filiberto muere ahogado en Acapulco. “Cuando llegue, temprano, a vigilar el embarque del féretro, Filiberto estaba bajo un túmulo de cocos; el chófer dijo que lo acomodáramos rápidamente en el toldo y lo cubriéramos de lonas” (Bowen & Bowen, 2003, pág. 191). La realidad de la historia es la muerte del protagonista y que su amigo lo busca para llevárselo a la capital en autobús. “Me aventuré a leerlo, a pesar de las curvas, el hedor a vómito, y cierto sentimiento de respeto a la vida privada de mi difunto amigo” (Pág. 192). En el camino su amigo comienza a leer su cuaderno y descubre que Filiberto tenía el deseo de comprar un Chac Mool “Encontré el Chac Mool en la tienducha que me señaló Pepe” (Pág. 196). La fantasía empieza después de comprarlo cuando empiezan a sucederle una serie de sucesos extraños. “Chac Mool puede ser simpático cuando quiere…, y un glu-glu de agua embelesada” (Pág. 201) La estatua cobro vida y le dice a Filiberto lo que debe hacer. “El Chac Mool está acostumbrado a que se le obedezca, por siempre; yo, que nunca he debido mandar, sólo puedo doblegarme” (Pág. 202) Es una fantasía pensar que una estatua que se compra en una tienda puede llegar a convertirse en algo vivo que da órdenes y te convierte en su esclavo. “De ahí a México pretendí dar coherencia al escrito, relacionarlo con exceso de trabajo, con algún motivo sicológico” (Pág. 204). El amigo de Fliberto termina de leer el diario y piensa que Filiberto sufrió un trastorno. “Antes de introducir la llave en la cerradura la puerta se abrió. Apareció un indio amarillo, bata de casa, con bufanda” (Pág. 205). Llega a la casa des u amigo y ve un indio parecido a Chac Mool que le ordena que ponga el cadáver en el sótano. Al final la fantasía de Filiberto se convirtió en una realidad.

Conclusiones

La realidad y la fantasía son elementos en una historia que están muy relacionadas. En las historias de Borges, Cortázar y Fuentes se observan durante cada cuento. Sin una historia real, no se puede crear la fantasía que es la imaginación que se forma de esa realidad.

Referencias

Bowen, W. S., & Bowen, B. T. (2003). Abriendo puertas: antología de literatura en español. Evanston, IL: Nextext.

Real Academia Española. (2017). Diccionario de la lengua española. Consultado en http://www.rae.es/rae.html