Adaptaciones a películas

...

Las películas también se pueden organizar por su extensión hablando del tiempo:

Reducción: Este es el método más común para adaptar novelas y obras teatrales. Lo cual me parece frustrante ya que me parece que cada detalle es importante. Pero al mismo tiempo lo entiendo ya qué tienen que ajustarse al presupuesto y a la duración. Lo que no tolero es que quiten algunas cosas y pongan otras que no tienen nada que ver, como pasó con Percy Jackson: Y El Ladrón De El Rayo (2010). Por ejemplo en el primer libro nunca salieron Hidra, Perséfone, y Hades tampoco era el malo, y lo primero que se vio fue el cambio radical en el color de pelo de uno de los protagonistas. Además omite detalles importantes que serian cruciales para la trama como el enfrentamiento con Ares y la trampa que les tendió.

Equivalencia: Es muy sencillo, los dos textos son similares en extensión y cuentan con fidelidad literal, lo que no promueve una gran diferencia entre ellos. Este procedimiento es más común en la adaptación como ilustración. Cómo el ejemplo ya mencionado de las películas de Harry Potter. En mi opinión todas las películas tendrían que establecer este modelo de base.

Ampliación: Esta sugiere que a partir de textos o anécdotas breves se creen situaciones que alarguen la historia hasta lograr un largometraje. Estos relatos proporcionan una idea inicial para un relato cinematográfico. El método de ampliar se logra transformando espacios narrativos en diálogos, desarrollando acciones implícitas y añadiendo personajes y episodios completos. Este sistema es utilizado mucho para los cuentos, mitos y leyendas.

Ahora hablaremos de los distintos tipos de películas según su categoría:

Basada en libro: Es el tipo de adaptación más común y últimamente se enfoca en la adaptación como transposición. En mi opinión me parece totalmente innecesario cambiar partes de la trama. Y usualmente las adaptaciones como transposiciones suelen ser criticadas como un insulto para el autor original, y honestamente yo concuerdo con ellos.

Basadas en cómic: Es el tipo de adaptación más famosa entre el público infantil. Y lo triste es, que dicen ser fans cuando no han leído un sólo cómic de estos mismos súper héroes que tanto dicen admirar. En esta categoría depende mucho del equipo y de la empresa, si esta película será buena o si serán desechos radiactivos de el autor original. Recientemente se han realizado películas nocivas para la salud mental de alguien que sabe realmente sobre la obra original. Cómo por ejemplo la de los 4 Fantásticos (2015) (muchas gracias 20th Century Fox) protagonizado por "Carbon humano","Chino Richards", y "mole deforme". El único personaje parecido de los protagonistas es Susan Storm (La mujer invisible).

Basado en obra teatral: En este tipo de adaptación es difícil encontrar errores ya que tanto el cine como el teatro son muy similares. La estructura del guión y su duración realmente no cambia en exceso a menos que quieran hacer una adaptación libre. Aquí lo que define esta obra es la calidad de actuación y los efectos especiales. Ya que no es lo mismo ver una obra teatral en youtube de un canal con -500 suscriptores a ver una actuación en el coliseo romano.

Basada en musicales: Al igual que las películas basadas en obras y libros fue una de las primeras bases. Y hubo un tiempo en el que este género tuvo una época dorada dónde eran de las mejores películas como Mary Poppins (1964) pero en la actualidad este género fue tan trillado que la calidad de estos fue deteriorándose hasta el punto de convertirse en otra película más [(High School Musical) (2006)].

Basadas en Videojuegos y anime: Cuando hablo de adaptación de videojuegos y anime me refiero a las adaptaciones en vida real. Y...¿por que junte anime y videojuegos? Por que hasta ahora nunca he visto una sola película de videojuegos o anime que supere el nivel de "decente". Excepto las películas de Tomb Raider y las de Resident Evil que están «potables».

Fuera de estas películas la gran mayoría no son más que instrumentos de tortura. Como ya las mencionadas Pixels y Mario. La 1ª esta llena dé incongruencias y estereotipos sobre los gamers.

La segunda solo voy a hacer una pequeña lista de cosas que fallan: Bowser es un humano, no sale Peach, Mario tiene miedo de saltar, Yoshi es un velociraptor y...espera, ¿Mario tiene miedo de saltar? Así es a Mario le quitaron su acción más icónica.

Si siguiera nombrando malas adaptaciones no terminaría nunca, pero aún así voy a hacer unas menciones honorífica: Street fighter (1994), Tekken (2009), Dead Or Alive (2006), Far Cry (2008), The King Of Fighters (2009), Double Dragon (1994), House Of The Dead (2003), Doom (2005), Max Payne (2008), Alone In The Dark (2005), Attack on titan (2005), Death Note (2006), Dragon Ball Evolution (2009), etc.

Basadas en eventos históricos: Honestamente odio la mayoría de este tipo de películas. Ya que generalmente son históricamente inexactas. Como la película de 300 (2006) y también la reciente película 300: Rise of Empire (2014). Me molesta mucho que alguien ve estas películas y ya se creen expertos de historia universal. Además, se suelen omitir y dar ideas erróneas sobre los respectivos personajes históricos.

Basadas en Leyendas: Yo cuando voy a ver uno de estos filmes, me espero una buena adaptación sobre la mitología. Pero normalmente cambian a niveles insospechados los personajes sus actitudes, y su rol. Por ejemplo en la película de Hercules (2014) en la que este no es hijo de Zeus. Y los 12 trabajos los hizo antes de matar a su familia siendo que era al revés. Luego Hercules se casaba (otra vez) y moría envenenado, pero nada que ver. Además, están explotando demasiado la mitología greco-romana. Siendo que hay otras mitologías como la egipcia, la maya, la nórdica, la azteca entre muchas otras.

Conclusión: Es muy difícil hacer una adaptación al cine. Y no cualquiera la puede hacer, mucho menos criticarlas. Yo personalmente recomiendo leer o ver el producto original ya que las películas adaptadas suelen estar mal hechas y entorpece el hábito de la lectura por lo tanto, también la cultura de las personas.